Конечно. Используя энергию геотермальных источников, генераторов энергии работающих на разнице температур в разных слоях воды/разной плотности/подводных течений можно обеспечить электричеством и топливом небольшое поселение. Если речь идёт о поселении недалёко от берегов, то можно использовать площадь воды как огромную солнечную батарею. В целом, появление поселения на дне океана должно быть чем то обусловлено и в зависимости от направленности будет происходить и местоположение и форма и население. Лично я вижу 3 варианта: 1. Добыча энергии. Если это энергия солнца, то это скорее всего относительно небольшой шар или шары дрейфующие у поверхности и от него как у ромашки расходятся гигантские лепестки солнечных панелей. Если это энергия геотермальных источников( черных курильщиков), то скорее всего это жесткая конструкция, с длинной трубой -лифтом для более безопасного подъема на поверхность и термо или химогенераторами. 2. Строительство водяных ферм - это в первую очередь водоросли и наверное что о вроде огромных стад/облаков криля и планктона. Поселение должно быть довольно мобильно, чтобы следовать за стаями криля и обладать физическими границами (забор) чтобы эти стада не уплыли далеко и их не съели дикие представители фауны. Также возможно одомашниваний китов ( но не кашалотов)- тогда поселение будет находится в довольно комфортных и не экстремальных условиях. Поэтому это скорее всего будет похоже на песочные часы с большой и длинной гибкой перемычкой. Часть поселения будет на дне, а другая будет дрейфовать в пределах границ. 3. Туристическая. Ну тут можно ожидать всего- главное чтобы это удивило посетителей, поэтому это может быть и купол у пропасти и дрейфующая конструкция и гигантская подводная лодка, переделанная для комфортного времяпрепровождения. С почвой проблем быть не должно, так как дно океана за многие тысячелетия удобрено тоннами мертвых обитателей вод.
Спасибо!