Представленные прилагательные являются паронимами, то есть они относятся к одному понятию (война), но используются в разных контекстах. В большинстве случаев одно прилагательное нельзя заменить другим. Первое имеет значение «относящийся к воинскому делу». В этом случае слово сочетается с существительными: звание, обязанность, устав и т.п. Второе прилагательное имеет значение «относящийся к воину». Сочетается с такими существительными, как «слава», «доблесть», «почесть». Но лингвисты обращают внимание на то, что со словом «часть» можно употреблять оба прилагательных без потери смысла. То есть словосочетания будут иметь одинаковое значение.
Примеры предложений
Новобранец прибыл в назначенную ему воинскую часть.
Войсковая часть располагалась далеко от города.