Откройте браузер и вставьте в адресную строку следующий URL chrome://flags/#read-later , чтобы перекинуло в нужные flag-параметры.
Вы сразу окажитесь в параметре Rading List, который отвечает за список чтения. Выберите "Disabled" и нажмите Relaunch, чтобы перезапустить браузер Хром.
После перезапуска браузера, список для чтения уберется, и будет как прежде.