Где хранится текст в играх?

Текст в играх может храниться в различных форматах и местах в зависимости от конкретной игры. Может быть хранится в виде строковых переменных в исходном коде JavaScript, а также в формате JSON или XML в отдельных файлах. Чтобы найти эти файлы, используйте инструмент для разработки игр или программистское окружение, например, Visual Studio Code или Sublime Text.

В этих редакторах можно производить поиск по содержимому файлов в папке с игрой. Учтите, что перевод текста игры может потребовать изменения исходного кода, что может быть сложным для людей без программистского опыта.

Текст в играх обычно хранится в сценарии, который представляет собой специализированный язык программирования, используемый для управления диалогами, звуком и событиями в игре. Этот сценарий обычно встроен в игровой движок, хотя некоторые игры хранят текст во внешних файлах, таких как XML или текстовые файлы.

Где угодно. Может храниться в ресурсах, может быть зашита в коде, может в каких-то файлах. Определённого стандарта нет и просто так перевести игру не получится. А наличие файлов Java не означает, что игра написана на JavaScript — это две большие разницы.