1969 №198

Соволакия СПОРТ

В шестом туре юношеского

чемпионата мира Карпов одержал шестую победуподряд!

На этот раз его «жертвой» оказался западногерманский шахматист Юнке. В испанской партии Карпов применил не известное до сих пор продопжение, встретившееся ранее в одной из моих неопубликованных партий. Юнке затратил много времени на обдумывание первых ходов, но так и не смог найти лучшее продолжение. В довершение он просмотрел несложную комбинацию ю и вынужден был сдаться на 20-м ходу.

В партии Кастро - Вуячич соперники быстро истребили почти все фигуры друг друга, и партия перешла в примерно равное ладейное окончание. Затем, однако, Вуячичу удалось выиграть пешку, и в отложенной позиции у него шансы на выигрыш. B варианте

ЗАЛП ПО

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ

ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

ТУРНИРНАЯ ОРБИТА

ДЕВИЗ«БЕЗ НИЧЬИХ!»

МЕДАЛЯМ

ПЛЬЗЕНЬ. 25 августа. (TAСC). Пятнадцать золотых, тринадцать серебряных и пять бронзовых медалей завоевали советские снайперы на чемпионате Европы по стрельбе. Это более половины всех наград. которые оспаривались в Пльзене. В последний день состязаний наша команда получила золотую медаль заста пехн в командной стрельбе из крупнокалиберного писто-

«дракона» сицилианской защиты Каплан черными против Фогта весьма агрессивно разыграл дебют. Белым удалось отразить угрозы, и при доигрывании партия закончилась вничью, Адорьян черными на-

нанес поражение Урзике. Можно было подумать, что в седьмом туре советский шахматист будет с ет стремиться к спокойной борьбе. Но Карпов играет под девизом - «без ничьих!», В этом туре Карпов победил Фогта, Каплан проиграл Урзике, Андерссон н выиграл Кастро. Остальные партии отложены.

После семи туров у студента Московского университета Анатолия Карпова оптимальный результат - … 7 очков! Он опережает на 2,5 очка венгерского шахматиста Адорьяна и румына Урзике.

C. ФУРМАН,

гроссмейстер.

пистолета Григорий Косых -(590) занял второе место. Победил чехословацкий спортсмен Ладислав Фалталось (596).

Анатолий Спиваков Афанасий Кузьмин (586) и Ренарт Сулейманов (585) заняли в этом упражнении чет вертое, пятое и седьмое месоответственно.

Чемпионат континента по стрельбе был отмечен высоким уровнем достигнутых результатов: его участники превысили 13 мировых

лета (30×30 выстрелов), набрав 2347 очков. В личном первенстве олимпийский чемпион из малокалиберного 15 европейских достижений.

ЗОЛОТО ИЗ СТОКГОЛЬМА

стокгольм. 25 августа. (ТАСС). Новый мировой рекорд в стрельбе по о «бегущему кабану» установила советская команда стрелков (Андрис Булис, Валерий Постоянов, Валерий Старателев и Иоган Никитин). Выступая на чемпионате мира и Европы в шведском городе Сандвикене, она завоевала золотые медали чемпионов, набрав 654 очка, что на 16 очков

превышает прежнее мировое достижение, установленное советскими спортсменами B 1967 году в Италии.

Второе место заняла команда США - 638 очков, третье - команда Швеции - 629.

В индивидуальном зачете

чемпионом мира стал

швед Мартин Нордфорс 192 очка. На одно очко от чемпионат отстал Валерий Постоянов.

КАСКАД РЕКОРДОВ

ЛЬВОВ, 25 августа. (ТАСС). Семь новых мировых достижений для штангистов-юниоров и целый каскад национальных рекордов принес завершившийся во Львове международный турнир «Олимпийских надежд». В нем соревновались молодые силачи Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Румынии, Польши, Чехословакии и СССР,

Особенно «урожайным» оказался спор штангистов

заключительных весовых категорий, Счет мировым рекордам, начатый в наилегчайшем весе Александром Березовым, продолжил в полутяжелом весе другой советский спортсмен - Вячеслав Комиссаров. Студент из города Иваново вырвал B дополнительном подходе 142,5 килограмма и толкнул в зачетной попытке 183 килограмма. Комиссаров завоевал все четыре золотые медали полутяжеловесов. На втором месте Бончек (Польша), на третьем Пинтер (Болга рия). «Серебро» и и«бронза» вручены в жиме Бончеку и Пинтеру, в рывке - -Бончеку и Стоическу (Румыния). в толчке -- Бончеку и Пинтеру.

Занял последнее место

и… поднялся на пьедестал почета, Именно такая ситуация сложилась у штангистов первого тяжелого веса. В этой категории на помост вышли лишь зачетных участника. Но именно в этом весе разгорелась напряженная борьба ор не за медали, за рекорды. Важную роль в ней сыграл четвертый выступавший вне конкурса со-

Алек-

Югар явилась турнира, В итоге - четыре мировых рекорда. Студент из Кривого Рога Коновалов вырвал 133 килограмма и толкнул 178. А рядовой Советской Армии Юга выжал 152,5 килограмма а и в троеборье набрал 447,5 килограмма. Это новые мировые рекорды для штангистовюниоров первого тяжелого веса. .Все «золото» завоевал Югар (СССР), а серебряные и бронзовые медали соответственно у Борисова a (Болга-по рия) и Шут лака (ЧССР). в Во втором тяжелом весе

отличился Арарат Сохикян (СССР), занявший все первые места. За ним следуют Трика (ЧССР) и Даров (Болгария).

Львиную долю золотых медалей - 21 (из тридцати… шести разыгранных) - завоевали советские штангисты-юниоры.

Технические результаты. Полутяжелый вес: Комиссаров в (СССР) … 452,5 (140+130+ +182.5). Бенчек (Польша) 410 (130+120+160), Пинтер (Бол70 (120+100+150), (40 357,5 (115+ +105+137,5). .Стонческу (Румыния) - 350 ( 50 (105+110+135). Жебровски (Польша) получила ю оценку в рывке. "уд Югар (CCCP) 417130+1 (1454117,5445 тгария) (ЧССР) Еторон 325 (105+95+125нак тяжелый: Сохикян (СССР) 442.5 (142,5+130+170): (ЧССР) 420 (132,5+ . Даров (Болгария) +122,5+19+110+1595+1 400

ветский штангист сандр Коновалов. Его дуэль с товарищем по команде «зачетным» участником Хорош армейцем из Риги Тыну (Венгрия) -- 365 (125+110+130)

На снимке: прыжок с нового трамплина

ЛЕНИНГРАД. 25 авгугородном поселке Юкки на одном из холмов обосновасемейство четырех трамплинов, на которых тре нируются (586).руются ученики детской школы Выборгского района. Сейчас оно пополнилась новым трамплином с искусственным покрытием для прыжков на лыжах летом. Его мощность - - 35 м. - 100 сильнейших юных

спортсменов страны оспаривали первенство в двоеборье

и в прыжках.

ОСЛНИЕ

DD30

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

ИЗДАЕТСЯ С 1924 г. августа 1969 г. ВТОРНИК № 198 f6544]

Цена 2 коп.

совершает А. ТРАВИН (Ленинградская Фото в.

B. Галактионова

ФЕХТОВАНИЕ. Чемпионат СССР. КАДИЕВКА. Победу в командном турнире рапиристок одержал москвички - Горохова, Забелина, Иванова, Королева и Алыко. В финале они встречались с командой Белоруссии (Новикова, Самусенко, Русак, Шаколина Максимова). Счет 8:8, пре-

имущество москвичек всего

СЮРПРИЗЫ МНОГОБОРЬЯ

Среди двоеборцев лучшими были хозяева. В группе мальчиков 1516 лет побе дил С. . Омельченко, набравший 415,1 очка. B группе юношей победил В. Табачников 419.2. У прыгунов была интересная программа - они бежали 60 м, прыгали в длину с места и стартовали в кроссе на 800 м. В главном виде состяза-

ний - прыжках

в два укола. Третье местоу команды РСФСР.

К сожалению, финальные встречи были омрачены неквалифицированным судейством, в результате которого и на дорожках, и в тренерских кругах, и на трибунах создалась крайне нервозная обстановка.

ВОЛЕЙБОЛ. Международный турнир для мужских команд. Москва. Дворец спорта. Болгария - Польша - 3:0

[15:8, 15:7, 16:14).

ФУТБОЛ. Приз мяча». ВОЛГОГРАД. «Кожаного Ребята и из ереванской (ТACС). команды «Ани» стали п и победителями традиционных соревнований на приз клуба «Кожаный мяч». В решающем матче финальнотурнира юных футболистов о вони счетом 3:0 0 выиграли у у сверст ников и из з минского «Метеора».Пнаших

НОВЫЕ ПРИМЕТЫ ТУРНИРА

ВЧЕРА НАЧАЛСЯ 12-Й РОЗЫГРЫШ ПРИЗА НАШЕЙ ГАЗЕТЫ. ПЕРВЫЕ ПОБЕДЫ ОДЕРЖАЛИ КОМАНДЫ: «ДИНАМО» (МОСКВА), СКА (ЛЕНИНГРАД), «СИБИРЬ»

Приз «Советского спорта» хоккею уже ветеран12-й раз разыгрывают его хоккеисты. Но в то же время новичок. Впервые почти все мировые гранды хоккея прислали на наш турнир своих представителей, причем канадцы - даже в ранге сборной. И еще одна немаловажная деталь: теперь тренеры проверяют, насколько хорошо усвоили хоккеисты новые правила (вернее, некоторые изменения в правилах). Словом, новых черт у нашего традиционного приза предостаточно.

В Москве вчера в первом официальном матче сезона встречались свердловский «Автомобилист» и «Торпедо» (Горький). Первую шайбу на первой же минуте игры забросил горьковчанин Мишин, первым удаленным оказался хоккеист «Автомобилиста» Чекалкин, и, наконец, дабы покончить со всем, что было «первым», скажу, что результат первого пери-

ода - 3:0 в пользу «Торпедо».

Перед началом этого сезона многие предсказывали, что прошлогодние неудачники «Локомотив», ска (Ленинград), «Торпедо» (Горький) будут играть против «Автомобилиста» особым рвением. Первый матч вполне подтвердил этн прогнозы. Даже играя B меньшинстве, горьковчане атаковали значительно чаще. Не мудрено, что вратарь «Автомобилиста» Пучков к концу встречи был мокрый, как мышь, а Коноваленко так и остался сухим - в прямом и переносном смысле. (Обе шайбы пропустил «Торпедо» Сурков дебютант

Разумеется, и у победителей не все было гладком дважды, например, они поз воляли трем нападающим свердловчан выйти против одного защитника, но те, в свою очередь, на ошибку отвечали ошибкой шайба даже не доходила до Коноваленко.

отличился 36 м.

представитель Ленинградской области А. Травин. Оба его прыжка-37,5 и 39 м были самыми дальними. Но, когда стали подводить итоги, Травин оказался лишь на 8-м месте, Подвели результаты в легкой атлетике. Победителем стал эстонец С. Эльянд -- 209 очков, его прыжки были на 33 и

ВЕНА, 25 августа. (Корр. ские торпедовцы, которым предстоит 27 августа встретиться в матче на Кубок обладателей кубков европейских стран с венским «Рапидом», прибыли в Вену. Во второй половине воскресного дня советские футболисты познакомились ареной предстоящего матча - Центральным стадионом австрийской столицы и про-

вели на нем первую тренировку.

Старший тренер команды "Торпедо" Валентин Иванов. а также тренер киевского «Динамо» Виктор Терентьев присутствовали на двух играх начавшегося чемпионата Австрии, в которых участвовали будущие соперники двух команд «Ауст-

(НОВОСИБИРСК), «ТРАКТОР» (ЧЕЛЯБИНСК), «ХИМИК» (ВОСКРЕСЕНСК), "ТОРПЕДО" (ГОРЬКИЙ), «СПУТНИК» (НИЖНИЙ ТАГИЛ) И «ТОРПЕДО» (МИНСК).

Безусловно, хоккенстам обеих команд нужно сделать скидку все-таки первый, только первый матч сезона. Однако «Автомобилисту» следует сделать скидку вдвое большую свердловчане успели провести лишь две тренировочные встречи, причем в в Челябинске, как сказал их тренер С. Митин, играть им пришлось по существу на бетоне лед не замерзал.

На a матче присутствовали тренеры сборной команды Японии по хоккею. После встречи они сказали, что не ожидали увидеть в начале сезона такой интересной игры.

Итак, результат первого матча: «Торпедо» «Автомобилист» -6:2 (3:0, 3:0.

0:2). Шайбы забросили: «Торпедо» Мишин (2), Шевелев, Федотов (2). Шегонцев; у «Автомобилиста»

Мендубаев, Шугин.

Р. ДМИТРИЕВ. (Отчет о двух матчах в нинградской зоне читайте ле. на 4-й й стр.).

КОГДА ОШИБАЮТСЯ ГОРОСКОПЫ

НА ВЕРХНИХ СТУПЕНЬКАХ ПЬЕДЕСТАЛА -- ПЛОВЦЫ ГДР И СССР

Двухдневная борьба команд восьми стран в розыгрыше Кубка Европы по плаванию в бассейне западиогерманского города Вюрцбурга завершилась победой спортсменов ГДР. Они набрали 136 очков. Второе место заняла команда СССР 124 очка, третье … ФРГ 117. Во время церемонии награждения команд, занявших призовые места, в бассейнах развевались флаги ГДР, СССР и ФРГ, В честь победителей был нсполнен гимн Германской Демократической Республики. В ходе соревнования были установлены тринадцать национальных рекордов. Один из них превышает мнновое достижение, а два европейское.

Начну с приятного. В заключительном, пятнадцатом номере программы - … эстафете 4×200 вольным стилем квартет наших кролистов установил новый рекорд Европы

7.54,5. Прошлое достижение улучшено сразу на 4 сек. На первом этапе стартовал В. Буре. Он проплыл свой 200-метровый отрезок с личным рекордом -

1.58,3. Остальные участники эстафеты выступали так:

C. Белиц-Гейман

1.59,5,

A. Анарбаев

1.58,8, Г. Куликов -- 1.57,9. Особо хочется отметить успех Анарбаева, который стал первым рекордсменом Европы среди пловцов Киргизии. К сожалению, удача кролистов уже не могла ничего изменить в борьбе за Кубок Европы. Она лишь несколько подсластила горечь поражения нашей команды.

Во второй день советским пловцам не удалось отыграть 8 очков, отделявших их накануне от т команды ГДР. Больше того, они отстали от соперников еще на четыре очка.

Как это произошло? Ночему наши мастера не оправдали возлагавшихся на них надежд? Ведь до стартов B Вюрцбурге предсказатели составляли свои гороскопы на основании результатов, взятых не с потолка, а из судейских протоколов соревнований нынешнего г о года. . Если бы в кульминационный момент состязаний все участники нашей команды повторили (только повторили) свои лучшие результаты, все прогнозы оказались бы реальными. Увы, именно тогда, когда мы ждали от наших пловцов самых высоких скоростей, они как бы притормозили. Лишь в од ном из личных номеров программы был зафиксирован маленький прогресс (А. Дунаев, 1500 м вольным стилем). Еще на одной дистан-

ции результат остался на тренеры на то и есть трене-

ПОКА ЗНАКОМЯТСЯ ТРЕНЕРЫ…

рия» и «Рапид». Обе встречи проходили в быстром темпе H отличались борьбой. «Аустрия» упорной » со счетом 1 : 0 победила «Ваккера», «Рапид» и «Виенна»

сыграли вничью - 0:0. По окончании второго матча тут же, на с а стадионе, по просьбе австрийских журналистов состоялась пресс-конференция наших тренеров. И «Аустрия», и «Рапид» произвели благоприятное впечатление на тренеров наших команд. «Если раньше, сказал

B. Иванов,

«Рапид» отличался высокой индивидуальной техникой игроков и ака-

ПЛАВАНИЕ

прежнем уровне (Л. Ильнчев, 100 м вольным стилем). Стабильно выступили в эстафете Анарбаев и Куликов. Но настоящий шаг вперед на этих соревнованиях сделал только Буре (в эстафете 4X100 вольным стилем также стартовал на первом этапе и тоже финишировал с личным достижением 53,7).

ФУТБОЛ

Таким образом, главная

причина неудачи заключалась в том, что к моменту стартов в Вюрцбурге большинство членов команды оказалось далеко не в лучшей спортивной форме. Такому мастеру, как Н. Панкин, это не помешало занять два первых места, причем на обеих дистанциях он показал результат международного класса. Но Панкин как-никак рекордсмен мира. Ему сейчас нет равных B Европе даже тогда, когда он плывет на полторы секунды слабее своего лучшего достижения. Поэтому он может позволить себе подобную вольность, так же как сделали это рекордсмены мира Р. Маттес (ГДР) и Х. Фасснахт (ФРГ). На некоторых дистанциях они довольствовались рядовыми выигрышами, чтобы сэкономить силы принести пользу команде

и еще и в других номерах.

Так, например, Фасснахт «закрыл» команде ФРГ четыре личных номера. и как закрыл! Он набрал в них больше очков, чем все пловцы Голландии во всех номерах программы. Кроме того, Фасснахт выступал еще в двух эстафетах. Но я отвлекся.

Второй существенной причиной неудачи нашей команды были тактические промахи тренировк Конечно, могут сказать, что сейчас каждому ясно, как нужно было расставить силы. А вот как было угадать до начала соревнований? Но

демичностью B тактике, граничащей с медлительностью, то теперь он прибавил к своим лучшим качествам еще и скорость. Высок боевой дух игроков». Тренер «Торпедо» отметил хорошую игру вратаря Фуксбихлера, полевых игроков Флигеля, Айгенштиллера и Ягодича.

Отвечая на вопросы корреспондентов, Терентьёв отметил слаженную игру «Аустрии» во всех линиях. «Футболисты, сказал он, - отличаются высокой техникой и общей физической подготовкой. Время, оставшееся до встречи с киевскими динамовцами 17 с 7 сентяб-

ХОККЕЙ

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ «СОВЕТСКОГО СПОРТА» РАССКАЗЫВАЮТ О КУБКЕ ЕВРОпы по плаванИЮ

рф, чтобы быть провидцами в таких вопросах. В этом отношение показателен пример ГДР. Посмотрите, как ровно выступили победители. во всей программе: они заняли шесть первых мест, шесть - … вторых, два третьих и одно четвертое. А какая картина в нашей команде? Пять первых мест, три вторых. три - третьих, два - - четвертых, одно пятое и одно --- восьмое (!).

Невооруженным глазом видно, что, как минимум, в первом номере программы допущен грубейший просчет. Произошло это на дистанции 100 м на спине. Можно, конечно, критиковать В. Мазанова за скованное выступление. Но разве нельзя было предвидеть его провала? За семь лет выступления в сборной Мазанов уже не раз подводил команду на крупных международных соревнованиях. Не обладает он нужными качествами для борьбы за высэкие места B индивидуальном виде. И все тут. Так нет же, несмотря на то, что он на последней курсовке не попал даже в команду эстафеты кролистов (верный признак того, что он далеко не B лучшей спортивной форме), его все-таки заявили на дистанцию 100 м на спине. Это обошлось команде ровно в шесть очков (В. Филимонов показал на первом этапе комбинированной эстафеты результат, с которым легко бы занял второе место на стометровке).

Почему же, спрашивается. не плыл Филимонов? Оказывается, он не умеет в полную силу выступать два раза подряд. Такая у него, видите ли, индивидуальность. а как же другие? Им что. легче? Почему же Л. Ильичев, товарищ Филимонова по команде, в течение полутора часов трижды проплывал сто метров вольным сталем?

Дальше. Бесспорно, можно было предвидеть, что у нашего квартета будут шан; сы на первое место в комбинированной эстафете: на весеннем матче ГДР - СССР наши спортсмены в этом вн де победили соперников. Но и в таком случае нельзя было ставить в команду В. Шарыгина, который едва успел перевести дыхание после за плова на 200 м баттерфляй ем. Надо было пустить а бой свежего С. Конова, кото рый так и просидел на скамейке для запасных. В ито(Окончание на 3-й стр.).

ря, они, безусловно, используют для шлифовки своего мастерства и достижения высокой спортивной формы. Среди игроков команды тренер киевлян выделил нападающего Кёгльбергера a полузащитника Гейера.

Советские тренеры считают, что игры советских и австрийских футболистов будут и трудными, и интересными.

Поздно вечером интервью

B. Иванова и В. Терентьева передавалось по Австрийскому телевидению.

ЧЕЛЯБИНСК

«Спутник» »(Нижний Тагил)«Торпедо» (Усть-Каменогорск).

4:0 ( 0(2:0, 0:0, 2

0. 2:0). Шайбы забросили: Вейнгардт. в, Новиков, Белоусов. (Новосибирск) «Звезда» ( » (Чебаркуль). 4:2 (2:2,

0: 0,

2:0). Шайбы забросили: у «Сибири» - - Капкайкин (2), Самохвалов, Макаров; «Звезды» Трунов, Попков.

«Трантор» (Челябинск) «Молот» (Пермь). ). 4:2 (1:1, 1:1,

2:0).

Шайбы забросили: у «Трантора» Могильников, нов. Цыгуров. учаков: «Молота» - Фролов, . Б. номарев.

Минск «Динамо» (Киев) сборная «Динамо» » (ГДР). . 4:4 (0:2,

1:0,

3:2).

Шайбы э забросили: у«Динамо» » (Киев) - Кухарж, Г ×. Пролы. гин, Серняев, у«Динамо» дембовский; Хушта, Пруза, Билас, Никель. «Крн. «Динамо» (Москва)0:5 сталл» » (Саратов). (2:0,

3:2. 5:3).

Шайбы забросили: у - «Динамо» Юрзинов, . (2). Ал. Малыцев .Алексеенко( (2). дов, Марков, . Самочернов, «Кристалла» Ал-др Сафронов,

a. Богданов, Терещенко (2), Милехин.

«Торпедо» (Минск) - сбоюная

(0.0. 2:1, 2:0бoв Польши. Шайбы забросили: ук Шитковский (2). Кошелев; у поляковЯскер-

ский.

Встречаются «Автомоби-

лист» » (Свердловск) и «Торпедо» (Горький). На снимке эпизод этого матча: горьковчанин А. МИШИН (в центре, № 12) открывает счет. Фото Ю. Моргулиса.