1980 №295

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

в

шем будущем начнется строительство двух дворцов спорта и трасс для саней и бобслея. Стадион биатлона обновили в марте этого года юниоры участники чемпионата мира, В горах Баланита будет построен спортивный комплекс, а в горах| Игман - трамплин.

Большую помощь строителям оказывает и молодежь добровольные участники трудового движения «Са-| раево-84». В этом году их было три тысячи.

не результат снегопадов. Ажурные металлические фермы несут искусственное покрытие длиной 230 метров, которое позволит любителям горнолыжного спорта круглый год совершенствовать свое мастерство.

Похороны

В Москве 23 декабря состоялись похороны видного деятеля Коммунистической партии и Советского государства, члена ЦК КПСС, депутата Верховного Совета СССР, дважды Героя Социалистического Труда Алексея Николаевича Косыгина. B траурном убранстве Краснознаменный зал Центрального Дома Советской Армии. На высоком постаменте среди венков и цветов - урна с прахом А. Н. Косыгина. Кремация тела покойного состоялась в ночь на 23 декабря.

Дань глубокого уважения верному сыну Коммунистической партии и советского народа, посвятившему всю жизнь великому делу строительства коммунизма, отдали в эти дни десятки тысяч трудящихся Москвы и области, представители союзных республик и областей, работники партийных, советских и общественных организаций, деятели науки и культуры, вонны Советской Армии, студенты.

11 часов. Доступ к праху покойного прекращается. B зале остаются родные, близкие и друзья Алексея Николаевича Косыгина, Последние минуты прощания.

Под звуки траурной мелодии члены правительственной комиссии по организации похорон выносят урну из Центрального Дома Советской Армии и устанавливают ее на катафалк. Процессия направляется по улицам и площадям к центру города. В скорбном молчании за-

стыл почетный воинский караул у Дома союзов. Урна с катафалка орудийный лафет. Траурный кортеж следует площади.

На трибунах площади - тысячи тружеников столичных предприятий и Подмосковья, руководители министерств и ведомств, партийные и советские работники, военачальники, деятели науки и культуры, представители общественности. Присутствуют главы дипломатических представительств, аккредитованные в Советском Со-

юзе.

B четком строю на площади воинские подразделения. Склонены боевые знамена с траурными лентами.

12 часов, Члены

прави-

тельственной комиссии по организации похорон снимают с орудийного лафета урну с прахом покойного и устанавливают перед Мавзолеем В. И. Ленина.

Огни на трассе БАМа

Крепкие сибирские морозы и ранние сумерки зимнего дня -- не помеха для физкультурников Бурятского участка БАМа. Олимпийскими огнями, как здесь говорят, расцвечены вечерами молодые поселки в тайге. В Гоуджеките H Северомуйске, Тоннельном H Северобайкальске, Новом Уояне и Верхней Заимке зажглись лампочки над хоккейными полями, Во внеурочное время строители не только электрифицировали свои спортивные

Вести из стран социализма

ЮГОСЛАВИЯ:

3000 добровольцев

Сараево, население которого составляет всего 450 тысяч человек, превратилось в гигантскую стройку, заявил Ахмед Карабегович, секретарь Оргкомитета XIV зимннх Олимпийских игр.

Идет реконструкция Боль шого дворца спорта, расположенного в самом центре Сараево, там состоятся соревнования по фигурному катанию и хоккею. Обновляется лыжный комплекс в горах Яхорина. В ближай-

ЧССР:

СНЕЖНАЯ ГОРА

Снежная гора выросла на окраине Праги, однако ее возникновение

овечни СпоР

Алексея Николаевича

Траурный митинг на Красной площади

На центральную трибуну Мавзолея поднимаются товарищи Л. И. Брежнев, Ю. В. Андропов, М.

C.

C. Горбачев,

B. В. Гришин, А. А. Громыко, А. П. Кириленко, А. Я. Пельше, М. А. Суслов, Н. А. Тихонов, Д. Ф. Устинов, П. Н. Демичев,

B. В. Кузнецов, Б. Н. Пономарев, М. С. Соломенцев, И. В. Капитонов, М. В. Зимянин, К. В. Русаков, члены правительственной комиссии по организации похорон.

Траурный митинг открывает председатель правительственной комиссии, член Политбюро ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. А. Тихонов, Сегодня советский народ, сказал он, с глубокой скорбью провожает в последний путь видного деятеля Коммунистической партии и Советского государства Алексея Николаевича Косыгина.

Перестало биться сердце человека, вся сознательная жизнь которого была посвя цена служению народу, неразрывно связана с борьбой за осуществление коммунистических идеалов.

Сын петроградского рабочего, Алексей Николаевич Косыгин пятнадцатилетним юношей добровольцем уходит в Красную Армию, участвует в гражданской войне, защищая от врагов молодую Советскую Республику. После демобилизации из армии Алексей Николаевич Косыгин активно включился в тру. довую жизнь, работал в системе потребительской кооперации Сибири.

В 1927 году Алексей НиКоммунистическую партию. закалку, практический опыт и политические знания. Работая на ряде ленинградских предприятий - мастером, начальником цеха, а затем директором, Алексей Николаевич Косыгин всегда добросовестно и инициативно выполнял порученное ему дело.

Коммунисты ленинградской партийной организации оказывали Алексею Николаевичу Косыгину большое доверие, он избирался членом бюро Выборгского райкома партии, работал заведующим промышленно транспортным отделом Ленинградского областного комитета партии. В 1938 году он был выдвинут на пост председателя исполкома Ленинградского городского Совета депутатов трудящихся.

Работая

затем на посту

арены, но и радиофицировали их. Теперь до позднего ве чера не стихают спортивные страсти на ледовых площадках по всей трассе от Давана до Витима.

-Спортом у нас увлекается буквально каждый, c удовлетворением отметил председатель Северобайкальского райисполкома Ч. Цыренов. Отрадно, что среди физкультурников - энтузнастов и многие командиры производства. Так, начальник тоннельного отряда № 12

народного комиссара текстильной промышленности, заместителя Председателя Совнаркома СССР, Председателя Совета Народных Комиссаров РСФСР, Алексей Николаевич Косыгин многое сделал для успешного развития народного хозяйства страны.

В годы Великой Отечественной войны Алексей Николаевич Косыгин выполнял по поручению Центрального Комитета партии и Государственного Комитета Обороны специальные задания, проводил большую работу по перемещению из прифронтовых районов на восток страны промышленных предприятий и по ускоренному вводу этих предприятий в действие.

Алексей Николаевич внес значительный вклад в работу, связанную с организацией обороны Ленинграда, эвакуацией предприятий и населения из осажденного немецко - фашистскими захватчиками города.

B послевоенное время Алексей Николаевич, будучи заместителем Председателя Совета Министров СССР, присущей ему энергией руководил рядом отраслей промышленности, был министром финансов СССР, возглав-

лял Госплан СССР.

Находясь на посту первого заместителя Председателя Совета Министров СССР, а с октября 1964 года, будучи Председателем Совета Министров СССР Алексей Николаевич Косыгин принимал активное участие в осуществлении внутренней и внешней политики Коммунистической партии и

Советского, госуда парт На XVIII съезде партии Алексей Николаевич Косыгин был избран членом Центрального Комитета партии. Он участвовал в работе многих партийных съездов, неоднократно избирался кандидатом в члены и членом Президиума и Политбюро ЦК КПСС.

На всех порученных партией участках работы Алексей Николаевич Косыгин проявлял преданность делу партии и народа, высокую требовательность и партийную принципиальность. Весь свой богатый опыт крупного организатора и глубокие знания он отдавал претворению в жизнь линии Коммунистической партии, укреплению Советского социалистического государства, упрочению его международных познций.

A. Манюков в прошлом игрок известной московской команды «Локомотив» - -капитан хоккейной дружины проходчиков почти семикилометрового Байкальского тоннеля, Не случайно в воскресенье в Гоуджеките трудно кого-либо застать дома. Все на лыжне или у хоккейной коробки и в спортивном зале. …Во все времена года, при любых погодных условиях не затихают спортивные состязания строителей Байкало-

Амурской магистрали.

Д. САНЖИЕВ. (Ropp. TACC).

ФерarteSPORT

БОЛГАРИЯ:

СМОТР ТАЛАНТОВ

То, насколько популярна борьба среди юныхболгар, еще раз продемонстрировал состоявшийся в Софии «Праздник борьбы» -уже седьмой по счету.

В восьми весовых категориях за главные призы соревнований боролись свыше трехсот молодых атлетов. Праздничный турнир подвел итоги проходивших в течение года многочисленных состязаний в школах, районах и физкультурных обществах. Соревнования на призы |«Праздника борьбы» показа-

Здесь же сооружены горнолыжный подъемник и ком фортабельные раздевалки, проведено электрическое освещение. Большую помощь в строительстве спортивного комплекса оказали промышленные предприятия района

|

Алексей Николаевич пользовался высоким авторитетом в партии и в народе. Его беззаветное служение делу Коммунистической партии, делу народа отмечено многими орденами и медалями Советского Союза. Он был дважды удостоен звания Героя Социалистического Труда.

Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Советское правительство вместе со всем народом и нашими зарубежными друзьями глубоко скорбят о кончине Алексея Николаевича Косыгина и выражают чувства искреннего соболезнования всем его родным и близким.

Светлая память об Алексее Николаевиче Косыгине, верном сыне Коммунистической партии и советского народа, навсегда сохранится в наших сердцах.

По поручению Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства Н. А. Тихонов объявляет траурный митинг, посвященный памяти члена ЦК КПСС, депутата Верховного Совета СССР Алексея Николаевича Косыгина, открытым.

Выступивший секретарь МГК КПСС Л. А. Борисов подчеркнул, что москвичи ценили и уважали Алексея Николаевича Косыгина. Здесь, в столице, он более сорока лет работал на высоких государственных постах. Алексей Николаевич уделял внимание развитию народного хозяйства Москвы, бывал на предприятиях столицы, встре-

чался с трудящимися. Москвичи неоднократно избирали А. Н. Косыгина своим депутатом Верховный Совет СССР и в Верховный Совет Российской Федерации. Он достойно выполнял свой депутатский доЛГ, откликался на просьбы и предложения избирателей. Светлый образ Алексея Николаевича Косыгина навсегда сохранится в наших сердцах и будет примером верного служения Коммунистической партии, советскому народу.

Для нас, работников текстильной и легкой промышленности, эта утрата особенно тяжела, отметил министр легкой промышленности СССР Н. Н. Тарасов. Начиная с 1939 года, когда

A. Н. Косыгин был назна-

23о ПОСЛЕДНИЕ НОВОСтИ

БАСКЕТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ

ЖЕНСКИЕ КОМАНДЫ СВЕРДЛОВСК. ТТТ - - «Динамо» (Киев) 85:67 (42:30), «Спартак» (Ленинград) «Горизонт» (Минск) - 71:67 (31:35), «Кибиркштис» (Вильнюс) «Сталь» >(Днепропетровск) 71:70 (39:34), ЦСКА «Динамо» (Москва) 78:72 (37:42), «Спартак» (Московская область) - "Университет" (АлмаАта) - 88:78 (45:41).

ли, что болгарским спортсменам, среди которых немало олимпийских и мировых чемпионов, растет достойная смена. Пятикратный чемпион мира по классической борьбе А. Томов так прокомментировал эти состязания: «Мне приходилось участвовать в «Празднике борьбы», и я всегда волнуюсь, наблюдая его. Соревнования завершены, но хочется верить - любовь к замечательному виду спорта борьбе не угаснет в сердцах молодых атлетов.

и его жители. Школьники отработали здесь на субботниках и воскресниках более 200 тысяч часов. Юные поклонники этого увлекательного вида спорта уже опробовали достоинства нового горнолыжного комплекса.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

декабря 1980 г.

СРЕДА

№ 295 (10114)

Цена 2 коп.

ИЗДАЕТСЯ

С 20 ИЮЛЯ 1924 г.

Косыгина

чен наркомом текстильной промышленности страны, H до последних дней своей жизни он проявлял постоянную заботу о развитии нашей отрасли, увеличении выпуска и улучшении качества товаров для народа.

Говорит токарь Ленинградского завода «Ленполиграфмаш» Герой Социалистического Труда В. Ф. Захаров. Ленинградцы, как и все советские люди, отметил он, знали А. Н. Косыгина как талантливого организатора, принципиального и требовательного руководителя. Его отличали - высокая ответственность деловитость, скромность и отзывчивость. Жизненный путь Алексея Николаевича не отделим от дела рабочего класса, созидательной деятельности нашей партии по строительству коммунистического общества.

Будучи членом Политбюро ЦК КПСС - боевого штаба нашей ленинской партии, руководимого товарищем Леонидом Ильичом Брежневым, А. Н. Косыгин активно участвовал в решении крупных народнохозяйственных проблем, в разработке и осуществлении экономической политики партии, направленной на подъем материального и культурного уровня жизни советских людей, повышение международного авторитета нашей страны.

Траурный митинг объяв-

ляется закрытым. Руководители Коммунйстической партии Советского Союза и Советского государства сходят с трибуны Мавзолея. Они поднимают урну и направляются к Кремлевсмой стене.

Н. А. Тихонов под раскаты артиллерийского салюта устанавливает урну с прахом

A. Н. Косыгина в нишу, которая закрывается мемориальной плитой. На ней начертано:

Алексей Николаевич КОСЫГИН 21 18 19-04 19-80

II

ВbЕТНАM:

ВОЛЕЙБОЛ

XII

Звучит траурный марш. Его сменяет Государственный гимн Советского Союза.

По площади торжественным маршем проходят воинские подразделения. Boopyженные Силы СССР отдают последние воинские почести

A. Н. Косыгину, верному сыну Коммунистической пар тии и советского народа.

(TACC).

ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ ЖЕНСКИЕ КОМАНДЫ ОДЕССА, АДК … … «Искра» (Ворошиловград) -

0:3, «Динамо» «Сокол»

3:2, Медин мопи - - 2:3, «Автомобилист» - «Кировец» - 3:1.

РУЧНОЙ МЯЧ ЧЕМПИОНАТ СССР

ЖЕНСКИЕ Е КОМАНДЫ РОСТОВ-на-ДОНУ. «Спартан» (Киев) - «Жальгирис» - - 28:13 (КрасСельхозтехника» «Луч» 17:22 (8:12). - зии «Автомобилист» (Баку9 (9:11). (Запорожье) «Йыуд» - «Эгле» -- 17:20 (6:9), УПИ «Эконо(Свердловск) 18:21 мист» (Минск) (9:8). «Автомобилист» (Киев)«Ростсельмаш» - - 16:16 (7:8).

RPoit

Учимся У СОВЕТСКИХ ДРУЗЕЙ

ХАНОЙ Последний матч своего турне по городам Вьетнама футболисты команды СКА (Львов) сыграли в Ханое с местным «Динамо». Более 30 тысяч болельщиков пришли на центральный столичный стадион и стали свидетелями острой напряженной встречи. Гости победили -

2:1.

Таким образом, за две недели львовские футболисты провели в различных городах и провинциях республики семь матчей На их счету пять побед и две ничьи.

Как отметили в беседе с корреспондентом ТАСС руководители Федерации футбола СРВ, регулярные товарищеские встречи с советскими командами имект большое значение для вьетнамских футболистов -они многому учатся у советских друзей, повышают свое мастерство, приобретают полезный опыт международных соревнований.

Ширится размаху

стартов здоровья

Свыше 45 миллионов человек приняли участие в соревнованиях по многоборью комплекса ГТО в нынешнем году, В ходе подготовки и проведения массовых стартов 18,5 миллиона физкультурников выполнили нормативы комплекса ГТО, более 2 миллионов из них выполнили спортивные разряды.

Итоги уходящего года были подведены на состоявшемся вчера в Москве очередном заседании Всесоюзного совета по комплексу ГТО, которое проходилО под председательством первого заместителя председателя Спорткомитета СССР В. Захарьина. Наряду с успехами были от-

мечены и недостатки, которые

ЗАКАРПАТСКАЯ ОБЛАСТЬ. Четверть миллиона пар лыж в год выпускают для любителей спорта на экспериментальной фабрине в городе Мукачево, из них около 100.000 - - со Знаком н м качества. А из 700 тысяч клюшек - годовая продукция фабрики - более половины выпускается со Знаком к м начеств ства. На снимне: ветеран фабрини С ни Степан ГОРОНДИ и его ученин, молодой рабочий В й Владимир ир ЧЕКАН. Через руки ветерана, «мастера - … золотые руки» прошли все марки выпускаемых с

кой лыж.

х фабриФото г. Удовиченно (ТАСС).

нот более широкому привлечению трудящихся и членов их семей к активным занятиям физической культурой и спортом, Так, остро критиковались организации «Труда» за серьезные просчеты в развитии комплекса ГТО. Это одно из ведущих в стране спортивных обществ занимает в соревновании по подготовке значкистов ГТО лишь 15-е место среди 22 добровольных спортивных обществ профсоюзов. Об отношения в «Труде» к этому важному участку работы наглядно говорит хотя бы тот факт, что за последние три года на пленумах центрального совета ни разу не рассматривались вопросы развития массовой физкультуры и спорта. Руководителям общества предложено принять срочные, действенные меры для

исправления положения.

На заседании были рассмотрены предложения по совершенствованию программы и содержания Всесоюзного физкультурного комплекса ГТО. Всесоюзному научно - исследовательскому институту физической культуры и спорта поручено рассмотреть совместно с соответствующими научными подразделениями Академии медицинских наук СССР предложения о расширении возрастных границ действия комплекса ГТО и дать свои заключения.

B. ЛИСТАРОВ.

В Ростове-на-Дону продолжается чемпионат страны по ручному мячу среди женских х команд. На снимке: эпизод встречи н и киевского «Автомобилиста» каунасским «Жальгирисом». Фото В. Ульянова.

Румыния: ЧЕМПИОНЫ ТЯНУТ БИЛЕТЫ

На черной доске вежливые хозяева написали: «Успехов на экзамене!». Пожелание, похожие на те, что делаются перед любым соревнованием. Но здесь соперничество особое. Идут приемные экзамены на заочное отделение Бухарестского института физкультуры и спорта.

Все как обычно: 500 претендентов на 50 вакантных мест, эмоции, удачи и… провалы. Единственное отличие состоит в том, что среди абитуриентов находятся выдающиеся спортсмены, и прежде всего Надя Комэнечи и Иван Пацайкин.

На экзамене по спортивному мастерству Надя непринужденно выполнила упражнение под восхищенными взглядами экзаменаторов. Одновременно на озере Херэстрэу в холодную ветре-

ную погоду каноисты Иван Пацайкин и Георге Симионов показывали свое умение, ав зале «Прогресс» демонстрировал свое мастерство в спринтерском ведении мяча между стойками гандболист Корнел Дурэу.

Все абитуриенты встретились вместе на экзамене по теоретической дисциплине биологии, Там волнения не мог скрыть никто даже Надя Команечи.

В этом году студентами Бухарестского института физкультуры и спорта стали многие известные румынские спортсмены: Комэнечи, Пацайкин и Симионов, Дурэу, теннисист Флорин Сегэрчяну, футболисты Корнел Тор Цэлнар и Марин Драгня, пятиборец Думитру Спырля, борец Нику Джинга.

По сообщениям корреспондентов ТАСС и наших общественных корреспондентов за рубежом

DHDE ОРБИТА

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЧЕМПИОНЫ

ДА

БАМАКО, 23 декабря, (Корр. ТАСС). Советский гроссмейстер из Минска Анатолий Гантварг за тур до окончания проходящего здесь чемпионата мира по международным шашкам обеспечил себе звание победителя.

Сыграв в 20-м туре вничью с теперь уже экс-чемпионом мира голландцем Хармом Вирсма, он стал недосягаем для остальных участников 15,5 очка. У следующих за ним Николая Мищанского и Вирсма по 14 очков.

В интервью корреспонденту ТАСС Гантварг, вернувший себе титул чемпиона мира, выразил большое удовлетворение победой в Бамако, где собрался весь цвет мировых шашек - 22 участника, победители зональных соревнований.

МОЛОДОЙ

МЕТКИЙ

ЖДАНОВ, 23 декабря. (По телефону). На закончившемся чемпионате Украины по стрельбе из лука в закрытом помещении великолепного результата добился воспитанник коллектива физкультуры харьковского завода «Коммунар» 18летний мастер спорта международного класса Станислав Забродский: в упражнении М-2 он набрал в сумме 2592 очка.

Это второй показатель за всю историю лучного спорта в нашей стране. Юный спортсмен оказался самым метким на всех 4 дистанциях упражнения: 2×90 м - 611 очков, 2×70 545, 2×50 - 651 и 2×30 685.

ТРИ МАТЧАТРИ ПОБЕДЫ

Н. ГЛАЗОВ, мастер спорта.

СТОКГОЛЬМ, 23 декабря. (ТАСС). Хоккеисты второй сборной СССР и в третьем матче со второй командой Швеции («Викинти»), проходившем в городе Упсала, добились победы

5:3 (3:1, 1:2, 1:0).

Шайбы в нашей сборной забросили Евстифеев, Тарасов, Шкурдюк и две - Скворцов. Местные спортивные обозреватели отмечают игру троек Ковина и Тарасова и надежные действия вратаря Тыжных.

УСТУПИЛИ «ШКОДЕ»

БЕРЛИН, 23 декабря. (ТАСС). Хоккенсты минского «Динамо» в розыгрыше традиционного приза «Кубок стеклодувов», проходившем в городе Вейсвассер, заняли второе место.

Минчане победили местных динамовцев - - 7:0, пражскую «Спарту» - 7:3, но уступили «Шкоде» (Пльзень)

3:4. A выиграли приз чехословацкие хоккеисты клуба «Шкода», победившие во всех своих трех матчах. На третьем месте пражане. Замкнули турнирную таблицу хозяева.

КАНИКУЛЫ «СОКОЛА»

КИЕВ, 23 декабря. (Корр. ТАСС). Две победы и одна ничья - таков "урожай" хоккеистов киевского «Сокола», вернувшихся из турне по Чехословакии.

Воспользовавшись перерывом в чемпионате, киевляне провели в ЧССР три матча. В Братиславе они дважды обыграли своего традиционного соперника в товарищеских встречах - «Слован» - -5:0 и 9:5, а в Готвальдове сыграли вничью

1:1 с клубом «ТЕ».

НА ЛИПЕЦКОМ П ПОМОСТЕ

ЛИПЕЦК, 23 декабря. (Корр. ТАСС). Штангисты Липецкой области первенствовали в командном зачете на последнем B этом году турнире силачей - мемориале одного из родоначальников отечественной тяжелой атлетики Я. Ю. Спарре.

В спортивном дворце «Динамо», где выступило около двухсот атлетов из 40 городов, был показан ряд высоких результатов. Серебряный призер Олимпиады-80 из Подмосковья Игорь Никитин (вес до 110 кг) установил новый мировой рекорд в рывке 183,5 кг. 13 спортсменов впервые выполнили норматив мастеров спорта международного класса, 25 - мастеров спорта СССР.

Абсолютно лучший результат показал москвич Анатолий Михин (до 110 кг), набравший сумме двоеборья 400 кг.