Есть много сайтов где показывают примерный онлайн в играх. Набрав в поисковике "какой онлайн в rogue company" вам выдадут ответ , а так он есть играть можно.
попробуй переустановить игру либо может быть проблема с жёстким диском, а если игра много весит и скачена на обычный жёсткий диск, а не на SSD то проверка будет долгой.
Можете его переустановить. При установки укажите правильный путь к папке. Но для начала его надо удалить. Лучше при удалении сохранить копию. Зависит от систмы видовс.