1980 №85

110

МАРШРУТАМИ ЛЕНИНСКОЙ ЭСТАФЕТЫ

Не одну тысячу километров пронесли эстафету лучшие спортсмены колхозов и совхозов, заводов, фабрик, городов, сел и аулов Казахстана, Эстафета, посвященная 110-й годовщине со дня рождения В. И. Ленина, проводится по двум маршрутам, Взяв старт более двух месяцев назад, республиканская эстафета коллективов физкультуры предприятий и организаций, награжденных орденом Ленина, сегодня вышла на финишную прямую.

Позади - рудный Алтай, бывшие целинные земли, северные области и горные хребты Южного Казахстана, Прииртышье, берега седого Урала. Ленинская эстафета начала свой путь в первые весенние дни. Вот какую запись о своих трудовых и спортивных делах внесли в дневник эстафеты рабочие Усть-Каменогорского ордена Ленина свинцово-цинкового комбината имени В. И. Ленина: «Ленинскому юбилею мы посвятили 22-ю традиционную комплексную спартакиаду по 19 видам спорта, Каждый цех выставил свою команду. Только в хоккейном турнире приняли участие 20 команд, более 200 лыжников оспариваАн первенство на различных дистанциях, 250 рабочих сдали

нормативы комплекса ГТО». Повсюду, куда бы ни доставлялась эстафета, ее передавали другому, коллективу с теплым напутствием, с наказом.

22 апреля оба маршрута, которые пролегли по всей республике, встретятся в с в столице Казахстана Алма-Ате.

А. КРАСНОВ,

ответственный секретарь газеты «Спорт».

АЛМА-АТА.

НАЧАЛО

КОСМИЧЕСКОЙ ВАХТЫ

ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТОМ. апреля. (ТАСС). Рабочий день Леоннда Попова и Валерия Рюмина на борту научно-исследовательского комплекса «Салют 6» «Союз-35» «Прогресс-8» начался сегодня в 10 часов на продлится до 23 часов московского временн.

В соответствии с намеченной программой космонавты осуществляют мероприятия по переводу станции в режим пилотируемого полета. Экипаж проводит расконсервацию систем жизнеобеспечения, энергопитания, терморегулирования, работает с технической документацией. В жилых отсеках орбитального комплекса поддерживаются условия, близкие к земным: давление 730 миллиметров ртутного столба, температура - 20 градусов Цельсия.

В ходе дня был открыт люк грузового корабля «Прогресс-8», и экипаж приступил к переносу в станцию доставленных грузов, в частности контейнеров с продуктами пнтания, емкостей с водой.

По данным медицинского контроля, процесс адаптации к невесомости у Леонида Попова и Валерня Рюмина протекает нормально, Состояние здоровья обоих членов экипа-

жа хорошее.

Бортовые системы орбитального комплекса «Салют- «Союз-35» «Прогресс-8» функционируют нормально.

ХОННЕЙ

Вчера состоялись четыре матча чемпионата СССР. Вот их результаты:

МОСКВА

«Крылья Советов» … «Сокол» | - 2:1 (0:0, 2:1, 0:0).

ЛЕНИНГРАД

4:9 (1:4, уамо» (Москва) -

2: 3). ЧЕЛЯБИНСК «Трантор» - ЦСКА

2:3 (0:1, 1 :1. 1, 1 : 1). СВЕРДЛОВСК

«Автомобилист» - «Тормедо» 4 : 8 (3 : 1, 1 : 2, 0 :5).

Совемсний СПОР

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

на протяжении целого H в разное время … летом, осенью и зимой приезжала я в совхоз «Заречье». Его поля, фермы и теплицы расположены неподалеку от столицы. Автобус домчит вас от Киевского вокзала до самой конторы менее чем за час. Конечная остановка этого маршрута у красивого че-

рднонн здания. Подобно маяку среди бескрайних садов и полей, поднялся этот жилой дом в центре поселка, на его главной улице - Зареченской, Непо. далеко от него, на той же улице, "строится сейчас бытовой центр для зареченцев, Под одной крышей здесь будут объединены все формы коммунально-бытовых услуг ателье, химчистка, парик. махерская, мастерские по ремонту телевизоров и холодильников… Словом, все, что надо для человека. В этом центре проектом предусмотрены и зимний плавательный бассейн, и универсальный спортзал, А возводят это необычное для сельской местности здание рабочие «Глав-

мосстроя».

Но не все объекты в этом хозяйстве строят столь мощные организации, К примеру, | отличный стадион и несколько добротных спортивных площадок соорудили своими

руками рабочие совхоза. Однако старожилы поселка и ветераны труда в совхозе хорошо помнят времена, когда в хозяйстве не проводилось никаких соревнований, и в гости на спортивные праздники никто сюда не приезжал. О физкультурниках-зачеченцах вообще мало кто слышал в районе.

- Все резко изменилось в спортивной жизни нашего коллектива. сказал мне бригадир слесарей Петр Ильич Воропаев, - с приходом нового инструктора физкультуры Валерия Палкина, Хорошего помощника подыскал себе наш 1 директор!

А дело было так.

СЕЛЬСКИЙ СПОРТ ЧЕМ ТЫ ЖИВЕШЬ?

ЗАРЕЧЬЕ

Совхоз «Заречье» одним из первых в столичной областн досрочно выполнил план десятой пятилетки, Его труженики вырастили и продали государству за прошедшие четыре года более 26 тысяч тонн ранних овощей, За последнее время это хозяйство добилось больших успехов и на спортивной ниве. Дважды подряд зареченцы становятся победителями летней спартакиады среди коллективов Одинцовского района и трижды завоевывают звание чемпионов района на зимних спартакиадных стартах, Волейбольные команды совхоза мужская и женская заннмают первое место на чемпионатах "Урожая". Более половины рабочих совхоза - значкисты ГТО. А коллектив физкультуры «Заречье» первым в Подмосковье добился права называться сельским спортивным клубом. Сегодня мы хотим познакомить читателей «Советского спорта» со спортивными буднями тружеников этого хозяйства.

В конце 1973 года в областном совете «Урожая» днректору совхоза «Заречье» ( Кушнареву порекомендовали пригласить на работу молодого специалиста В. Палкина, мастера спорта по лыжам. Бывший инструктор физкультуры к тому времени уволился «по собственному желанию».

Когда мы познакомнлись с новым инструктором, рассказывает Сергей Кушнарев, - то очень понравился мне молодой специа лист своей откровенностью и серьезными размышлениями о семье, о жизни.

Стали работать вместе, Ну и закрутил сн вокруг себя всю совхозную молодежь! Да что там молодые! К нему потянулись и пожилые рабочие.

К тому времени мы уже начали строить у себя стадион и игровые площадки. Ишефство над спортивной стройкой взяли, как и положено, сами физкультурники во глане с Палкиным. Сколько субботников провели они на сов хозном стадионе! Теперь им всем есть чем гордиться. Во время своих поездок в

«Заречье» я ни разу не виде ла, чтобы эта спортбаза когда нибудь пустовала, Зимой на совхозном стадионе заливают лед. С утра до вечера катаются здесь на коньках ребятишки. А по вечерам приходят и взрослые, Рядом зданием новой Зареченской школы десятилетки оборудована добротная хоккейная коробка, И там после уроков

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

апреля 1980 г.

№ 85 (9904)

Цена 2 коп.

ИЗДАЕТСЯ 20 ИЮЛЯ 1924 г.

Спортивный клуб «Сибирский нефтяник» омского ордена Трудового Красного Знамени объединения «Омскнефтеоргсинтез» имени 50 летия СССР Р в смотре,конкурсе на луч шую постановку спортивно-массовой и оздоровительной работы занимает первое место в области.

И это не случайно, Условия для занятий спортом здесь отменные.

e. Спортивный город. док точное о е определение той базы, что имеется у нефтяников для занятий спортом на берегу Иртыша, Здесь в комплексе и первонлассный с й стадион с четырехсотметровой дорожкой и футбольным полем, крытый легкоатлетический манеж, плавательный бассейн, с н, специализированные залы бокса,

борьбы и спортигр. В Сибири с и еще лежит снег, но скоро спортивная зима передаст эстафету спортивному лету. у. И по т о традиции п и первыми, новый сезон легкоатлетической кто о о откроет эстафетой по улицам города, будут представители королевы спорта. Наш фоторепортаж с легкоатлетического

манежа о подготовке омских нефтяников к предстоящим стартам сезона. На снимках: о :общий вид легкоатлетического манежа; методические указания по ходу у тренировки д дает т тренер рмногоборцев . Линкевич;

H. воспитанники м мастера спорта

B. Скорохода готовятся к тренировке. Фото В. Клюева.

ПОЧЕТНОЕ ЗВАНИЕ МОЛОДОЙ ФИРМЕ

«Официальный поставщик ХХII Олимпийских игр» такое звание теперь носит западногерманская фирма "Альфа коммерц". Подписывая соглашение о торговом сотрудничестве, поставке оборудования для Олимпийской деревни, Людвиг Хорник, один из руководителей фирмы, подчеркнул, что

первых дней возникновения «Альфакоммерц» поддерживает тесные контакты с различными организациями Coветского Союза. " . «Мы молоды, - габарит Хорник, работаем несколько лет и рады, что уже обрели право внести свой вклад в подготовку Игр в Москве. Я убежден -- они будут успешно проведены.

С

Надеюсь, спортсмены, когда поселятся в этой отличной Олимпийской деревне, оценят и наши скромные усилия по созданию уюта в их временном жилище».

С советской стороны соглашение подписал директор Олимпийской деревни И. Холод.

преподаватель физкультуры

A. Росленков занимается юными хоккеистами.

Но самым популярным видом спорта в «Заречье» стали все таки лыжные гонки. И вот почему, Во-первых, сам инструктор физкультуры лыжник, а во-вторых, в совхо-

зе есть лыжная ДЮСШ. Идея с с открытием совхозной ДЮСШ, выдвинутая Палкиным, сразу понравнлась директору, Прикинули, во что такая затея обойдется хозяйству, Пять тысяч понадобится на покупку лыж. Столько же «съедят» ботинки, палки и мази. Немалые расходы потребуются для поездок на соревнования, Подумали и об организации спортивно - оздоровительного лагеря для юных Одним словом, лыжников. с лыжной ДЮСШ предстояли большие затраты, но…

…Но зато эта школа отвлек-

ла двести ребятишек и подростков от пустого времяпрепровождения, Ведь проблема организации досуга у подростков сейчас одна из акту. альных и в городе, и на селе. Вот вам и простейшее решение сложнейшей в наше время проблемы, И ради ее осуществления администрация совхоза во главе с С. Кушнаревым, партийная и профсоюзная организации смело пошли на эксперимент с созданем лыжной ДЮСШ.

С открытием совхозной

спортшколы и новых спортивных секций. подчеркивает Сергей Алексеевич. наши отчисления на развитие физкультуры со скромной цифры 300 рублей в год возросли теперь в сто (!) раз. И, знаете, «игра стоит свеч». Сейчас добрая половина тружеников этого хозяйства | активно занимается спортом и участвует во всех совхоз ных спартакиадах. На Зареженскую улицу пришла насто-

ящая спортивная в весна.

B. ТРАВЬЯНСКАЯ. (Наш спец. корр.).

Совхоз «Заречье» моСКОВСКАЯ обл.

Deporie

| |

| |

|

тона

Так, корреспондент западногерманского телеграфного агентства ДПА передал из КолорадоСпрингс сообщение, заголовок которого весьма характерен «Судя по всему, антиолимпийский проект президента Картера потерпит фиаско», В телеграмме говорится, что с каждым, днем редеют ряды сторонников пресловутой идеи бойкота.

Без сомнения, вашингтонская администрация продолжит свою политику выкручивания рук и в ходе заседания НОК. На него, как стало известно, прибудут эмиссары Белого дома, которые публично и в кулуарах будут «обрабатывать» спортсменов. Опасаясь разоблачения закулисной деятельности, госдепартамент США даже отказался дать визу корреспонденту ТАСС для поездки в Колорадо-Спрингс для освещения работы НОК.

Телетайпы приносят все новые и новые высказывания тех общественных деятелей разных стран, тех представителей прессы, кому искренне дороги олимпийские идеалы, И минувший день в данном случае не исключение.

- Интерес к Олимпиаде-80 огромен. Свыше 80 процентов всех билетов, выделенных для Италии, уже распроданы, заявил президент управления по делам туризма провинции Пиза профессор Дж. Нуди. - Самые широкие круги международной спортивной общественности говорят "да" Играм в Москве, Интересы многочисленного отряда спортсменов в различных странах, всех любителей спорта возьмут верх над происками оп-

ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ДНЮ КОСМОНАВТИКИ

Освоение космоса стало одним из ведущих направлений научно - технического прогресса ХX века, Начало этому бурному продвижению мировой науки в глубины окружающего нашу планету пространства положили советские люди. Вместе с ними День космонавтики отмечают трудящиеся братских социалистических стран, народы всей земли.

Дню космонавтики было посвящено собрание представителей трудящихся Москвы и вонноб столичного rарнизона, состоявшееся 11 апреля в Центральном театре Советской Армии.

«ШАХТЕР»-1:3

ЦСКА

1 : 3 (1 : 2). Москва, а. ФЛК 11 апреля.

h. 2500 зрителей. Судьи иР. Юшка, , п. .Мулёлис (оба … Вильнюс), Г. Мильх (Ле.

минград).

"Шахтер+ (Донецк).

ЦСКА: Астаповский, Букневский (Аджем, 46), Швецов, Дулык, Пасечник, Глушаков, Чесноков, Дубинин, Тарханов, Ко… робочка (Петросян, 57), Асосков, «Шахтер»: Дегтярев, Варная. ский, Горбунов, Кондратов, Пьяных. Кравченко. Рогов ский, . Соколовский (В. Малый, 65г. Старухин, .Федоренко, Paденко (Л. Малый, : , 53). Голы: Тарханов (34), Рогов_ ский (41), Кравченко (15), Соко-

ловецкий (64).

Предупрежден - Пьяных. Дублеры 3 :1. Голы: y ЦСКА Петросян, Шумлин, Беленков; у «Шахтера» … Шафоростов,

Впервые матч чемпионата страны прошел б декорациях футбольного манежа, благо которого крыша над головой -едва ли компенсирует отсутствие привычного

для команд зеленого газона. Искусственное покрытие мы имели возможность B этом убедитьсявполне приемлемо, а возможно, H необходимо в тренировочной работе. Но оно же и отнимает многое у большого футбола: не тот отскок мяча, не то сцепление, жесткая, обжигающая при падении поверхность поля. Все эти обстоятельства и заставили вчера футболистов надеть тренировочную обувь и… практически отказаться от ударов издали, облачиться в рейтузы и… исключить из своего арсенала подкаты.

В предыдущих матчах мы убедились в том, что в манеже неплохо смотрятся команды, склонные к игре накорот-

МИНСК. Девятиклассница из Минска a Елена Альтшуль вынг. рала у у землячки Людмилы Cox. в пятой партии матча за

SPORT

Международное общественное мнение: поддерживаем Игры в Москве Эмиссары Белого дома угрожают санкциями американским

олимпийцам Союзники США: недоумение действиями официального Вашинг-

В ЗЕРКАЛЕ СОБЫТИЙ ДНЯ

РЕАКЦИЯ ОСТАЕТСЯ B И З О Л Я Ц И И

Вчера в Колорадо-Спрингс открылось заседание Нацнонального олимпийского комитета США. Участинкам встречи предстоит обсудить вопрос участия американских спортсменов в Олимпийских играх в Москве, Зарубежные обозреватели, отмечая, что администрация Белого дома в последние недели оказывала беспрецедентный нажим на деятелей американского спорта, считают: какими бы ни были итоги заседания НОК, уже сейчас ясно, что члены Национального олимпийского комитета отказываются безропотно подчиняться властям.

ределенных политических кругов, которые пытаются использовать Олимпиаду в своих ко-

рыстных целях. Мы считаем, что спортивная делегация Японии должна участвовать в Олимпиаде в интересах защиты традиций олимлийского движения и их дальнейшего развития, Мы не видим причин для бойкота Игр, - Tакого заявление Комитета за участие Японии в Олимпийских играх в Москве, куда входят представители общественных организаций, деловых кругов, интеллигенции, деятели культуры.

Бегун Кении, обладатель четырех мировых рекордов 27-летний Генри Роно удивлен и возмущен решением своего правительства не посылать спортсменов страны на Олимпиаду в Москву. пишет корреспондент финской газеты «Суомен сосиалидемокраатти» из Найроби. Почему мы опять не будем участвовать в Олимпийских играж? Ведь туда поедут спортсмены и из соседних с нами стран, из Танзании, Эфиопии и Уганды, -- заявил негодующий Г. Роно в беседе с корреспон-дентом.

В течение всей зимы он тренировался больше, чем когдалибо ранее, пишет газета, Из-за Олимпийских игр он даже прервал на год свою учебу.

«Усилия президента Картера, направленные на подрыв олимпийского движения и организацию бойкота Олимпиады в Москве, самым решительным образом осуждаются всеми, кто рассматривает спорт как средство укрепления взаимопонима-

С докладом выступил вице-

президент Академии наук СССР, академик Б. Н. Петров. От имени рабочих, всех трудящихся Москвы сердечно поздравил присутствующих с Днем космонавтики рабочий завода «Серп и мо…лот» Герой Социалистического Труда В. И. Дюжев. Затем выступил летчик-космонавт СССР Герой Советского Сою-

за полковник В. А. Ляхов. Участники торжественного собрания направили приветственное письмо Цк КПСС, товарищу Л. И. Брежневу.

(ТАСС).

ШАШКИ

ния, добрососедства и дружбы между народами», пишет издающаяся в Коломбо газета «Атта».

Таково мнение трезво мыслящих людей. Конечно, реакция продолжает свои усилия, пытается оказывать давление на спортивные организации, В Сиднес министр внутренних дел Австралии Р. Элликот вызвал на совещание ряд членов НОК. Он вновь угрожал, требовал, призывал… Тщетно. «Общее настроение австралийского НОК - за Олимпиаду», констатирует агентство Франс Пресс.

Судя по всему, австралийское правительство потерпит такой же провал, какой в Великобритании потерпело правительство

M. Тэтчер. Характерно, что именно в Австралии министр внутренних дел Великобритании У. Уайтлоу вынужден был признать: "Спортсмены большинства стран игнорируют призывы Белого дома к бойкоту», Уайтлоу заявил, что власти ничего не могут поделать с намерением спортивных организаций направить атлетов в Москву.

С кем же остается хозяин Белого дома? Кто поддерживает его провокационные призывы? «Картер может рассчитывать только на несколько реакционных режимов», отвечает на этот вопрос уже упоминавшийся нами корреспондент агентства ДПА. Не символично ли, что | среди апологетов бойкота и президент Египта А. Садат, который, выслуживаясь перед своим американским покровителем, заявил на пресс-конференции в Вашингтоне, что намерен за первого пить спортсменам страны участвовать в олимпийских стартах…

Мир не поддерживает тех, кто хотел бы расколоть олимпийское движение.

«Советский спорт» - ТАСС.

УDHNDHAЯ

EDИЯ

MATUFU

ЧЕМПИОНАТ

не и умело играющие в квадЦЕНА рате. Однако и донецкий «Шахтер» вчера тоже смотТРЕХ релся: он выиграл в матче, в котором обе стороны имели едва ли не равное число го-СЕКУНД левых ситуаций, Распоряжались ими горняки куда удачнее - в этом-то и вся соль. Гости лучше знали, с помощью каких средств они могут добиться успеха, лучше взаимодействовали, преодолевая сопротивление армейцев.

После получаса довольно невыразительной игры счет резким ударом метров с двадцати открыл Тарханов. Вот тогда-то горняки и взялись за дело засучив рукава, Уже до перерыва они вышли вперед: сначала Роговский головой перебросил мяч через вратаря армейцев, а за несколько секунд до перерыва Кравченко с превосходной передачи Старухина с близкого расстояния послал мяч в «девятку».

И второй тайм протекал в острой и, пожалуй, равной борьбе, но успеха в очередной раз добились горняки. Гол они забили при любопытных обстоятельствах.

x. Трене: ры собрались заменить Соколовского за мгновение до того, как в сторону ворот армейцев был назначен штрафной удар, Соколовский, естественно, остался на поле, н именно он эффектным резаным ударом послал мяч B угол ворот. Лишь после этого полузащитник с легким сердцем ушел с поля.

Ю. СЕГЕНЕВИЧ.

звание чемпионки мира по

международным м шашкам, Счет матча в пользу Альтшуль.

БРЮССЕЛЬ, 11 апреля. (TAСС). Баскетболисты сборной СССР завершили выступления в Бельгин, победив в Остенде команду Фландрии 98:75.

Накануне гости встречались с обладателями Кубка Бельгии баскетболистами города Вервье и также добились успеха - 92:73, хотя перелом в этом матче произошел лишь во второй половине игры: до этого бельгийцы достаточно уве. рено соперничали с советской сборной.

СТОКГОЛЬМ, 11 апреля. (ТАСС). Только три секунды уступила Любовь Зыкова из Челябинска серебряному призеру Олимпиады в ЛейкПлэсиде Хилкке Ринхивуори (Финляндия) лыжной гонке на 5 км, проходившей в окрестностях шведского города Мальмбергет.

Время победительницы -- 16 мин. 40 сек. Четвертое время 16.53 - у Ирины Сусловой из Тольятти.

У мужчин, состязавшихся на 15 км, победил норвежец ОдАвар Бро - 44.26. Четвертое время - 44.46 показали чемпионы Олимпиады-80 в эстафете Василий Рочев и Николай Бажуков из Сыктывкара. Александр Завьялов занял седьмое место - 45.28.

НА ВЕСЕННЕЙ ЛЫЖНЕ

МУРМАНСК, 11 апреля. (Корр. ТАСС). «Стартом миллионов" называй" ют Всесоюзный профсоюзно - комсомольский лыжный кросс.

Лишь шестистам гонщикам удалось пробиться в финал этих популярных соревнований. Они-то и разыграли в долине Уюта лично-командное первенство. Среди женщин успех сопутствовал ленинградке Нине Балдычевой, Она была первой на 10-километровой дистанции, показав отличный для весенней лыжни результат - 30 мин. 59 сек.

У мужчин удачно выступил

Розалин Бакиев из Казани: Он выиграл гонку на 20 км - 55.27. На пятнадцатикилометровой лучшим оказался дистанции Анатолий Игумнов из Свердловской области ＿ 45.44. В командном зачете победили лыжники Московской, Свердловской и Куйбышевской областей и ЦС ДСО «Труд», Этим сборным и достались главные призы соревнований.

ВЕТЕР НЕ ПОМЕХА

|

|

ЕРЕВАН, 11 апреля. (Наш корр.). В спортивном комплексе «Раздан» приняли старт однянадцатые традиционные международные соревнования «Весенние стрелы».

110 сильнейших лучников из Венгрии, ГДР, Италии, ФРГ, Чехословакии, КНДР, Румынии, Финляндии, Швеции, Югославии, а также большая группа советских спортсменов вступили в борьбу за право стать первым на этом представительном предолимпийском турнире.

- Мы рады, что вновь участвуем в этих соревнованиях. От них веет Олимпиадой, говорит руководитель шведской команды Лайф Янссон. Не может быть двух мнений: мы приедем в Москву на Олимпиаду, потому что против бонкота, против всяческих шагов. направленных на подрыв олимпийского движения.

К сожалению, теплая, солнечная и безветренная погода. стоявшая в Ереване, испортилась в самый канун стартов. Подул сильный, порой шквальный ветер, Но организаторов соревнований успокоили сами участники: «Не огорчайтесь, мы уже привыкли, весной ветер наш постоянный спутник…».

Да, настоящему мастерству и ветер не помеха. Уже после первых серий определились лилеры и у женщин, и у мужчин. Спокойно и уверенно стреляет рекордсменка мира Н. Бутузова. У нее после «первого раунда», где соревнования прошли

на дистанциях 70 и 60 м. 631 очко, На втором месте, проигрывая 26 очков, К. Лосаберидзе, на третьем - О. Рогова. Из зарубежных спортсменок первую десятку по итогам пердня соревнований пробилась лишь М. Дахнер (ФРГ).

У мужчин вне конкуренции

B. Ещеев, Он был первым в стрельбе на дистанциях 90 H 70 м. На последующих местах Б. Исаченко и А. Аулов (все СССР).

C. АРУТЮНЯН.