Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Lioubov Bezouglova

Экскурсовод, переводчик
Активность на Кью
Экскурсовод, переводчик

Существует ли распространенная практика домашней консервации овощей на зиму в Европе и США?

спрашиваетDamir Mirill  · 11 ответов
Еще как. В Финляндии точно - там все есть в магазинах для этого - банки, крышки и прочие приспособы. А во Франции мне постоянно дарили банки варенья - слива, малина, клубника, смородина... Читать далее
Экскурсовод, переводчик

Если с рождения разговаривать с ребенком на двух языках, будет ли он понимать оба?

спрашиваетIlya Gavrilov  · 17 ответов
Конечно, будет. Мой сын слышал два языка, но отвечать предпочитал на французском. Наверное, потому что на нём говорили все окружающие, кроме меня. Единственное, что хочу добавить, и что... Читать далее
Экскурсовод, переводчик

Какая самая смешная книга, которую вы читали в своей жизни?

спрашиваетAnna Boyko  · 77 ответов

Винни-Пуха тут читали вслух с ребёнком. Это оказалось дико смешно именно нам, взрослым. Порой, было трудно перестать ржать, чтобы читать дальше.

Экскурсовод, переводчик

Как лучше – наряжать елку дома в начале декабря, как в Европе, или в конце декабря, как в России?

  1. Шаверма в Мармарисе, в каком-то закоулке рядом с ночными клубами. Это было нечто. Никогда ни до, ни после не встречала ничего вкуснее.

  2. Блины с шоколадом на площади у центра Помпиду в Париже.

Первый
Экскурсовод, переводчик

Какой ваш самый бесполезный талант?

спрашиваетSima Orekhanov  · 129 ответов
Если знаю человека - безошибочно определяют его голос. Неважно - по радио, по телефону, за кадром. Зачем мне это? Не знаю. Иногда мешает, особенно в старых советских фильмах, когда играет... Читать далее