В любом тематическом сообществе ВК.
Можно попробовать пошариться по форумам, но там не самая хорошая атмосфера и чаще там найдёшь только информацию о том, как всё плохо и какой ты... не молодец.
Тут стоит понимать, что если есть желание просто влиться в какую-то команду, то с этим проблем нет вообще. Находится сообщество по разработке той игры, которая нравится, пишется туда и выясняется, есть ли у них место для человека с вашими навыками. Если же хочется найти кого-то под свой проект, то тут одно из двух: проект должен быть просто на столько офигенен, что люди готовы будут им гореть, ну или... придётся платить им деньги.