Не знаю через какую программу вы это делаете, да и проверить не могу - у меня apple... Вероятно они преобразуются, если попробовать более "классический" вариант? вот этот :-)
Например, на этом сайте представлено большое число кодов смайликов.
http://kody-smajlov-vkontakte.ru/#number