Штирлиц использует для дешифровки книгу. Это книга Фридриха Шиллера. Точнее, четвёртый том собрания сочинений. Есть также версия, что Штирлиц использовал книгу философа Мишеля Монтенье.