Стругацкие создали много произведений в разных жанрах (я читал все). Это безусловно незаурядная фантастика, но трудно ответить на ваш вопрос, не зная, что именно вам понравилось. У Стругацких есть и _заурядная_ космическая фантастика вроде "Страны багровых туч" и "Путь на Альматею" и сюрреализм - "Улитка на склоне" (в этом стиле известна "Кысь" Толстой, но мне сильно не понравилось) и поздние философские романы "Отягчённые злом" и "Град обреченый", и разные фантастические сказки.
Мои любимые повести (не очень то и фантастические) - "Хищные вещи века" и "За миллиард лет до конца света".
Если есть желание изучить незаурядную фантастику чем-то близкую Стругацким, то обязательно стоит прочесть Станислава Лема. Мне очень интересен цикл (философия) Лема о невозможности контакта с иным разумом - Эдем, Солярис, Непобедимый, Фиаско (последнее - просто супер! но желательно после прочтения других произведений, включая пилота Пиркса). А также интересна его футурология - "Возвращение со звёзд", "Съезд футурологов" (на идею последнего опирается "Матрица", и, если не ошибаюсь, именно Лем первым развил этот сюжет).
Из современной мощной философии на основе фантастики - Дэн Симмонс - тетралогия Гиперион и дилогия Иллион-Олимп.
Ну, и современные отечественные авторы создают незаурядные вещи (вопрос - что именно ищете?) - Г.Л.Олди, Валентинов, Лукьяненко и др. (Олди - это точно незаурядная фантастика - Герой должен быть один, Путь меча и многие другие произведения).
А так, не зная что именно вам в Стругацких понравилось, можно и экзистенциалистов порекомендовать - Камю, Кафку, Сарта, Джойса и др. - у Стругацких много таких ноток экзистенциальности ("Хромая судьба" и "Гадкие лебеди" (атмосферой близко и к "Замку", и к "Чуме" ))), "Хищные вещи века", "Град обреченный" и др.).
PS: а может вам понравятся советские фантасты времён Стругацких?
- Ефремов - очень рекомендую, особенно "Лезвие бритвы" - очень мощные произведения (где-то между Стругацкими и Достоевским ))
- Колупаев (в рассказах и повестях много философии)
- Снегов ("Люди как боги" - советский киберпанк ))
- Казанцев (ну, это совсем советская утопия, мне не нравится (в детстве с Жюлем Верном заходило), но упомянул, т.к. всё-таки классика советской фантастики, на Стругацких не похоже)
- Биленкин, Другаль, О.Ларионова и др. Не помню чьё, но помню, что восхитили небольшие повести - "Костры миров", "Сила сильных", "Люди кольца" (это не про Толкиена и Саймака), "Звёздочка во лбу" или "Чакра кентавра" Ольги Ларионовой. И другие, надо вспоминать.