Это можно сделать через приложения "загрузки". В этом приложении Вы можете открыть интернет, найти любой сайт и скачать что-то. Это останется в приложении и видео можно будет смотреть без интернета.
Мне кажется что там постят про те фильмы/сериалы которые актуальны в данный момент. Наверно нужно просто смотреть рейтинг сериалов/фильмов и читать теги.