У ВК нет никаких способов отслеживания заходов на страницу того, или иного пользователя, ни через интерфейс, ни через API. Отслеживать можно только статистику в сообществах. Я не знаю, что там этот бот показывает, но информацию о пользователях, посещавших страничку, ему взять просто неоткуда. Единственный способ получить такую информацию – шпионить за другими пользователями, но это уже совершенно другая история.