Слева мы видим глагол être в форме настоящего времени est, который вместе с participe passé (причастие совершенного вида) может образовывать либо настоящее время страдательного залога (образуется с помощью вспомогательного глагола être в нужном времени и participe passé спрягаемого глагола), либо прошедшее время глаголов, спрягающихся с вспомогательным être. В число подобных глаголов входят некоторые непереходные глаголы (aller, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descender, venir, devenir, revenir, rentrer,
tomber, rester, mourir, naître) и все местоименные (возвратные) глаголы (se laver, se lever, s’habiller и др.).
Согласно контексту нам необходимо прошедшее время: в ноябре 1988 года Жак-Ив Кусто стал est devenu членом Французской академии.
Следует помнить, что причастия спрягающихся с être глаголов согласуются с подлежащим в роде и числе. Например,
Il est devenu. Ils sont devenus.
Elle est devenue. Elles sont devenues.
Рассмотрим примеры глаголов, которые аналогичным образом образовывают причастия прошедшего времени:
venir — venu — приходить;
tenir — tenu — держать;
obtenir — obtenu — получать, добиваться;
prévenir — prévenu — предупреждать.