Это известные слова Пушкина о поэте, переводчике Евгении Баратынском. Приведу цитату полностью: Он у нас оригинален — ибо мыслит. Он был бы оригинален и везде, ибо мыслит по-своему, правильно и независимо, между тем как чувствует сильно и глубоко.
Статья о поэте в википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Баратынский,_Евгений_Абрамович