Андрей, здравствуйте!
Техника мьюинга довольно популярна в интернете, и часто можно увидеть очень красивые истории изменения формы и овала лица, но хочу сказать, что эта методика не имеет доказательной научной базы.
Профессиональные стоматологи не рекомендуют проводить такие техники дома, без явных на то причин, так как при неправильной технике выполнения можно сделать суставам челюсти только хуже.
У вас, возможно, произошло перенапряжение мышц, и возникла болевая реакция.
Если через пару дней боль не пройдет, рекомендую обратиться к стоматологу на общий осмотр и рассказать, какие именно упражнения вы делали. Удаленно, к сожалению, ничего сказать не могу.