Согласно контексту, проснувшись однажды утром, маленький листочек увидел,
что его платье, как и платья его товарищей, слегка пожелтело. В соответствии со
структурой данного французского предложения, где опущено существительное
платья, следует употребить указательное местоимение, которое и заменило это
существительное женского рода в форме множественного числа. Помним, что
во французском языке существуют как указательные прилагательные (ce, cet,
cette, ces), употребляющиеся в сочетании с существительным, так и
указательные местоимения (celui, celle, ceux, celles), заменяющие
существительное. Указательные местоимения никогда не употребляются
изолированно, поэтому за ними всегда должно следовать определение, которое
может быть выражено либо прилагательным, либо причастием, либо
придаточным определительным, либо существительным с предлогом de, как в
данном предложении (de ses compagnes). Такие прилагательные и местоимения
согласуются с определяемым существительным в роде и числе.
Не забывайте, что при заполнении пропусков следует руководствоваться
правилами французского синтаксиса, ориентироваться на структуру
французского предложения, а не переведенного вами русского.
Рассмотрим остальные варианты:
1. belles (красивые) — прилагательное, которое должно быть в сочетании с
существительным либо именной частью составного сказуемого;
2. telles (от tel — тот, такой-то) — местоимение, которое во французском
языке вводит придаточное определительное предложение, придавая ему
оттенок существительного;
- как вводное слово употребляется вместо указательного местоимения celui (celle, ceux, celles):
Tel (celui) qui rit vendredi, dimanche pleurera. — Кто в пятницу смеется, в воскресенье будет плакать. - прилагательное со значением такой, таковой, подобный, может использоваться при сравнениях:
tel père, tel fils (каков отец, таков и сын); - выражение tel que (такой, как) используется для перечислений:
J’adore les fruits tels que les pommes, les poires, les pêches.
3. quelles (от quel) — вопросительное прилагательное.