Что делать с сестрой? Как добиться её уважения и послушания?

попробовать взять на себя большую часть работы по повседневным хлопотам с сестрой. И прямо договориться с родителями, что ты их в этом разгружаешь, а они поддерживают твой авторитет. -- У тебя просто нет другого источника авторитета и власти в отношениях с сестрой, кроме родителей.

Плюс ещё способы.

Власть, авторитет, уважение перехватывают, когда дают человеку какие-то команды, а тот их выполняет.

И ещё, когда человека оценивают: хвалят, поправляют.

Если ты будешь достаточно много играть с сестрой, чему-то её учить, - хоть играть в настольный теннис. То у тебя будет способ в игре давать ей много мелких указаний, которые глупо, нелепо не выполнить. Только не занудно, и не свысока давай указания, а так, чтобы это было в азарте, интересно, в игре, чтобы ей хотелось эти мелкие советы-указания, не задумываясь, выполнять.

И много говори, что у неё получается, - отмечай, когда и в чём она уже молодец в таких играх. А когда у неё не получается, не критикуй, а спокойно указывай, что она может делать иначе, чтобы получалось ещё лучше.

И тогда неявно для неё самой твой авторитет в её глазах будет подниматься. Просто потому что она выполняет твои команды и принимает твои оценки её действий.

*

Словом, совсем непросто. Требует вкладываться серьёзно, "пахать". И родители могут в пункте 1. поддержать или не поддержать. -- Но другой вариант -- ну, просто всё будет как сейчас.