Язык Kotlin разрабатывается компанией JetBrains, поэтому наиболее подходящей IDE будет их продукт IntelliJ IDEA. Community Edition - бесплатная версия.