Здравствуйте, Игорь! В данный момент лёгким нажатием кнопочки можно отправлять видео из blink-браузера (и не только с ютуба) на смартфонах Android/iOS. На ПК можно отправить видео, как минимум, с Яндекс.Диска. Для этого:
- Открываем видео на Диске для просмотра (двойным щелчком).
- В правом нижнем углу плеера слева от кнопочки "Настройки" (шестерёнка) видим кнопку каста на Станцию.
- Щёлкаем по ней, радуемся )
С Youtube такой возможности пока нет, но я передам ваше пожелание разработчикам.