1969 №219
Суводский . спОРТ
ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС
ЛЮБЛИН, 18 сентября. [По
телефону). В девятом туре женской олимпиады шахматистки СССР встретились с одними из главных конкуренток шахматистками Венгрии. Гаприндашвили разыграла против Иванки староиндийскую защиту в первой руке. Прекрасно b маневрируя, она постепенно захватила своими фигурами ключевые позиции
и одержала победу. Александрия, игравшая черными с Вереци, допустила несколько серьезных ошибок. B итоге первое поражение чемпионки страны и первая
ничья нашей команды.
Чемпионы Европы Игорь ТЕР-ОВАНЕСЯН (прыжки в длинУ) и Вячеслав СКОМОРОХОВ (бег на 400 м с барьерами).
БОЙЦАМ УЛЫБАЕТСЯ ПОБЕДА
АФИНЫ. 18 сентября. ИГОРЬ ТЕР-ОВАНЕСЯН И ВЯЧЕСЛАВ
Спец. корр. «Советского спорта» и ТАСС сообщают: ГЕРОЛЬДЫ ЛЕГКОАТЛИТИЧЕСКОГО ЧЕМПИОHАТAЛЬЯ ЕВРОПЫ - - воСЕМНАДЦАТЬ ТРУБАЧЕЙ B ЖИВОпиСнЫХ гОЛУБЫХ ХИТОНАХ СЫГРАЛИ СЕГОДНЯ звОНкий СИГНАЛ И В ЧЕСТЬ ИГОРЯ ТЕР-ОВАНЕСЯНА. он ЗАСЕВАЛ свою ТРЕтью ЗОЛОТУЮ МЕДАЛЬ НА ЧЕМПИОНАТАХ ЕВРОПЫ, ПРЫГНУВ В ДЛИНУ НА 817 СМ.
Богиня победы Нике улыбается на этом чемпионате только достойным - -искусным и мужественным, умеющим все силы отдать борьбе. Таким был сегодня Игорь Тер-Ованесян. Быть может, помогло ему и то, что впервые за последние годы Игорь выступал на столь крупных соревнованиях в ясный, солнечный день. Он так любит солнце…
«Серебро» досталось Дэвису. «бронза» Лепику,
прыгнувшему на 804 см. Пя-
…Разве мог сказать колхозно камень председатель тели «Верховина», расположенной в селе Джуров Снятынского района Ивано-ФранПрслю евич Лищук - - сам почитатель спорта, когда весь коллектив единогласно высказался за строительство стадиона и спортзала! Тем более что средства есть: вот уже длительное время ежегодная прибыль колхоза превышает два миллиона рублей.
Но, размышлял Лищук, народные средства нужно использовать с полной отдачей. Прежде всего необходимо пригласить знатоков своего дела… Так появились в Джуровер пятеро парней, которых здесь сейчас называют «колхозной кафедрой физического воспитания». Это Роман
ПЕРВАЯ Ни чь Я
СКОМОРОХОВ - ЧЕМПИОНЫ ЕВРОПЫ
тым был Борковский - 802 см. Шесть ь спортсменов прыгнули за 8 метров впервые в истории чемпионатов Европы.
Первый из вчерашних финалов состоялся еще утром. Чемпионкой Европы в пятиборье стала известная австрийская спортсменка Л. Прокоп, набравшая 5030 очков. На втором - М. Антенен (Швейцария) - - 4793. Впервые обладательницей бронзовой медали чемпионата стала М. Сизякова - 4773. Сразу три спортсмена из Германской Демократической Республики поднялись на пьедестал почета чемпионата Европы по легкой атлетике. Победителями в толкании ядра стали: Дитер Хоффман 20 м 12 см.
виде выступили неудачно. После того как закончились соревнования метательниц копья, на мачтах были подняты два венгерских флага и один советский. Первое место заняла олимпийская чемпионка Мехико Ангела Немет-Ранки - … 59 м 76 см, второе - - у ее подруги по команде Марты Антал-Рудаш-Пауланьи (58 м 80 см). Бронзовую медаль получила харьковчанка Валентина Эверт - - 56 м 56 см.
К «бронзовому» финишу пришел сегодня по 50-километровой трассе спортивной ходьбы алмаатинец Вениамин Солдатенко. А первым был олимпийский чемпион на этой дистанции, опытнейший Кристоф Хене из ГДР - 4 часа 13 мин. 32.8 сек. У Солдатенко -- 4: 23.04,8. Секретарь-машинистка из Лондона, серебряный призер
Ханс-Иоахим Ротенбург 20 м 05 см и Ханс-Петер Гис - - 19 м 78 см. Наши спортсмены в этом мексиканской Олимпиады в
ВЫСОКИЙ ВЗЛЕТ
«ВЕРХОВИНЫ»
Федак, Алексей Маковийчук, Роман Лопатинский, Василий Ферлей, Артур Филиппович. Все пятеро учились в Джуровской школе, закончили Ивано-Франковский техникум физической культуры и вернулись домой. Сейчас Артур Филиппович долж-
официально занимает ность, еще почти не и незнакомую в артельной «табели о рангах» в Советском Союзе, заместителя председателя колхоза по спортивной работе. Остальные инструкторы в физической культуры, но они
ТУРНИРНАЯ ОРБИТА
В этот же вечер команда Чехословакии победила ФРГ…
2:0, а команда Болгарии - Англию - 1,5: 0,5. Вничью сыграли ГДР- Голландия - 1:1. Обе партии важного матча Румыния - - Югославия с я отложены, А вот результаты доигрывания: Польша - ФРГ 1,5:0,5. Англия Голландия 1,5: 0,5. Австрия ФРГ - 1:1.
После девяти туров у команды СССР 14,5 из 16, у команд Чехословакии и Венгрии - -по 13,5 из 18.
Б. ГУРГЕНИДЗЕ, мастер спорта.
Фото Б. Светланова.
|
стали также и строителями, и проектировщиками. Сами подготовили всю документацию на строительство стадиона на 5 тысяч мест. Сейчас вместе с колхозниками воплощают в жизнь свою первую инженерную мечту, Рядом со стадионом на специально сделанной бетонной основе, где летом тренируются теннисисты, зимой заливают хоккейное поле. Хоккей с шайбой в селе! На Украине это пока еще единственная колхозная команда, А нынешнем году на льду катка артели «Верховина» уже
СИМФЕРОПОЛЬ, 18 сентября. [По телефону). Редкий ведомственный чемпионат вслосипедистов собирает такую компанию известных спортсмеферопольском треке первенство «Буревестника».
Многократный чемпион мира и страны ленинградец С. Москвин вот уже много лет доминирует в гонке преследования на 4 км. И вдруг молодой омич
B. Саблуков, который только в этом сезоне надел форму сборной, бросает ветерану у вызов, пройдя 12 кругов за 5.03,2.
Окрыленный утренним успехом, Саблуков в финале развивает высокий темп. К половине дистанции он выигрываетучемпиона 30 метров. Однако пер-
беге на 400 м. Лилиан Боард в Афинах выступила на дистанции вдвое длиннее и стала чемпионкой с отличным результатом, самым «быстрым» в Европе в этом сезоне -2.01,5. Увы, в финальном забеге не было наших спортсменок: Мильде Каде из Эстонии выбыла еще в предварительном забеге.
ЯРКУЮ ПОБЕДУ ОДЕР. ЖАЛ ЛУГАНЧАНИН ВЯЧЕСЛАВ СКОМОРОХОВ В БЕГЕ НА 400 МЕТРОВ С БАРЬЕРАМИ. УВЕРЕННО ШЕЛ К НЕЙ В ЭТОМ СЕЗОНЕ, ПОКАЗЫВАЯ ЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ В МИРЕ. и вот доЧТО ИНОЕ ЗАВЕРШЕНИЕ ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ.
A. Братчиков установал новый всесоюзный рекорд в беге на 400 м 45,9. Первое место с результатом 45,7 занял Я. Ва Я. Вернер (Польша). А. Лазарева завоевала серебряную медаль, прыгнув в высоту как и победительница
M. Грешкова (ЧССР), на 1 м 83 см.
было проведено первенство Ивано-Франковщины по хоккею. Причем честь кооперативно-профсоюзного общества «Колос» защищали именно хоккеисты «Верховины».
Тридцать лет назад, говорит Ярослав Лищук, босые мальчуганы гоняли здесь волосяной шар, называемый мячом. Это было панской Польше. Настоящий мяч я впервые увидел у поповского сынка, Мои дети не верят, что тогда даже настоящий хлеб мы ели лишь B праздники. А сейчас только на физкультуру и спорт мы ежегодно расходуем тридцать тысяч рублей. Мы знаем, что здоровье всех - это залогнаших успехов, А оно зависитки от спорта…
A. ИВАНОВ, кара РАТАУ.
вым финишировал Москвин -
5.04,2.
Обратили на себя внимание еще двое преследователей из Омска: юный Э. Рапп - 5.07,0 и И. Скосырев- 5.07,6. Будучи мастерами шоссе, они впервые испытали себя на треке. Через день преследователи встретились в командной гонке. Москвин и другой чемпион мира в командной гонко
C. Кусков возглавляли коллектив ленинградцев, Саблуков вел в бой российских велосипедистов. Был момент, когда ленинградцы уси-
ОНИ ВСТРЕТЯТСЯ В ФИНАЛЕ
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ИЗДАЕТСЯ С 1924 г.
19
сентября 1969 г.
ПЯтНиЦа
№ 219 [6565)
Цена 2 коп.
ЗИМА СПРОСИТ С Т Р О Г О
КОНТРОЛЬНЫЙ ПОСТ-НА СТАДИОНЕ
Городской комитет по физической культуре и спорту и редакция газеты «Вечерний Челябинск» объявили общественный смотр готовности спортивных баз к IV зимней Спартакиаде народов Российской Федерации. Под контроль взяты все стадионы, катки, лыжные станции, зоны спорта и отдыха. Во всех районах Челябинска созданы специальные контрольные посты содействия лучшей подготовке спортивных сооружений к зимнему сезону, Итоги смотра будут подведены к 20 ноября.
Городской комитет по физ-
культуре и спорту решил также в новом сезоне начать соревнование работников стадионов и лыжных станций на лучшую организацию оздоровительной и спортивной работы. Девиз этого соревнования «Массовые старты каждую субботу, каждое воскресенье».
ЧЕЛЯБИНСК.
(Наш корр.).
ПОЕЗДОМ B УЩЕЛЬЕ ЦВЕТОВ
…
Зимой и летом многолюдно в высокогорном Цахкадзореместе отдыха, туризма, спорта. Однако в зимние месяцы обильные снегопады затрудняют продвижение автомашин в горы.
Специалисты «Армпромпроектак" и специального общественного конструкторского бюро Ереванского отделения Закавказской железной дороги предходили решение проблемы сообщения с Цахкадзором, Они спроектировали железнодорожную ветку от станции Раздан до Ущелья цветов (так в переводе с армянского звучит Цахкодзор). Проектом предусмотрено строительство вокзала специального тупика для сто-
янки туристских поездов. А. ХАЧАТРЯН. (Наш корр.).
ЕРЕВАН.
СТРОЧКИ
DD30
ШАХМАТЫ. Чемпионат СССР. Москва. B девяTOм туре Купрейчик выиграл
A. Зайцева, Полугаевский у Гуфельда, Лутикова и Васюков у Тукмакова. Вничью закончились партии: Петросян - Тайманов, Фурман - Платонов, Гипелис Савон, Аверкин - - Холмов. Встречи Штейн - Геллер, И. Зайцев - Либерзон и Жуховицкий Смыслов отложены. ХОККЕЙ НА ТРАВЕ. Ульяновск (TАСС). Повторный матч сборных СССР и ГДР завершился победой гостей-
3:0 (накануне их встреча закончилась вничью).
ТУРИН, 18 сентября. (ТАСС). На первом чемпиочате Европы по теннису, который проходит в этом итальянском городе, большинство советских спортсменов продолжают борьбу за высшие титулы. полуфинале женского
Морозова и Зайга Янсоне победили венгерский дуэт - Элизабет Полгар - Католичка Борка - - 6:4, 6:0. В фичале наши теннисистки встретятся с Власой Волочковой и Марией Неймановой (Чехословакия), которые в в 12 финала
лиями Москвина почти настигли соперников, но, когда в лидеры вышел Саблуков, разрыв снова вырос. Команда РСФСР победила - 4.43,4.
В мужском спринте без особого труда всех обыграл харьковчанин И. Целовальников, который стал сильнейшим и в гите на 1000 м (1.10,1).
Экс-чемпионка мира тулячка
В. Лапшина (Савина) в гите на 500 м показала отличное для симферопольского трека время - 37,8. Лишь мгновение уступила ей чемпионка страны Т. Мельникова. В спринте
пару - Тийу Киви - Марина Чувырина (7:5, 6:4). B полуфинал мужского парного соревнования вышли Сергей Лихачев и Анатолий Волков. Они выиграли Владимира Зденека и Франтишека Палы (Чехословакия)
6:0, 4:6, 15: 13. Будет играть в полифинале и другая наша пара -Владимир Коротков - Вячеслав Егоров. Москвичи довольно легко переиграли Вя-
парного соревнования Ольга переиграли другую советскую чеслава Гоншорека (Польша)
ПЕТРОПАВЛОВСКУстолице Северо-Казахстанской области нас стремительно мчал фирменный поезд «Сибиряк». .За окном мелькали, убегали назад ажурные опоры высоковольтных линий. Их провода несли ток Петропавловской теплоэлектроцентрали Энергетического сердца целины, символа преображенного края. Только за прошлый год она выработала миллиард 200 миллионов КИЛоватт-часов электроэнергии, Нет сейчас в Северном захстане ни одного, даже самого маленького, аула, где бы не горели лампочки Ильича.
По дороге к Петропавловску один из нас расстался с комфортабельным купе экспресса, променяв его на кабину электровоза. Сделал он это ради беседы с машинистом депо Петропавловск Нипредставитель третьего поколения семьи потомственных железнодорожников. Его - Александр Александрович участвовал в строительстве железной дороги Петропавловск - - Кокчетав, той самой магистрали, которой придавал исключительно большое значение В. И. Ленин. Когда открылось движение по этой дороге, местная газета «Мир труда» писала:
«С сегодняшнего дня наш край начинает новую эру жизни. Кокчетавская железная дорога есть тот луч света, который скоро рассеет тьму, косность и невежество, царившие веками у нас. Она пробудит от спячки наше патриархальное население, даст ему свежие силы и укажет много новых путей для борьбы с разрухой. Этим самым она закрепит завоевания революции".
Прекрасные, целиком сбывшиеся слова! Новая эра жизни захватила сегодня каждую семью казахов, русских, украинцев, татар, Это хорошо отражает и семейная летопись Лабинских. Отец Николая водил по стальным рельсам прогресса поезда, удостоен за свой труд Ордена Ленина.
Николай заядлый спортсмен-мотоциклист и, как большинство местных жителей, рыбак и охотниктак же начинал с паровоза. Сейчас в его «коллекции» пять удостоверений на право вождения паровоза, тепловоза, электровоза, мотоцикла, автомобиля.
Короткая биография его помощника Виталия Богатырева типична для нашей молодежи. Комсомолец, ударник коммунистического труда, студент-заочник Омского института инженеров железнодорожного транспорта,
хоккеист команды депо.
Разумеется, и Николай, и Виталий - … большие патриоты своего родного города. который особенно бурно развивается в последние годы. Петропавловск станет индустриальным городом. Здесь вырастут новые заводы.
В лесах новостроек увидели мы и многие спортивные объекты. Сооружаются Дворец спорта, стадион, бассейн… А это значит, что уже в ближайшем будущем петропавловская молодежь сможет смело штурмовать вершины спортивного мастерства. Ей, молодежи, есть с кого брать пример. Жители Петропавловска гордятся своим земляком Героем Советского Союза, заслуженным мастером спорта, летчикомкосмонавтом Владимиром Александровичем Шаталовым.
ПЕТРОПАВЛОВСКОЙ стальная колея ведет к берегам Иртыша, в старинный сибирский город Омск, Он с первого знакомства покоряет приезжего опрятной чистотой своих улиц. утопает в зелени. Насколько контрастны перемены, можно судить по утверждению Ф. М. Достоевского, который в 1854 году писал брату: «Омск гадкий городишко.
Начало см. в №№ 207, 213.
в борьбу землячек вмешалась л ь ленинградка Г. Шаврова, | только в нынешнем году заявившая о себе в полный голос. Вначале она тактически обыграла Мельникову, а затем заставила «поработать»| Лапшину, которой, для того, чтобы победить, потребовалось показать на последних 200 метрах 12,6.
Среди юниоров вне конкуренции был 18-летний студент Рапп, а у девушек- Н. Тютрина из Фрунзе.
Г. НЕМИРОВСКИЙ,
судья всесоюзной категории.
и Петера Жока (Венгрия) -
6:4, 6:4. В четвертьфинале смешанного соревнования вновь отлиго с чилась 20-летняя москвичка Морозова. Вместе c Коротковым они победили болгар Маи Емельяна рию Чакырови:2, 6:2. Пампулова - В финала мужского соревнования Лихачев взял верх итальянцем Андрианно Панатта - 6:4, 5:3, а Корот-
над ков переиграл испанца Антонио Муньосa- 6:3, 6:2.
НАВСТРЕЧУ ЛЕНИНСКОМУ ЮБИЛЕЮ
Деревьев почти нет. Летом зной и ветер с песком, зимой - -буран. Природы я не видел. Городишко грязный…».
Но Омск сегодня - не только город-сад. В его облике, быть может, особенно рельефно отразились новые магистральные е пути развития Сибири. Усилиями геологов, изыскателей, буровиков - людей крепкой спорТИвНОй закалки, чей труд B условиях непроходимых болот, тайги и тундры может быть по праву приравнен к подвигу, на севере Сибири были открытыколоссальные запасы природного газа и нефти.
Омск сейчас стал, сибирским центром нефтехимии,
ник
луу
спортсмена». Около 400 бригад. - а в их составе были сильнейшие спортсмены, тренеры, физкультурные активисты, комсомольские и спортивные работники - выступили организаторами этих красочных массовых праздников, прославляющих жизнерадостность, силу, ловкость. Омичи справедливо полагают, что в разбросанных по степям, затерянных в тайге селах скрывается немало юных талантов, будущих чемпионов и рекордсменов. Надо только помочь им приобщиться к спорту, познать радость трудных побед на беговых дорожках, тяжелоатлетическом помосте, на борцовском ковре. Вот
СВЕТД
ным тренером.
«День сельского
СЕГОДНЯ МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ПУБЛИКАЦИЮ ЗАМЕТОК НАШИХ СПЕЦИАЛЬНЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ, ПРОДЕЛАВШИХ ПУТЬ ОТ ЧЕЛЯБИНСКА ДО НОВОСИБИРСКА. ОНИ РАССКАЗЫВАЮТ О ТЕХ ПЕРЕМЕНАХ, КОТОРЫЕ ПРОИЗОШЛИ В ЖИЗНИ НАРОДА ЗА ГОДЫ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ.
И это сразу же наложило свой отпечаток на спортивную биографию города. Быстро набрали силу, окрепли физкультурные коллективы самых молодых предприятий.
Нефтяники обосновываются на сибирской земле прочно, надолго. И уж ежели берутся за спортивное строительство, то создают такие базы, ,которым может позавидовать любой город. Вместе с первыми жилыми домами Омского нефтеперерабатывающего комбината появился и шахматный клуб, который и по сию пору остается лучшим в Сибири. Между прочим, первый сеанс одновременной игры дал здесь директор комбината Александр Моисеевич Малунцев. Этого крупного хозяйственника сейчас нет в живых, но до сих пор его иначе, как «спортивным директором», физкультурники не называрешили ют. Ежегодно нефтяники разыгрывают приз А. М. Малутцева по боксу и на эти соревнования приезжают атлеты со всей Сибири и Дальнего Востока.
Председатель спортивного клуба «Сибирский нефтяник» Олег Юдин - ветеран комбината. В числе первых осваивал он новые для сибиряков профессии. И вместе с коллективом физкультуры вырос в спортивного организатора, стал дипломирован-
Олег Михайлович показал «спортивную карту» комбината. Основное место на ней занимает комплекс сооружений: первая очередь стадиона, трехзальный павильон. Скоро распахнет двери плавательный бассейн, следующим на очереди будет открытый 50-метровый бассейн с подогревом воды, легкоатлетический манеж. Уже один этот перечень свидетельствует о широте спортивных интересов нефтяников.
Летом спортсмены-нефтяники, как и сотни омских физкультурников, выезжали со специальным заданием в села области. Они приняли участие в грандиозном мероприятии, задуманном областным комитетом по физкультуре и спорту и осуществленном с помощью облсовпрофа и обкома ВЛКСМ.
Одно из июньских воскресений было отмечено в каждом, подчеркиваем, в каждом колхозе и совхозе Омской области как празд-
СТАРТУЕТ ВСЕСОЮЗНАЯ МНОГОДНЕВНАЯ
20 сентября в Алма-Ате на -площади Ленина стартует Всесоюзная многодневная велогона. Ее трасса пройдет по горным дорогам двух республик - - Казахстана и Киргизин. Наш корреспондент М. Каратаев задал несколько вопросов главному судье соревнований судья всесоюзной категории Андрису Ласису.
- Почему для проведения многодневной гонки избрана именно эта трасса?
- Среднеазиатские республики по своим природным условиям имеют большие возможности для развития велосипедного спорта. И многодневка должна способствовать росту его популярности. Кроме того, нам по душе проложенная здесь добротная. сложная трасса.
-Вы не раз участвовали в различных многодневках. В чем особенность этой?
- О трассе я уже упоми нал. Гонщики должны пройти 1924 километра по горным дорогам, где перепад
почему омичи протягивают руку дружбы колхозной и совхозной молодежи.
«День сельского спортсмена». ставший ярким событием в жизни области, одно из конкретных дел, которым омские физкультурные организации встречают 100-летний юбилей родного Ильича. В эти осенние дни не утихают строительные работы на кольцевой велотрассе протяженностью 12,5 км. Недавно в «Омской правде» был опубликован снимок макета олимпийской школы классической борьбы. Это оригинальное сооружение украсить спортивную карту сибирского города.
Четкий рубеж наметил себе к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина и коллектив физкультуры Омского шинного завода. Шинники завоевать к этой знаменательной дате звание Спортивного клуба. Как задумано, так и будет сделано! В этом можно не сомневаться. Омские шинники умеют одерживать ь победу в труде и спорте. По итогам прошлого года завод завоевал переходящее Красное знамя министерства, а заводские спортсмены переходящее знамя областного совета общества «Труд».
Естественно, в каждом крупном городе можно най-
ти немало черт, определяющих его лицо. Омскэто не только центр нефтехимиков, это город и машиностроителей, энергетиков, речников… Обо всем не расскажешь. Но есть у Омска одна особенность, о которой мы не вправе умолчать. В годы Советской власти город стал крупнейшей на востоке страны кузницей физкультурных кадров. Питомцы Омского института физкультуры трудятся буквально во всех районах Урала и Сибири. Среди них -большой отряд заслуженных тренеров страны и республики, наставников чемпионов мира, Европы, Советского Союза. A самое главное, воспитанники института, работая на заводах, стройках, в вузах и школах, приобщают к занятиям физкультурой и спортом все новые и новые отряды сибиряков и уральцев!
М. КАРАТАЕВ, . ПЕТРОВ, Г. РОМАНОВ. (Наши спец. корр.). ПЕТРОПАВЛОВСК -
ОМСК.
высот составляет от 800 до 1800 метров. Впервые, как на международных соревнованнях, будут два раздельных старта, Этапы большей протяженности, например третий: Алма-Ата - - Фрунзе - 250 километров через крутой Курдайский перевал, потребуют от участников высо кого мастерства и выносли вости.
Впервые в отечественных гонках применяется фотофон ниш. Автоматическая фотоэлектронная аппаратура даст возможность определить место гонщика на финише и его время с точностью до одной сотой секунды.
Что вы можете сказать
о составах команд? Это в основном молодые спортсмены, которые бу дут бороться за право по пасть в сборную СССР Сложные условия гонки явят ся серьезным экзаменом для них.
АЛМА-АТА.
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой