2004 еженед обозрение №2/1

CLUB

NIA

AVKAZ

|АКТУАЛЬНО

НАША (СПРАВКА

Ролан Курбис. Родился 12 августа 1952 г. в Марселе

(Франция).

Игровая карьера: «Олимпик» (Марсель), «Аяччо», «Олимпиакос», «Сошо», «Монако», «Тулон», в качестве главного тренера клубов: «Тулон» (1986-1990), «Эндум» (1990-1991), «Бордо» (1991-1993, 1995-1996), «Тулуза» (1993-1994, 1994 - январь 1995), «Марсель» (1997 - ноябрь 1999), «Ланс» (2000 - 2001). В ФК «Алания» (Владикавказ) с января 2004.

ТАБЛИЦА ПЕРЕХОДОВ МЕЖСЕЗОНЬЯ КОМАНДА ПРИШЛИ

ЦСКА п. Алдонин («Ротор»), з. Игнашевич («Локомотив»), Жирков («Спартак» Тм), в. Жидеев («Трудовые резервы») Артур ЖОРЖЕ ЗЕНИТ п. Шумуликоски («Синот», Чехия), п. Горшков («Сатурн»), н. Кинцл («Спарта», Чехия). Властимил ПЕТРЖЕЛА РУБИН з.Петроуш, п.Досталек (оба - «Славия», Чехия), п.Аюпов («Черноморец»), н.Байрамов («Терек»), в.Чижов («СаКурбан БЕРДЫЕВ турн»), з.Махмутов («Торпедо») ЛОКОМОТИВ п. Чеснаускис («Динамо» М),п. Ахалкаци («Торпедо» К), н. Сычев («Марсель») Юрий СЕМИН ШИННИК п. Луценко («Динамо»), з. Зирнис («Металлург» Латвия), з. Катынсус («Черноморец» Украина), п. Яшкин («АрсеАлександр ПОБЕГАЛОВ нал» Украина), н. Карлсон («Металлург» Лиепая), н. Желсон («Коритиба» Бразилия), з. Темрюков (ПСВ Голлан-

ДИНАМО Ярослав ГЖЕБИК

САТУРН Олег РОМАНЦЕВ

ТОРПЕДО Сергей ПЕТРЕНКО КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ Гаджи ГАДЖИЕВ СПАРТАК Невио СКАЛА

РОСТОВ Виталий ШЕВЧЕНКО РОТОР Владимир ФАЙЗУЛИН АЛАНИЯ Ролан КУРБИС

ТОРПЕДО-МЕТАЛЛУРГ Валерий ПЕТРАКОВ

АМКАР Сергей ОБОРИН

КУБАНЬ Николай ЮЖАНИН

дия), в. Радиевич (Сербия), н. Баночек ("Норчепинг" Швеция), п. Е. Зиновьев ("Волгарь-Газпром"), п. А. Зиновьев («Газовик-Газпром»), в. Малышев («Динамо» Вг), в. Гуменюк («Волынь»), н. Семенов («Амкар») п. Гашек («Штурм», Австрия), п. Збончак («Спарта», Чехия), п. Канчельскис, п. Шеппард (ЮАР), з. Хаппе («Кельн»,

Германия), н. Несин («Борисфен», Украина), н. Влчек («Сигма», Чехия)

н.Ширко («Торпедо»), з.Онопко («Алания»), в.Кински («Слован», Чехия), з.Мор, в.Герус, п.Резников, з.Флавио (все -«Черноморец»), з.Ленгиел («Теплице», Чехия), з.Жоан («Сан-Паулу», Бразилия), з.Боднар («Динамо» К, Украина), з.Минибаев («Витязь» Пд), п.Малинин, п.Кузнецов (оба - «Ника»), п.Гиньясу («Ньюэлл Олд Бойз», Аргентина) н. Панов («Динамо» СПб), в. Кабанов («Факел-Воронеж»), з. Степанов («Флора» Эстония), п. Панферов, з. Черногаев (оба - «Волгарь-Газпром»), з. Данча («Арджеш» Румыния) в. Лавренцов («Торпедо-Металлург»), з. Тетрадзе («Анжи»), з. Мойзес («Спартак»), п. Каладзе, н. Булыга («Ура-з. лан»), н. Йорк («Блэкберн», Англия), з. Шунейко («Алания») н. Погребняк («Балтика»), н. Сычев («Марсель», Франция), з. Зоа («Орландо Пайретс», ЮАР), п. Кудряшов, п. Не-з. мов (оба - «Крылья Советов»)

в. Близнюк(«Алания»)

з. Крушельницкий («Пахтакор», Узбекистан), п. Н. Фиев («Балтика»), з. В. Фиев, п. Шубладзе (оба - «Динамо» Ст), п. Тетерин («Лада»), п. Чертоганов («Николаев», Украина), п. Клюев («Шинник») п.Гвазава («Зимбру»), п.Корытько, н.Оганян, п. Рехвиашвили (все - «Торпедо-Металлург»), п.Яновский (ЦСКА)з.Онопко

в. Филимонов, з. Ребежа («Сатурн»), п. Сирхаев («Локомотив»), п. Мелешин («Динамо СПб»), н. Будунов («Ан-з. Ананко (завершил жи»), н. Николаев («Зенит»), в. Есипенко («Шахтер»Донецк), з. Кавалеров («Титан»), п. Скобляков, з. Яскович (оба -«Томь»), з. Желев («Литекс», Болгария), н. Сычев («Марсель», Франция)

в. Левенец («Спартак», Анапа), п. Шутов («Томь), в.Армишев («Анжи»), з. Ронжин, п.Пятикопов (оба - Газпром»), з.С.Галюза, п. И.Галюза (оба - «Днепр-Трансмаш» Белоруссия), з. Родин, («Зенит-2»), п.Ал-др Кобенко ратьев («Лукойл»). («Славянск», н.Алексеев,в.Лория, в.Гуменюк.

н.Киселев («Терек»), п.Студзинский («Томь»), н.Сальников («Урал»), з.Зуев (ЦСКА-2), з.Варламов, з.Тчуйсе (оба - «Черноморец»), в.Гончаров («Алания»), н.Ландырев («Литекс», Болгария), з.Липко («Терек), з.Лепехин («Динамо СПб»), в.Кот («Содовик»), п.Церюта («Сатурн»), п.Шаповалов («Динамо» М), в.Агапов, з.Сторожук, н.Сомченко (все

«Краснодар-2000»)

* Жирным шрифтом выделены состоявшиеся переходы.

КУРБИСНЕОЖИДАННО ДЛЯ СЕБЯ ОБНАРУЖИЛ СХОДСТВО ЦВЕТА СВОЕГО ГАЛСТУКА С ЭМБЛЕМОЙ «АЛАНИИ».

ФОТО СЕРГЕЯ

ПАНКРАТЬЕВА

СКАНДАЛЬНЫЙ РОЛАН КУРБИС

ФРАНЦУЗА ПРЕЛЬСТИЛА СТАВКА НАЛОГА В РОССИИ

Вчера в московском отеле "Марриотт Роял Аврора» руководство компании «Исток», генерального спонсора ФК «Алания», представило нового главного тренера клуба Ролана Курбиса, подписавшего двухлетний контракт.

Андрей БОДРОВ

Разговорить Курбиса - сущие пустяки. Говорит он ярко, много и с удовольствием. Обилие журналистов, вспышки камер не смущают этого человека в костюме с оранжевым галстуком, даже наоборот, распаляют.

О своей состоятельности: «В последние 30 лет я весьма неплохо зарабатывал и даже входил в число ведущих налогоплательщиков во Франции».

Об одной из причин, побудивших переехать в Россию: «В России очень низкая процентная ставка подоходного налога - всего 13 процентов. Я с начальных классов школы силен в математике, а потому прекрасно понимаю, что 13 российских процентов куда меньше 55 во Франции.

О своей скандальной репутации: «Я надеюсь, что моя репутация не отразится на качестве игры моих футболистов. За мной тянется шлейф налоговых сканда-

словно во Франции так принято: если человек платит много налогов, то с него

хотят получить еще больше. O любимой женщине: «25 лет назад я встретил шикарную женщину - графиню. Она была похожа на Софи Лорен и Клаудию Кардинале одновременно. Ко всему прочему она была миллиардершей. Это меня, не скрою, подкупило».

О людской зависти: «Пока не знаю, что такое зависть по-русски. Но во Франции скандалы обходят человека стороной лишь в том случае, если он живетсострашной женщиной и без денег».

О русском холоде: «В России, конечно, холодно, но раз я встретил людей из

КСТАТИ

Помимо Тедеева Курбису будет помогать Драган Цветкович. В ближайшие день-два новый тренерский штаб воссоединится на сборах.

СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 13-19 января 2004 года

компании «Исток», обязательно согреюсь».

О задачах, стоящих перед командой на предстоящий сезон: «Срок выполнения задач - краткосрочный, то есть конец сезона. Понимаю, что 15 команд премьер-лиги будут не в восторге, но наша задача -- занять место в первой пятерке".

О бывшем главном тренере "Алании" Бахва Тедеев: «Может, это не совсем нормальная практика, когда бывший главный тренер с приходом нового наставника продолжает работать в команде. Но Бахва Тедеев должен остаться. Мне этот парень показался приветливым и открытым. У него есть возможность почувствовать себя равным при работе со мной, не забывая при этом, что у меня больше опыта».

О возможном возвращении в «Аланию» Игоря Яновского и о селекции в межсезонье: «Если выбирать между Яновским и любым другим игроком соответствующего уровня и стоимости, то я, без сомнений, предпочту первый вариант. Ведь Игорь родился и вырос в Северной Осетии. Что касается приобретений, то эти вопросы в первую очередь должны быть адресованы руководству клуба»

bodrov@sovietsport.ru

ушли

п. Яновский(«Алания»), в. Крамаренко, п. Беркетов, п. Корнаухов.

н.Николаев («Торпедо-Металлург»), п. Игонин, з.Недорезов.

п.Мичков, п.Стрельцов (оба - «КамАЗ»), п.Кастро, п.Бай, з.Силагадзе, н.Чаладзе

3. Игнашевич (ЦСКА), п. Сирхаев («Торпедо-Металлург»)

п. Скоков («Терек»), з. Жиров («Факел»), п. Клюев («Ротор»), п. Хомуха («Терек»), п. Кухарж, н. Берков

п. Чеснаускис («Локомотив»), п. Луценко («Шинник»), з. Хиски, з. Свидерский, з. Казлаускас, п. В. Гришин («Волынь», Украина), п. Балтиев, п. Дюрица, п. Тимачев, п. Шаповалов («Кубань»), п. Андроник.

з.Ребежа («Торпедо-Металлург»), п.Муратович (ГАК, Австрия), п.Горшков («Зенит»), в.Чижов («Рубин»), з.Йович, з.Микадзе, н.да Силва, п.Идальго, п.Церюта («Кубань»),

п.Амоако, п.Дуро, н.Рогачев

н. Ширко («Сатурн»), в. Воробьев, з. Махмутов («Рубин»), п. Леонченко, п. Фокин

Бушманов (завершил карьеру), п. Кудряшов, п. Немов (оба - «Спартак»).

Митрески («Портсмут», Англия), з. Ващук, в. Шафар, з. Мойзес («Крылья Советов»), в. Алексеев, В. Зуев, з. Шешуков, з. Абрамов, з. Белозеров, з. Абрамидзе, п. Безродный, н. Фло.

п. Максимов (Украина), з. Карпович, п. Смаков (оба - «Кайрат», Казахстан), п. Де Лима. п. Алдонин (ЦСКА).

(«Сатурн»), в.Близнюк («Ростов»), п.Касымов («Пахтакор», Узбекистан), п.Боциев, п.Битаров, н.Сикоев (оба - «Черноморец»), з.Григоре, в.Гончаров («Кубань»), з.Шунейко («Крылья Советов»), з.Хинчагов (Казахстан), з.Ривелино (Перу), п.Баранов, н.Петров

карьеру), в. Лавренцов («Крылья Советов»), п. Казаков («Ура-

лан»), п. Корытько, н. Оганян, п. Рехвиашвили(все - «Алания»), з. Д.Н. Смирнов («Томь»), в. Новосадов, з. Хлестов. «Газовик-з.Суродин («Черноморец»), н.Семенов («Шинник»), з.Шеленков («Балтика»), н.Конд-

з.Воронов, з.Шипулин, в.Володин, н.Окорочков, Н.Селин, н.Ермак, н.Олейник