Начнем с того, что это два разных продукта. МойОфис – российская разработка, которую создали «с нуля», полностью силами программистов компании. И МойОфис это не только программы-редакторы для компьютера, это целая платформа офисных решений, куда входят и облачные продукты, и почтовые системы, и различные технологии для интеграции и межпрограммного взаимодействия.
А вот LibreOffice, напротив, лишь свободно-распространяемый продукт для работы с документами на компьютерах пользователей. Его создают тысячи программистов по всему миру, это участники иностранного комьюнити, и россиян-то среди них всего-то человека два.
Если говорить об использовании дома, то у него лучше совместимость с форматами Microsoft, есть мобильные приложения и техподдержка на русском языке от разработчика, который быстро отвечает на вопросы даже по бесплатной версии. Он тоже бесплатен.
Если говорить о коммерческой версии, то он безопасен и сертифицирован, помогает с интеграцией, обеспечивает техподдержку всех линий, в составе есть облачные сервисы, почтовые решения.
Главные плюсы – поддержка на русском языке, совместимость с другим ПО, разработка в России (не уйдет от нас), частые обновления и появление новых функций.