Знание языка состоит из разных аспектов: говорение, чтение, письмо и понимание на слух. Уровень C1 предполагает, что по всем аспектам вы достигли свободного владения, очень близкого к... Читать далее
Самое подходящее — don't sweat (it), we'll make it. Буквально — не парься, у нас получится.
А вообще сильно зависит от контекста. С «не ссы» можно как-нибудь так:
don't be a [coward/fre... Читать далее
Такой идиомы в английском языке нет. Есть песня Belleruche — Bird Mess, там это просто метафора. Ещё есть bird droppings — птичий помёт. Иногда его можно назвать bird mess, если птица... Читать далее
Изучать стоит, если есть конкретная цель и вы точно знаете, как, где и для чего будете применять язык. Иначе не будет достаточной мотивации для самостоятельного изучения. В прошлом году я... Читать далее
Зависит от того, что именно даёт вам ощущение адреналина. В страшных фильмах можно выделить три типа:
1. Паранормальные. От них обычно смешно, потому что пугают там скримерами, которые... Читать далее
Игры, которые сделаны с любовью и доставляют эстетическое наслаждение:
- Bertram Fiddle (обе части)
- Rusty Lake Hotel (и все остальные игры Rusty Lake)
- Machinarium (и все остальные... Читать далее
⠀
Английский — язык международного общения, поэтому если исполнитель хочет завоевать максимально большую аудиторию, то скорее всего использует для текста английский. Так выше вероятность... Читать далее
⠀
Там много разных смыслов, в зависимости от того, с какой стороны посмотреть.
ОСТОРОЖНО, ОЧЕНЬ СУРОВЫЕ СПОЙЛЕРЫ
Ключевая линия — метафорическая экранизация Библии. Муж — Бог, жена —... Читать далее
⠀
В слове «their» окончание ir визуально похоже на их, а слово «there» — это here без t. А там/здесь близко по смыслу друг к другу и очень далеко от «их». Когда смотрите на слова... Читать далее