Есть запросы, явно зависимые от даты. Скажем, "тренды моды 2022". В этом случае вам едва ли поможет обновление старой статьи. Дата важна в новостях, не представляющих собой иной ценности (кому нужны вчерашние газеты).
В других случаях достаточно внести правки в контент, отметив факт обновления в прямом виде (в тексте статьи и дате публикации и редактирования), в микроразметке и серверных данных - ПС должны видеть, что контент действительно актуализирован.