wordpress

Советую посмотреть в сторону рейтинга хостингов, например на этом сайте http://webhostrating.ru/wordpress

То что Вам нужно в хронологическом порядке:

1. Хостинг

2. Домен

3. CMS Wordpress

Регистрируете хостинг (обязательно читайте отзывы)

С помощью хостера регистрируете имя сайта (домен)

С помощью штатных инструментов на хостинге ставите Wordpress

Есть много каналов на ютубе, на которых Вам расскажут все от и до

Привет. Самый большой выбор шаблонов для ВП однозначно тут https://wordpress.org/themes/

еще рекомендую заглянуть вот в эту подборку https://www.templatemonster.com/ru/search/?pr=119507-50125

Смотря что именно вы хотите перенести. а так тупа БД можно перенести и все.