Предлагаемый глагол «auswählen» (выбирать) является глаголом, от которого необходимо образовать существительное (об этом также свидетельствует наличие артикля перед словом, требующим изменения), убрав его инфинитивное окончание -en, а также убрав умляут корневой гласной (ä — a) в основе глагола. Таким образом, останется корневая основа глагола с гласной а, которая и будет существительным «die Auswahl» (выбор, в данном контексте «тур»).
В фразе «in die engere Auswahl kommen» (пройти в следующий тур) данное существительное женского рода должно стоять в винительном падеже (предлог in отвечает на вопрос «куда?»), поэтому не требует окончания после основы.
Образование существительных корневых основ глаголов и, наоборот, без помощи суффиксов является очень распространенным типом словообразования в немецком языке.
Приведем еще несколько примеров образования существительных от основы глагола без участия суффиксов, где наблюдается чередование коренных гласных:
- färben — die Farbe (красить — краска);
- schreiten — der Schritt (шагать — шаг);
- gehen — der Gang (идти — ходьба);
- springen — der Sprung (прыгать — прыжок).