Потому, что в космосе глубокий вакуум со средней плотностью материи-энергии ρ ≈ 10⁻²⁶ кг/м³ или 10 атомов водорода на кубический метр. В этой цифре учтена вся нормальная материя (включая и звёзды и туманности), тёмная материя и тёмная энергия. Для того, чтобы за время движения в космосе, свет встретил бы на своем пути рассеивающие центры из нормальной материи (с 4% долей от ρ), в количестве эквивалентном толщине газетной бумаги (0.07 мм с плотностьь 0,6 ÷ 0,7 г/см³), свету надо лететь во Вселенной около 11 ÷ 13 млрд лет.
Приблизительно на таком расстоянии (12.9 млрд св. лет) и обнаружен самый удалённый квазар ULAS J1120+064, открытый в 2011 г большим телескопом ESO. Таким образом, весьма здорово, что Вселенная заполнена таким глубоким вакуумом и свет практически не рассеивается, позволяя нам прямо наблюдать столь удалённые объекты. Кстати, от параметра средней плотности (ρ) зависит и вся космологическая судьба нашей Вселенной, но это уже из другой сказки.