Звуковых редакторов с разным функционалом довольно много. Если нужно просто обрезать файл, сделать тише или громче, подойдет Audacity, если нужно что-то посерьезнее, то подойдет Sound Forge.