1963 приложение Футбол №4
ЧЕНЬ много говорят и пишут об отсутствии кинофильмов, рассказывающих спорте. Киностудия «Мосфильм» решила в какой-то степени восполнить этот пробел.
Весной 1962 года в производство был запущен фильм, посвященный подвигу советских спортсменов в годы Отечественной войны. Сценарий, написанный
A. Борщаговский, рассказывает о судьбе футбольной команды на оккупированной территории, закончившейся трагически для боль-
шинства ее участников. Футбольная команда гитлеровских военновоздушных сил «Легион Кондор» по случаю какого-то торжества, устроенного оккупационными властями, встречается с насильно и наспех скомплектованной командой из бывших местных футболистов военнопленных. Сытые, хорошо тренированные кондоровцы заранее уверены в легкой победе над противником, истощенным тяжелым лагерным режимом. Этот победный матч, по мысли фашистского командования, должен был стать наглядной демонстрацией превосходства «высшей» расы над «неполноценными славянами», укрепить авторитет гитлеровского «нового порядка».
Все, в том числе и начало самого матча. убеждала врагов B правильности их замыслов. Русские предупреждены о том, что их мелятся выиграть матч,
ся в пользу немцев.
советских людей.
расстреляют, если они осда и первый тайм закончил-
Но оккупанты не учли одного: свободолюбивого духа и гордости советских людей. Презрев опасность расстрела, поднятые на подвиг во славу Родины стихийной поддержкой земляков-зрителей, наши футболисты напрягли последние силы, внесли перелом в ход игры и одержали победу. Этот матч был ярким выражением духовного величия и непобедимости
Мне и заслуженному мастеру спорта Ан. Старостину пришлось участвовать в создании кинокартины, носящей название «Третий тайм». Нас пригласили в качестве консультантов для того, чтобы помочь творческой группе заснять эпизоды, связанные с футболом, Я отвечал за техническую и физическую подготовку артистов и футболистов, которым предстояло сниматься в матче.
Тренировки начались в зале МГУ, когда еще на улице лежал снег, За футболистов я был спокоен: они были привлечены из клубных команд «Спартака» и «Динамо». Команду возглавлял известный в прошлом игрок московского «Спартака» и сборной страны М. Огоньков. С артистами было хуже. Некоторые из них довольно сносно владели мячом и не-
66
плохо били по воротам, но были и такие, что глядя на них думалось, будто они никогда не ходили в мальчишках и ни разу в жизни не гоняли мяч.
После заседания «совета» во Е. Кареловым решили поды-. Но спустя пять месяцев, самый «трудновоспитуеВ. Кашпур достиг приличной формы и вопрос о дублировании отпал. Вообще актеры оказались на редкость дисциплинированными и добросовестными спортсменами. Они быстро полюбили футбол и тренировались с охотой.
Все участники киносъемок, прошедшие полугодовую интенсивную тренировку, выглядели посвежевшими, подтянутыми, бодрыми. Гримерам пришлось немало потрудиться, чтобы внешний вид советских футболистов соответствовал сценарному плану.
В августе наша группа выехала в творческую экспедицию B Одессу. Здесь мы нашли подходящий стадион «Спартак». Он вполне соответствовал требованиям. Медленно ремонтируемый, с плохим полем, стадион создавал впечатление заброшенности (да будет стыдно его хозяевам).
Кадры из фильма, На верхнем снимке судья КОБЕЛЬ (артист Э. БАРЕНЦ), переводчик (артист Н. СТРАВИНСКИЙ) и напитан команды СОКОЛОВСКий (артист Ю. ВОЛКОВ); на нижОдесса встретила нас нем снимке артист Ю. НАЗАРОВ в роли М. СКАЧКО - фут- палящим зноем. Рабоболиста команды советских военнопленных.
чий день начинался в 6 утра и продолжался до позднего вечера. Из-за жары, кочковатого поля и строгого лимита кинопленки нам пришлось изменить первоначальный план и метод съемок. Фронтальные с широким диапазоном кадры часто не удавались. По предложению Ан. Старостина режиссер пошел по другому пути. Весь матч был разбит на множество тщательно разработанных мизансцен. Отснятые фрагменты позволили в дальнейшем воссоздать живую и целостную ткань драматического поединка.
Ежедневное многочасовое пребывание на изнурительной жаре давало себя знать. После каждого эпизода актеры и футболисты спешили в тень, где гостеприимно ждавшие раскладушки казались раем обетованным. Такой приятной паузы мы, консультанты, были лишены, ибо нас ждал очередной эпизод с занятыми в нем другими актерами и футболистами.
Любители футбола увидят в новом фильме известного в недавнем прошлом футболиста М. Огонькова. Он играет роль капитана фашистской команды Ильтиса. Высказывались опасения, что Огоньков может быть узнанным кинозрителями и тем снизит серьезность восприятия. Однако при пробах он был настолько видоизменен удачным гримом, что был единогласно утвержден в роли.
Большинство ведущих актеров, снимавшихся в фильме, исполняют роли футболистов. Так, вратаря Дугина играет артист Г. Юхтин, Кирилла -- артист МХАТа В. Кашпур, Савчука - артист МХАТа В. Невинный, капитана команды … артист Ю, Волков,
ТРЕТИЙ ТАЙМ"
Сергей САЛЬНИКОВ, заслуженный мастер спорта
главе с режиссером скивать артистам дублеров. к началу съемок на юге, мый» - актер МХАТа
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой