Нет, журнал должен заполняться ручкой, чтобы результаты никто не стер. А если все таки понадобятся изменения, предыдущие записи все равно должны сохраниться.