Советский какой-то мрачный, сцена с убийством тигра меня шокировала и поэтому я ненавижу эту версию. А диснеевский мне не нравится в принципе настолько, что я не могу заставить себя его посмотреть (как и Тарзана). В общем, обе версии так себе, но советская хуже.