Для каждой девушки милым (ласковым обозначением) будет свое. Есть риск, что предложенный кем-то вариант Вашей конкретной даме не понравится. Поэтому, подбирая милые названия, понаблюдайте за реакцией или поинтересуйтесь у девушки на предмет "нравится - не нравится"
Кактус