Здравствуйте, Евгений! Если у вас есть подписка Плюс, вам достаточно активировать купленную колонку на тот же аккаунт. Кроме того, в комплекте с устройством прилагается промопериод (доступен в виде баннера в приложении Яндекс), который вы можете активировать сразу или по истечению текущей подписки (перед выбором проверьте срок действия промопериода). Если выберете сначала активировать промопериод, то рекомендую на это время остановить текущую подписку.
Если же ваша подписка "принадлежит" колонке по подписке, то другие колонки также смогут пользоваться существующей, отдельно оплачивать её не нужно.