2007 №134

СОБЫТИЕ ДНЯ. ВОЛЕЙБОЛ

ВЧЕРА. СК «ОЛИМПИЙСКИЙ». ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КАМЕРА ОТСЛЕЖИВАЕТ КАЖДОЕ ДВИЖЕНИЕ ВОЛЕЙБОЛИСТОВ.

ФОТО ЕВГЕНИЯ ТУМАШОВА

Представляет Чемпионат Европы - 2007 по волейболу среди мужских команд

Лицензия № 1776 Реклама

ВОЛЕЙБОЛ ЗА КАДРОМ

Чемпионат Европы по волейболу в России можно посмотреть по двум каналам - спутниковому «НТВ-Плюс» и федеральному «Спорту». В чем специфика показа волейбола? Какие бывают курьезы во время трансляций? Корреспондент «Советского спорта» встретился с продюсером, режиссером и комментатором, работающими на турнире.

Павел ЛЫСЕНКОВ из «Олимпийского»

ПРОДЮСЕР

6

Денис Киврин, сын известного спортивного фотографа Сергея Киврина, работает продюсером на «НТВ-Плюс», Когда я подхожу к нему за интервью, Денис разговаривает с оператором, рисуя для него схемы, как лучше освещать турнир. Через пять минут листок исчеркан паутиной линий. «Тут снимать, здесь не снимать, держим кадр несколько секунд, план по пояс, камеры-лягушки." Даже не пытаясь вникнуть в эти термины, я все-таки понимаю под конец, что речь идет о теннисе, а не о волейболе. Вот так - один турнир показываем, а к другому тут же готовимся.

- Нашу трансляцию волейбола можно четко разделить на две части: формирование международного сигнала и работа внутри страны, - объясняет мне тонкости Денис. - В «Олимпийском» мы установили 16 камер, включая одну, подвешенную на потолке. Пятого сентября начали работу, шестого все смонтировали. Кстати, и в Санкт-Петербург, в «Юбилейный» мы отвезли такую же технику. Всего у нас на турнире работают порядка двухсот человек. Это штатные сотрудники компании и люди, нанятые по контракту. Есть международный владе-

лец прав - компания «Медиа

Банк Петрокоммерц

Финансовая группа «ИФД-КапиталЪ»

партнерс». Поскольку чемпионат Европы проходит в России, компания «НТВ-Плюс» является правообладателем, формируя сигнал для остальных обладателей прав по всему миру. Этот сигнал мы отдаем на спутник, а дальше другие компании снимают сигналы тех матчей, которые им нужны.

- Если права ваши, то как волейбол показывает "Спорт"?

- Он имеет сублицензию, транслирует матчи сборной России параллельно с нами в прямом эфире.

РЕЖИССЕР

Евгений Гришин - мужчина средних лет с окладистой бородой и в черной кепке с надписью на козырьке «One shot», что можно перевести, как «один выстрел». Есть кое-какая ассоциация с работой телеоператора, стреляющего кадры камерой. Когда я спрашиваю: «Можно один вопрос о волейболе?» - Гришин удивляется: «Почему один? О волейболе я могу говорить бесконечно!». На телевидении Евгений работает 30 лет, из них 12 показыва-

лет волейбол.

- Это самый динамичный вид спорта для ТВ, - категорично заявляет Гришин.

- А как же хоккей?

- Объясняю: частота переключения камер в волейболе намного больше, чем футболе, хоккее, баскетболе, гандболе…

Поэтому работа на одном волейбольном матче, даже если счет 3:0, эмоционально тебя высасывает полностью. Это очень тяжело.

Есть правило, что розыгрыш мяча дается с общей камеры, чтобы был виден рисунок игры. Различные падения, спасение мячей - это включение камер внизу. Режиссеры и операторы тоже играют этот матч вместе со спортсменами. Вплоть до психомоторной реакции руками, когда ты также стремишься отбить неберущийся мяч.

На телевидении есть закон: во время трансляций спорта не давать планы короче трех секунд. Если меньше, это уже микроплан. Так вот, волейбол предполагает планы на 1,5-2 секунды! Глаза игроков показал, их руки и ушел на общую картинку Можно сказать, мы снимаем не игру, а клип без склеек, в режиме нон-стоп.

В волейболе режиссер, как сапер, не имеет права на ошибку Если в футболе я воткнул камеру позади атаки, это будет ошибка, но она не бросится в глаза. А здесь, как в американском футболе, у каждой камеры свой маневр. Одни работают на эмоциях, другие - на об-

Волейбол - самый динаМИЧНЫЙ ВИД спорта для В.

Евгений ГРИШИН

щих картинках, третьи снимают пальцы игроков, когда они шифруют свои комбинации. Если я воткну какую-то картинку невпопад, это разрушит концепцию показа.

- Курьезы в работе

Однажды я работал на матче в Белгороде на Кубке европейских чемпионов, и там счет одной из партий был 56:54 - это в третьем сете! Вот это| курьез… Или, к примеру, часто игроки влетают головой в наши камеры, которые стоят рядом с площадкой. Акаждаякамера стоит более 50 тысяч долларов! На здоровье спортсменов, конечно, дороже.

КОMMЕНТАТОР

Телекомментатор канала «Спорт» Владимир Стецко сидит за своим рабочим местом на трибуне вместе с партнером по трансляции Тарасом Тимошенко. Есть полчаса до матча сборной России против болгар, чтобы голосовые связки отдохнули. Эфир на «Спорте» построен так: Стецко рассказывает об игре, а в паузах ется переключение на студию, на Тараса и эксперта Дмитрия Фомина. Они дают уже не ре-

портаж, а аналитику.

Для меня это четвертый чемпионат Европы, а было еще три чемпионата мира, семь мировых лиг, - рассказывает Стецко. - Мир волейбола весьма тесный, поэтому я большинство игроков знаю. Живу с ними в гостинице на выезде, часто общаюсь с ребятами. Читаю прессу. Так и готовлюсь к матчам.

-А ляпы, крылатые фразы у вас бывают?

- Это телезрителям судить. Я себя не слушаю - приходя домой, только включишь волейбол, посмотришь минуты две, чтобы оценить свой ритм, эмоции. И сразу выключаешь.

| |

|

дела-CPOVHO B HOMERI

Николай МЫСИН

Я не склонен считать результат сборной трагедией, - начинает Паткин. - Всемирная федерация волейбола (ФИВБ) поставила волейбо-ем листок просто в немыслимые условия - наша сборная летом провела 20 матчей за 40 дней! Такого раньше не было никогда. Неудивительно, что к квалификации россиянки подошли в абсолютно изможденном состоянии. Несколькосейчас матчей команда играла вторым составом. К тому же в Турции вся сборная очень серьезно отравилась.

- Можно об этом поподроб-

нее? Сильное пищевое отравление. С нами в Турции такое уже не первый раз - вспомните случай с командой Николая Карполя на чемпионате Европы, который проходил здесь в 2003 году. Несколько дней сборная, включая тренеров и врачей, просто лежала. Некоторые игроки даже в обморок падали. Сейчас все вернулись в Москву, постепенно приходят в себя. Находятся, так сказать, на домашнем лечении.ропы Доктора обванивают членов команды по телефону, дают свои наставления…

- Можете в целом оценить выступление нашей команды этим летом?

- Если придерживаться результатов, то оно неудачное. В финале «Гран-при» мы планировали попасть в тройку, но в итоге оказались четвертыми. Правда, борьбу за бронзу мы были?проиграли итальянкам лишь по дополнительным показателям. Что касается провала в квалификации - тут сложно однозначно судить. Возможно, оно и к лучшему - будет возможность основательнее подготовиться к Олимпиаде. Голландки, победители «Гранпри» этого сезона, вообще не | заявились на квалификационный турнир.

Но ведь совсем без игровой практики перед Пекином оставаться тоже не стоит.

-На этот счет не тест - без хороших спаррингов мы не останемся. Будет и Кубок Ельцина, и матчи с той же Голландией, Сербией.

- Правда, что вы решили отказаться от проведения этапа «Гран-при» в Хабаровске в следующем году?

По информации «Советского спорта», в ближайшее время функции генерального менеджера мужского ЦСКА станет выполнять нападающий сборной России 1990-х годов Дмитрий Фомин, сообщает наш корреспондент Александр СЕРЕБРОВ.

В номере от 3 августа этого года мы сообщали о том, что в сверстанном Всероссий-Европы ской федерацией волейбола календаре чемпионата России в высшей лиге «Б» отсутствует 36-кратный чемпион страны, 13-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов - ЦСКА. Наши ис-

СОВЕТСКИЙ СПОРТ

среда 12 сентября 2007

ЖЕНЩИНЫ. КВАЛИФИКАЦИЯ «ТРАН-ПРИ»-2008

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ВФВ ВЛАДИМИР ПАТКИН:

НАШИХ ВОЛЕЙБОЛИСТОК ОТРАВИЛИ В ТУРЦИИ

Сборная Россия не сумела отобраться на розыгрыш «Гран-при»-2008 года. На квалификационном турнире в Турции подопечные Джованни Капрары одержали всего три победы в шести матчах и заняли четвертое место. Комментарий по поводу выступления наших волейболисток «Советскому спорту» дал генеральный секретарь Всероссийской федерации волейбола Владимир Паткин.

ФОМИН ВОЗГЛАRATUCKA

года

Да, сегодня на совещании ВФВ было принято такое решение. Какой нам смысл проводить соревнование, если туда не попала сборная России? По регламенту ФИВБ мы имеправо так поступить.

- Почему ФИВБ предоставила европейский «уайлд-кард» на участие в «Гран-при» сборной Польши, а не россиянкам - чемпионка мира?

- На этот счет мы можем только догадываться. Со мной в машине едет президент EKB (Европейская конфедерация волейбола) Андре Майер, который тоже не знает ответа на этот вопрос. ФИВБ объявила об этом буквально накануне квалификационного турнира, просто поставив EKB перед фактом. Пришлось срочно зазывать другую сборную, менять календарь. Возможно, дело в контракте ФИВБ с поляками на провевсядение финалов Мировой лиги в этой стране в течение трех лет. Наверное, там есть какойто пунктик и насчет женской

сборной.

- Когда наша команда вылетит в Бельгию на чемпионат Ев(он пройдет 20-30 сентябра. - Прим. рда)?

18 сентября. До этого, 14-го числа, сборная заселяется на последний перед турниром тренировочный сбор в Новогорск.

КВАЛИФИКАЦИЯ «ГРАН-ПРИ»-2008 АНКАРА(ТУРЦИЯ)

3 сентября. Россия - Болгария - 3:0. 4 сентября. Германия - Россия - 1:3. 5 сентября.Турция -Россия - 3:1. 6 сентября. Россия - Сербия - 2:3. 8 сентября. Азербайджан Россия

2:3. 9 сентября. Россия - Италия - 1:3. Итоговое положение команд:1. Германия - 11 очков (5 побед, 1 поражение, соотношение партий - 16:4).

2. Турция - 10 (4-2, 12:10). 3. Италия - 10 (4-2, 12:10). 4. Сербия -9 (3-3, 14:11).

5. Россия -9 (3-3, 13:12). 6. Болгария -8 (24,7:14). 7. Азербайджан -6 (0-6,5:18).

Состав участников «Гранпри»-2008. Европа (4 команды) - Германия, Турция, Италия, Польша («уайлд-кард»). Азия и Океания (4 команды) - Япония волнуй-(организатор финала в Йокогаме 8-13 июля), Китай (олимпийский чемпион), еще две сборные отберутся по итогам квалификационного турнира. Америка (4 команды) Куба, Бразилия, США, Доминиканская Республика («уайлд-кард»).

точники свидетельствовали: будущее клуба было крайне туманным.

Скорое назначение Фомина дает возможность предположить: команду спасут. Как нам известно, в эти дни решаются вопросы по дальнейшему финансированию клуба. Напомним, что за плечами чемпиона и обладателя Кубка мира Дмитрия Фомина - тренерская работа в женском московском «Динамо» (сезон-2006/07). Пос-

леднее время он выступает в качестве аналитика телеканала «Спорт».