Видеокарта, которая раньше грелась не более 70 градусов в тяжёлых играх, стала греться на 80 градусов в лёгких играх? От чего это?

Тут возможно несколько причин. 

1) Вентиляция внутри корпуса. Со временем, корпус забивается пылью, поэтому хотя бы пару раз в году его нужно разбирать и чистить от пыли. 

2) Забитая пылью система охлаждения самой видеокарточки. Здесь все так же, время от времени ее нужно чистить. 

3) Выходит из строя система охлаждения. Такое тоже бывает со временем. Наименее приятный вариант, но тоже решаемый. Систему охлаждения на видеокартах можно заменить. (Здесь ответом на Кью не ограничишься, в Интернете полно инструкций и форумов по этому вопросу).

PS Если у вас ноутбук а не ПК, в принципе все то же самое. За исключением одного момента - если вы совершенно точно не понимаете что вы делаете, лучше обратиться в любой сервисный центр. Неправильно разобранный ноутбук можно потом не собрать назад :)