1963 №295

|

Deройе

ЮНОШЕСКИЕ МЕЧТЫ ВЕТЕРАНА

ИМПИЙСКИЙ ТЕЛЕСКОП

ВА ГОДА назад, когда финскому «королю лыжни», обладателю многих медалей первенств мира и олимпийских игр Вейкко Хакулинен исполнилось 36 лет, ряд спортивных обозревателей поспешил заявить, что он стал уже стар для спорта, что его «звезда» закатилась. Может быть, под влиянием таких рассуждений, публиковавшихся тогда довольно часто в газетах, Вейкко и сам обмолвился, что он кончает выступления в составе сборной команды страны и переходит в разряд "старичков", Однако Вейкко все же выступил несколько раз в соревнованиях и по общей группе, где стартовали лучшие гонщики страны, находившиеся в самом расцвете сил. Выступил… и добился вновь отличных результатов.

В прошлом году ветеран решил попробовать свои силы в биатлоне, незнакомом для себя и ранее виде спорта. Дебют оказался на редкость удачным. На первенстве мира в Зеефельде он был вне конкуренции в лыжной гонке. И только досадные промахи при стрельбе лишили его высшей награды. Все же Вейкко занял почетное место. Вернувшись на родину, он стал чемпионом страны по биатлону. Сейчас он жалеет, что не взялся за биатлон сразу же после зимней Олимпиады в Скво Вэлли.

Однако Хакулинен не думает расставаться и с лыжными гонками. Недавно он заявил, что готов стартовать на Белой Олимпиаде в Инсбруке в эстафете 4×10 км на первом этапе, если будет чувствовать себя так же, как в конце зимы - начале весны этого года, когда достиг прекрасной формы.

- Думаю, - сказал он, что в команде Швеции на этом же этапе побежит мой старый друг Сикстен Ернберг.

Хакулинен сказал далее, что на последних предолимпийских отборочных соревнованиях он, возможно, примет участие в гонке на 50 км.

- Я готовился к наступившему сезону очень упорно, заявил Вейкко, Осенью гренировался в два раза больше, чем в прошлом году, Летом принял участие примерно в 40 соревно-|

*

РЕГЛАМЕНТ футбольных Кубок Европы, Кубок евHO ропейских чемпионов и Кубок кубков гласит: если после двух матчей количество заби тых и пропущенных мячей равно. назначается дополнительный матч, При ничейном его исходе проводятся два добавочных тайма по 15 минут. .А если и после это го счет ничейный, победитель оп ределяется жребием,

Таким образом, та самая монет , которую арбитр подбрасывает перед началом игры, чтобы уста повить, кто делает первый удар по мячу, приобрела дополнительную и очень важную функцию Она определяет победителя. B ервом круге нынешнего розы грыша Кубка кубков загребские динамовцы, не сумев победить австрийский ЛАСК (Линц). обы грали их в «орла и решку».

Второй круг Кубка европейских чемпионов тоже не обошелся без монеты. «Галатасарай» (Стамбул) и «Цюрих» сыграли первые мат чи 2:0 и 0:2. Решающая встреча (в Риме) долго не давала результата. Только незадолго дО конца встречи швейцарцы повели,| но «рожденный золотых бутсах» турок Метин сравнял счет. дополнительное время противники обменялись голами, Ничья - 2:2. Судья кинул монетку, И

Le sport

званиях в хождении по азимуту и ориентировании на местности, И, имея в виду подготовку к лыжным соревнованиям, регулярно, 4-5 раз в неделю, бе гал кроссы в лесу. Кроме того, провел 20 тренировок в стрельбе, сделав в общей сложности до 800 выстрелов. Выступления прошлых лет, а также участие в большом количестве соревнований на местности в этом году сделали свое дело - я чувствую себя прекрасно и попытаюсь войти в состав финской олимпийской команды.

Говоря о предстоящей в Австрии встрече лучших лыжников мира, Хакулинен сказал, что, по его мнению, «в Зеефельде будет, пожалуй, выступать легче, чем в Скво Вэлли. Мне кажется, - заметил он, что в Австрию надо отправиться заблаговременно. Акклиматизация всегда требует времени. Но, с другой стороны, слишком рано ехать не следует, потомувенных что бездеятельность может плохо сказаться на спортсменах».

Интересен прогноз Вейкко Ха калинина относительно возможных победителей на олимпий-миглазов, ской лыжне. Он сказал:

- По-моему, финские гонщики имеют такие же шансы, как спортсмены других стран. Я не знаю многих из ведущих сейчас лыжников Швеции и Норвегии, так как не соревно вался с ними уже два года. нако мне кажется, что самым опасным и сильным является швед Рагнар Перссон Хороштакже его соотечественник Ассар Ренлунд. Но, возможно,скажут свое веское слово и ветераны… Сикстен Ернберг или норвежец Халлгейр Бренден. Я давно ожидаю появления новых имен в Советском Союзе, Знаю, что по там тренируются так же много и упорно, как и в других нах, Сумеют ли русские одержать победу в Инсбруке - мы

узнаем скоро. Вейкко Хакулинен весьма вероятно, что во время зимних Олимпийских игр, которые уже совсем не за горами, спортивный мир явится свидетелем события, доселе не виданного. выступления одного спортсмена и в лыжных гонках. и в таком специальном как современное лыжное борье - биатлон По этомуповоду выходящая в столице Финляндский дии одна из крупнейших газет «Ууси Суоми» писала на днях: «Финская спортивная щественность привыкла верить в Вейкко Хакулинен, и эта ра не поколебалась сейчас ни чуточки».

готовится.золотой МqU ЛЬВУ Яшину

К. СМИрнов.

ВOЛЕ MOНEТЫ…

Сомнительная процедур-Юнайтед". ра ° Победитель по жре бую бию ию © Кто в о вышел в о вышел в чет-о вертьфинал Кубка пейских чемпионов?и Встреча двух английских команд.

швейцарцы оказались в четверть-| финале. Конечно. в больших тур. нирах силы уравнялись, но процедура «орла и решки» нам представляется весьма сомнительной. противоречащей само. | му духу футбола. «Цюрих» оказался седьмой командой, вышедшей в четвертьфинал. Восьмую вакансию оспа| ривают «Реал» (Мадрид) и «Динамо» (Бухарест). Первую игру на своем поле динамовцы проиг-

рали- 1:3.

Подходит к концу второй круг розыгрыша Кубка кубков. Наи больший интерес вызвал поединок двух английских команд обладателя Кубка кубков лондонского «Тоттенхэма» победителя Кубка Англии «Манчестер

ХАНОП (По телефону). ФинальОный матч чемпионата Дружестармий собрал на Центральном стадионе Ханоя около 35 000 зрителей. В правительственной ложе - члены правительства Демократической Республики Вьетнам.

Наша команда вышла на игру в следующем составе: Баужа, СеЧертков. Дородных. Багрич, Поликарпов. Шикунов. Греков, Копаев, Денисов, Матвеев,

Играть было тяжело: 32 градуса жары и очень влажный воздух, затруднявший дыхание. Наши соперники, албанцы, сразу бросились вперед. Они показали острую игру. особенно на флангах, и нашей защите пришлось| действовать предельной собПод-разностью. Попытки добиться перевеса за счет контратак на этот раз не принесли успеха: мы натолкнулись на стройную систему обороны с четко разработанной взаимозаменяемость.

Второй тайм прошел при наОшем преимуществе. Игроки освоились с манерой соперников, Жара несколько спала. стало легче ды2шать, Однако превратить территориальное преимущество в голевое не удалось. Из выгодных положений пробили мимо ворот Копаев и Федотов, заменивший стра-(Матвеева.

БЯВЛЕН новый обладатель «Золотого мяча» - тради-ского ценного приза еженедельника виде,«Франс футбол» лучшему футдвое-болисту Европы. В 1963 году им стал замечательный совет-?Матч вратарь Лев Яшин.

Спортивные обозреватели 21 об7страны принял участие в оче редном референдуме. Яшин пове-лучил 73 очка, идущий на вторник" ром месте итальянец Ривера от7стает от него на 17 очков.

…0:0.

*

Лондонцы, выигравшие бна своем поле -

2:0, в Манчестере почти весь матч провели вдечетсятером (их полузащитник Маккей получил травму). Имея чисевро-оленное преимущество, «Манчестер Юнайтед» выиграл - 4 : 1 оказался в четвертьфинале.

Упорно борются «Барселона» и «Гамбург». первом матче (в Испании) было забито много голов, счет оказался ничейным но в Гамбурге силы также

4:4. были равны, но на этот раз ворота остались неприкосновенными

Шотландская команда «Селтик» (Глазго) проиграла загребскому «Динамо» -

2. но победа в пер. вом матче со счетом

3:0 дала шотландцам преимущество. В аналогичном положении ока-

зался «Фенербахче» (Стамбул). выбивший из розыгрыша «Линфилд» (Белфаст)

4: 1 и 0: 2.

Первую встречу провел «Слован» (Братислава) c обладателем Кубка Уэльса «Бороу». Чехословацкая команда выиграла - 1:0. Вторая встреча этих противни ков и дополнительный матч «Барселона» «Гак бург»вот все, что осталось доиграть во

втором круге Кубка кубков.

В добавочное время преимущество наших футболистов было полным. На 99-й минуте Копаев с подачи Грекова головой посылает мяч в «девятку». А за 4 минуты до конца по лицевой линии прорвался Денисов. последовала прострельная передача, и набежавший Греков буквально ввел| мяч в ворота, 2:0.

Премьер-министр Демократической Республики Вьетнам Фам| Ван Донг вручил капитану советской команды Дородных Золотой кубок чемпионата.

Бронзовыми призерами стали футболисты Чехословакии, победившие венгров счетом 3:0. Матч за 5 6-е места между командами Румынии и Польши выиграли румынские футболисты 1 : : 0. Игра за 8-е места ГДР-КНДР принесла успех немцам - 2:1. Болгары заняли девятое место. Матч за 10-11-е места между футболистами КНР и ДРВ закончился со счетом 2:0 в пользу китайской команды.

B. МАСЛОВ,

заслуженный тренер СССР. (Наш спец. корр.).

НА МАТЧ А У ЗА ЗА РУБЕЖОМ

В ВОСКРЕСЕНЬЕ в Аддис-Абебе команда «Черноморец» играла со сборной Эфиопии. Четыре года назад в Одессе соперники уже встречались. Тогда одесситы выиграли

2:1. И на этот раз они победили

3: 1. Голы забили Орешников и Колдаков (2).

ФУТБОЛИСТЫ "Шинника" провели первый матч африкантурне в столице Нигерии Лагосе против сборной команды Нигерийской ассоциации футбола, победившей недавно в том же составе сборную Марокко (3:0). c «Шинником» проходил при 38-градусной жаре.

Первый

тайм был проигран «Шинником». Счет открыл федосов, но затем хозяева поля забили два мяча. После перерыва| Семеошин сравнял счет, а вскоре| «Зубков провел третий мяч. «Шинпобедил

3:

ОВЕТСКИЕ футболисты, совершающие турне по Южной Америке, провели в Буэнос-Айресе вторую встречу с чемпионом Аргентины «Индепендьенте». На этот| раз аргентинцам удалось выиг-

рать

: 0

B составе нашей команды по сравнению с предыдущей встречей. закончившейся со счетом : 1. было лишь одно изменение:

Казакова заменил Рязанов.

НЕФТЯНИК" провел послед. нюю, четвертую игру в Алжире. В Оране бакинцы встретились со сборной города. «Нефтяник» победил -

3:0. Голы забили Маркаров, Абдуллаев, Кузнецов.

#

На скандинавской лыжне

А ОКРАИНЕ норвежской столи-

цы, местечке Бьёрнебаннен, проходили в воскресенье традиционные лыжные соревнования. Дистанцию 12 км выиграл сильнейший норвежский лыжник

X. Грённинген 33 57,6. Его молодой, до сих пор малоизвестный соотечественник Пермунд Эгген проиграл победителю всего 1.6 сек. Финн А. Тиайнен, показал 34 02.9.

O. Мартинсен 34.06.0. О. Иенсен 34.07.2, Э. Естбю (все Норвегия) 34.13.2. Другие гости значительно отстали: швед Я Стефанссон был 13-м (34.49.7). финны

K. Хямяляйнен 20 м (35.17.4). Э. Мянтюранта - 23-м (35.19.8). итальянец Джк. де Флориан 27-м (36.20.6).

Srort

Sport

Победили советские армейцы

|

-

ФинСКий «король лыжни» В. Хакулинен уже не молод, но он снова рассчитывает войти в состав команды своей страны на зимние Олимпийские игры Инсбруке. Он надеется стартовать, между прочим, на первом этапе эстафеты 4×10 км Любители лыж Финляндии верят в умение ветерана совершать спортивные подвиги: ведь, например, ,на Олимпиаде в Сква Вэлли в 1960 г. Вейно ХАКУЛИНЕН на последнем этапе эстафеты сумел достать а на самом финише и обойти на несколько метров олимпийсного чемпиона Хонона БРУСВЕЕНА, Этот момент и запечатлен на

снимне.

Фото И. Немухина.

Нильссон верен себе

ЕСКОЛЬКО тысяч болельщиков, соскучившихся по настоящим конькобежным состязаниям, собрались в воскресенье на стадионе «Фрогнер» в Осло. Кнут Юханнесен, который получилбуквально накануне состязаний травму, стартовать не смог. Не выступали и другие норвежские асы - Ф. Майер, М. Томассен.

Безветренная погода, 5--6 градусов мороза и хороший лед способствовали хорошим результатам. Забег на 500 м выиграл

P. Эльвенес … 42,0. Вторым был 17-летний Т. Ватн - 42,5, треть,им с неплохим для себя временем был П.-И. Му … 43,6. Интересно прошел забег на 5 000 м, где Муж показал лучшее время дня и установил новый рекорд катка - 7.51,3. Вторым был C. Стиансен - 7.56,1, третьим П. Гуттормсен - 7.59,0.

В соревнованиях было разрешено стартовать двум иностранцам, выступавшим за столичные клубы. Канадец Р. Энок пробежал 500 м за 46,8, а 5000 м за 8.04,4. У датчанина К. Стилле достижение в спринте было лучше … 45,4. В беге на 5000 м он сумел финишировать за 8.11,0.

B норвежском городке Хамаре, где тренируются финские олимпийцы, состоялись прискидочные старты. y мужчин 500 м выиграл Й. Лаунонен 43,0. П. Латтунен показал 43,2, Й. Йокинен 43,3. Дистанция 1500 м принесла успех С. Риннэ

2.16,0, Ю. Ярвинен имел

2.17,8. У женщин обе дистанции выиграла Мустонен: 50,0 и 2.37,4.

B Осло стало известно, что на искусственном катке в Девентере голландский скороход P. Либрехтс пробежал 1500 м за 2.14,4. ОСЛО. [По телефону).

Не менее благоприятной была погода и в другом городе Скандинавии - Гётеборге, где состязались шведские скороходы. Они проводили третье предолимпийское отборочное состязание. Как и на предыдущих встречах, лучшего результата в спринте добился Х. Хедлунд - 43,2. Следующие результаты были у Б. Оландера - 43,4 и Б. Лекмана 44,0. Ивар Нильссон имел 44,7, Йонни Нильссон - 45,3.

Чемпион мира Й. Нильссон с блеском выступил на дистанции 1500 м, повторив свой национальный рекорд 2.12,9. И. Нильссон уступил своему однофамильцу только 1,4 секунды-

2.14,3. Далее шли E Сандлер

2.14,7, которого в Швеции называют «будущим королем национального конькобежного спорта».

Эти соревнования проводились в субботу, а накануне состоялись забеги на 5000 м. Победителем стал, конечно, Йонни. Его время было лишь на 0,7 сек. хуже, чем неделю назад в Эстерсунде

7.50,3. Ни одному из других участников не удалось даже близко подойти к результату Нильссона: Сандлер показал 8.00,5, И. Нильссон - 8.06,4, Ч. Бекман -

8.14,7.

СТОКГОЛЬМ. [По телефону).

#

ШВЕДСКАЯ лыжня была проложена в местечке Доротеа. На старте гонки 15 км, проходившей при отличной погоде, отсутствовали многие сильнейшие лыжники страны, хотя соревнование было одним из олимпийских отбороч49.2б Первым был А Рённлунд - 50.39. 49.26. за ним М Рисберг и СандЛ. Ларесон 50.59. | стрём 51 14. C. Гран 51 34. Итальянцы М. де Дориго 51 37 M Бахер 51.59. Француз | Р. Пьерс-52.29

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ»

17 декабря 1963 г. 7 стр.