1971 №39

Советский СпОРТ

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

ЛЕНИНСКИМ КУРСОМ

Вчера в «Правде» опубликовано Постановление ЦК КПСС «О проекте Директив XXIV съезда КПСС по пятилетнему плану развития народного хозяйства СССР на 1971 -1975 годы». Одобренный ЦК КПСС проект напечатан в газетах. Решено провести его обсуждение в партийных организациях, на собраниях трудящихся н в печати.

Проект Директив XXIV съезда КПСС - документ огромной политической и государственной важности, Разработанный 1 на основе глубокого научного анализа советской экономики, с учетом современного уровня ее развития и достижений научно-технического прогресса, , он представляет собой развернутую программу дальнейшего неуклонного подъема народного хозяйства нашей страны, новышения жизненного уровня советского народа. В нем находит яркое воплощение ленинская генеральная линия нашей партии, выражающей коренные интересы советского народа и уверенно ведущей его от рубежа к рубежу по пути коммунистического строительства.

За годы минувшей, восьмой пятилетки трудлщиеся нашей Родины под руководством партии добились новых крупных успехов в развитии всех отраслей народного х о хозяйства, в решении социальных задач, в повышении материального культурного у о уровня жизни советских людей, Днреактивы XXIII съезда КПСС по важнейшим экономическим и социальным показателям успешно выполнены. Народное хозяйство СССР в этот период развивалась высокими темпами и более эффективно, чем в предыдущей пятилетке. Существенно ускорилось темпы роста жизненного уровня населения, Упрочились морально-политическое единство советского общества, братство народов СССР, их сплоченность вокруг Коммунистической партин и ее ленинского Центрального Комитета. Получила дальнейшее развитие социалистическая демократия. Укрепилась оборонная мощь страны, Еще более прочными сталин позиции и авторитет Советского Союза на международной арене.

В проекте Директив XXIV съезда КПСС определены основные направления экономического развития страны, перспективные задачи на новую пятилетку. Эти задачи поистине грандиозны. Девятый пятилетний план будет важным этапом в дальнейшем продвижении советского общества по пути к коммунизму, строительстве его материально-технической базы, укрепленин экономической и оборонной мощн страны. «Главная задача пятилетки состоит в том,подчеркивается в проекте ЦК КПСС,-чтобы обеспечить значительный подъем материального и культурного уровия жизни народа на основе высоких темпов развития социалистического пронзводства, повы шения эффективности, научно-технического прогресса и ускорения роста производительности труда".

Исходя из основных задач новой пятилетки, партия намечает: осуществить широкую программу социальных мероприятий; ускорить темпы научно-технического прогресса и обеспечить осуществление единой технической политики; всемерно развивать фундаментальные и прикладные научные исследования и быстрее внедрять их результаты в народное хозяйство; последовательно развивать сотрудничество с социалистическими странами, всемерно содействовать укреплению мировой системы социализма.

Важнейшее значение придает партия укреплению экономической мощи страны. Основная задача промышленности в новом пятилетии заключается в расширении и совершенствовании индустриальной базы развития социалистической экономики. Предусматривается обеспечить высокие темпы роста и пропорциональное развитие общественного производства, особенно сельского хозяйства, легкой пищевой промышленности, значительно поднять эффективность всех отраслей народного хозяйства. Национальный доход возрастет за пятилетие на 37-40 процентов, при этом не менее 80 процентов его прироста будет получено за счет увеличения производительности труда.

Развитие всех отраслей индустрии тесно связывается с интересами наиболее полного удовлетворения жизненных потребностей советского народа. Намечается более быстрый рост и повышение удельного веса промышленности, производящей товары народного потребления, а также сырье, машины и оборудование для их выпуска. Производство промышленной продукции за пятилетие должно возрасти на 42 46 процентов, в том числе производство средств производства на 41 45 процентов, a предметов потребления на 44 48 процентов.

Поражают воображение высоты, которых достигнут различные отрасли промышленности. Планируется довести производство электроэнергин до 1.030

1.070 миллиардов киловатт-часов, добычу нефти до 480 500 миллионов тони, газа - до 800-320 миллиардов кубометров, угля до 685695 миллионов тони, выплавку стали до 142 - 150 миллионов тонн, Производство продукции нефтеперерабатывающей промышленности увеличится в 1,5 раза, химической и нефтехимической в 1,7 раза, По машиностроению и металлообработке выпуск продукции возрастет в 1,7 раза, в том числе товаров народного потребления в 2,2 раза. Предусмотрен быстрый подъем производства в легкой, пищевой, мясо-молочной, рыбной, лесной, деревообрабатывающей и других отраслях промышленности.

Партия разработала и успешно осуществляет широкую программу дальнейшего роста сельскохозяйственного производства. В новой пятилетке предстоит увеличить среднегодовой объем производства сельскохозяйственной продукции по сравнению с предшествующим пятилетием на 20 22

У КУБКАСПАРТАКОВСКАЯ ПРОПИСКА!

15 февраля 1971 года. Дворец спорта в Лужниках. На льду - армейцы Ленинграда и спартаковцы столицы. Капитан москвичей Вячеслав СТАРШИНОВ (№8). открывший счет в этой встрече, ждет передачи сле-

ва. Атакуют хозяева поля. Фото Ю. Моргулиса.

о финальном матче Р по хоккею ч читайте на 3-й странице).

процента, обеспечив более полное удовлетворение возрастающих потребностей населения в продуктах питания и промышленности в сырье, Решающее условие выполнения этой задачи - всемерное укрепление материально-технической базы сельского хозяйства, последовательное осуществление курса на его интенсификацию. проекте Директив намечены конкретные

меры, выполнение которых обеспечит повсемест-

ный рост урожайности полей и продуктивности животноводства, повышение качества продуктов и сельскохозяйственного сырья. Будет сохранен принцип твердых планов заготовок сельскохозяйственных продуктов и поощрения хозяйств за сверхплановую продажу их государству путем применения повышенных цен, Намечено довести к 1975 году поставки минеральных удобрений до 72 миллионов тонн и кормовых фосфатов до 3 миллионов тони, евести за пятилетие в эксплуатацию 3 миллиона гектаров новых орошаемых земель. Деревня получит дополнительно 1.700 тысяч тракторов, 1.100 тысяч грузовых автомобилей, много другой техники, Возрастет электровооруженность ь сельского хозяйства, производительность труда в колхозах и совхозах поднимется на 3740 процентов.

Один из важных факторов успешного экономического строительства - развитие транспорта h связи. В новой пятилетке будут повышены мощности и маневренность транспортной снстемы. Грузооборот всех видов транспорта увеличится на 32 35 процентов. Многое предстоит сделать для совершенствования работы связи, радиовещания и телевидения.

В деятельности нашей партии на пербом плане всегда находится ее программная цель, воплощенная в благородном лозунге: «Все во имя человека, для блага человека". Это высшая цель пронизывает и проект Директив на новую пятнлетку. Предусматривается развернутая система мер, обеспечивающих новый, существенный подъем жизненного уровня народа. Реальные доходы в расчете на душу населения возрастут примерно на 30 процентов, средняя заработная плата рабочих и служащих поднимется на 20 22 процента, оплата труда колхозннков в общественном хозяйстве колхозов в среднем на 30 35 процентов. Намечено дальнейшее повышение минимальной заработной платы. Общественные фонды потребления возрастут на 40 процентов. Этих средства пойдут на улучшение здравоохранения, развитие народного образования, подготовку кадров воспитание детей, повышение пенсий рабочим,

и служащим, колхозникам, стипендий учащимся.

Росту благосостояния советского народа будут способствовать увеличение товарных ресурсов, более полное насыщение рынка a высококачественными товарами в нужном ассортименте, расегоширение объема услуг, предоставляемых населению. . Проект предусматривает обеспечить стабильность государственных розничных цен на товары народного потребления, производить снижение цен на отдельные виды товаров по мере накопления товарных ресурсов, В соответствии с ростом доходов населения и расширением производства предметов потребления розничный товарооборот увеличится в 1,4 раза. Партия

последовательно и неустанно заботится об улучшении жилищных условий населения. B новой пятилетке планируется построить за счет всех источников финансирования жилые дома общей площадью 565 575 миллионов квадратных метров против 518 миллионов в минувшем пятилетии. Это значит, что у нас в стране по сути дела идет процесс обновления жилого фонда и к ста с лишним миллионам советских людей, которые справили новоселье за последнее десятилетие, прибавятся еще десятки миллионов граждан.

Для выполнения намечаемых заданий по развитню экономики, росту благосостояния и культурного уровня жизни народа предусмотрено увелнчить за пятилетие капиталовложения в народное хозяйство на 36 40 процентов. Решено значнтельно повысить эффективность капитальных вложений. Речь идет прежде всего о наиболее рациональном использовании материальных финансовых ресурсов, выделяемых на строительство, с тем чтобы получить ь максимальный прирост производства продукции на каждый рубль вложенных средств.

Предусмотрено ускорить темпы научно-технического прогресса путем всемерного развития исследований в наиболее перспективных областях науки и сокращения сроков внедрения в произ водство результатов научных исследований. В широких масштабах будут проводиться замена ручного труда машинным, совершенствование отраслевой и внутриотраслевой структуры народного хозяйства. . Предстоит создать и внедрить принципиально новые орудия труда, материалы и. . технологические процессы, превосходящие по своим технико-экономическим показателям луч-

шие отечественные и мировые достижения. Большое внимание уделяется в новой пятилетке дальнейшему улучшению размещения производительных сил, совершенствованию территориальных экономических связей, Ставится задача повысить роль союзных республик и местных Советов депутатов трудящихся в решении этих вопросов. Как важнейшая задача в области размещения производительных сил и улучшения территориальных пропорций в народном хозяйстве выдвигается дальнейшее ускоренное освоение природных ресурсов и наращивание экономического потенциала восточных районов. Определены основные направления дальнейшего развития хозяйства а союзных республик и экономических районов страны.

Одним из главных резервов нашего дальнейшего роста является повышение уровня всей работы по управлению п ю производством в соответствии

с требованиями современного этапа коммунисти-

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

16

ИЗДАЕТСЯ

20 июля 1924 г.

февраля 1971 г.

ВТОРНИК

№ 39 (6993).

Цена 2 коп.

ческого строительства. Дальнейшее совершенст-

вование управления, планирования и экономического стимулирования, применение в этой области новейшей техники, еще более широкое вовле чение в управление экономикой трудящихся будут способствовать обеспечению всесторонней интеисификации общественного производства и вышению его эффективности, А это … основная линия экономического развития страны как на ближайшие годы, так и на длительную перспек тиву, важнейшее условие создания материально технической базы коммунизма.

В успешном строительстве коммунизма, укреплении экономического могущества и обороноспособности социалистической Родины Коммуннстическая партия, весь наш народ видят свой важнейший интернациональный долг. Советский Сорывок, юз будет и впредь всесторонние совершенствовать и расширять экономические и научно-технические связи с социалистическими с и странами в направда. линии дальнейшего укрепления содружества, последовательной экономической интеграции хозяйств стран членов СЭВ. Мы будем развивать устойчивые внешнеэкономические и научно-технические связи c развивающимися странами Азии, Африки и Латинской Америки, Дальнейшее расширение получат экономически оправданные внешнеторговые и научно-технические связи с промышленно развитыми капиталистическими государствами. О . Объем внешнеторгового оборота за пять лет увеличится на 33 35 процентов. Осуществление девятого пятилетнего плана, подчеркивается B проекте Директив, будет иметь большое международное e значение. Рост советской экономики послужит дальнейшему укреплению сил мирового социалистического содружества, вновь продемонстрирует преимущества плановой социалистической системы хозяйства. Выполнением пятилетки советский народ внесет достойный вклад в сплочение всех сил, борющихся за мир, демократию и социализм.

Замечательные успехи Страны Советов в борьбе за победу коммунизма, все, чем гордится советский народ, что вызывает восхищение трудящихся планеты, достигнуто в результате самоотверженного труда рабочего класса, колхозного крестьянства, советской интеллигенции, благодаря руководящей и направляющей роли Коммунистической партии, которая твердо идет ленинским курсом, творчески руководствуется бессмертными идеями марксизма-ленинизма. Как сознательный, организующий авангард общества, партия тесно связана с широчайшими массами трудящихся, она придает организованный и планомерный характер всей работе по строительству коммунизма в нашей стране.

Славной традицией партии стал великий принцип, завещанный Лениным,советоваться по важнейшим вопросам с коммунистами, со всем советским народом. Проект Директив XXIV съезда КПСС по девятой пятилетке опубликован за полтора месяца до его открытия и вынесен на обсуждение всей партин, всего народа. Он находит единодушное одобрение советских людей. Надо, чтобы его основные направления и задачи были доведены до каждого коммуниста, до каждого труда-и, щегося, Труд источник богатств, и каждый советский человек своим трудом приближает торжество коммунизма.

ЦК компартий союзных республик, крайкомы, обкомы, горкомы и райкомы партии, первичные партийные организации призваны развернуть широкую политическую и организаторскую работу, связанную с обсуждением проекта Директив, обеспеченнем выполнения государственных планов на всех участках хозяйственного строительства. Надо глубоко вникать в деятельность предприятий, колхозов, совхозов, критически анализи ровать состояние производства и выявлять резервы для повышения его эффективности, добиваться строжайшего соблюдения государственной дисциплины.

Повседневная активная борьба портки, всего народа за выполнение девятого пятилетнего плана обеспечит дальнейшее укрепление могущества нашей Родины, приблизит завершение создания материально-технической базы коммунизма, будет всемерно способствовать формированию коммунистических общественных отношений, воспитанию нового человека.

«Впереди новые рубежи коммунистического строительства, - говорил в новогоднем поздравлении советскому народу тов. Л. И. Брежнев.Страна Советов вступает в девятую пятилетку, идет навстречу XXIV съезду Коммунистической партии Советского Союза, Мы твердо уверены в том, что советские люди ознаменуют съезд родной парни дальнейшим подъемом всенародного социалистического соревнования, воспримут его решения как свое кровное дело, приложат все силы, знания, опыт для успешного претворения нх в жизнь. В верности ленинским заветам, в руководстве Коммунистической партии надежная гарантия новых великих побед».

В эти дни по всей стране с новой силой ширится массовое всенародное движение за достойную встречу предстоящего съезда. Основным содержанием социалистического соревнования стаисвится целенаправленная борьба за высокую эффективность производства. Окрыленные достигнутыми успехами, воодушевленные перспективами, которые открывает девятая пятилетка, советские люди изыскивают дополнительные резервы и возможности развития производства, повы шают свою трудовую активность. Весь наш народ, тесно сплоченный вокруг родной партин, самоотверженно трудиться над претворением в жизнь ее великих предначертаний. Под испытанным руководством ленинской пар-

туи к новым победам коммунистического строительства!

(«Правда» за 15 февраля).

…

ВОТ эТо ПО ЧЕМПИОНСКИ!

Париж в восторге от советских богатырей-штангистов. Наши чемпионы мира Геннадий Иванченко, Василий Колотов, Яан Тальтс и Василий Алексеев с триумфом выступили в международных соревнованиях, посвященных памяти бывшего вице-президента Международной федерации тяжелой атлетики француза Жана Дама, Шесть мировых рекордов обновили советские силачи. Такого парижане еще не видели.

Спортивный зал «Макс Ру-

зи» не мог вместить всех желающих увидеть самого с о сильного человека земли, 143-килограммового Василия Алексеева, И он не разочаровал любителей тяжелоатлетического спорта, В жиме Алексеев поднял 222,5 кг, что на полкилограмма выше его же рекорда мира. Ахиллесова пята атлета рывок. В зачетном подходе ему удалось зафиксировать .165 кг. Зато в четвертой, дополнительной попытке он установил рекорд по мира, подняв 177,5 кг. Мощный толчок 230-килограммовой штанги вызвал бурю восторга. Это был третий рекорд Алексеева. Всего лишь год прошел с тех пор, как он начал штурм мировых высот. И вот на его счету уже 29 поправок! Любопытно, что если бы в зачет пошел рекордный то сумма была бы не 617,5 кг, а 630, что на 5 кг выше его абсолютного рекор-

А почин рекордам на парижском помосте сделал

СИТУАЦИЯ ПРОЯСНЯЕТСЯ

вильнюс. 15 февраля. (По телефону). Как передает наш специальный корреспондент, тренер молодежной сборной команды СССР А. Быховский, предпоследний тур и доигрывание неоконченных партий внесли ясность в довольно запутанную ситуацию чемпионата молодых мастеров, Определился единоличный лидер. Им стал преподаватель института физкультуры москнабрав вич Разуваев, ший 9%2 очков. В день доигрывания он одержал две победы. Сначала довел до выигрыша отложенную лучшем положении партию c Бутнорюсом, а затем довольно быстро реализовал перевес против Мухина.

Георгадзе, нанося тактические удары, считал, что «поймал» соперника, однако Кузьмин заготовил красивое опровержение, связанное с жертвой ферзя, Вскоре Георгадзе сдался. Чемпион Литвы Бутнорюс, хотя и неудачно выступает в соревноваво многом повлиял на распределение первых мест. Сделав при доигрывании ничью с Кузьминым, он отодвинул его на второе место,

Третье место с 8/ очками занимает Романишин. Уже вскоре после ко, игравший с ним белыми, начал мирные переговоры. Однако Романишин отказался от ничьей и через несколько ходов пожертвовал фигуру. Партия вступила в фазу больших осложнений. Романишин в огонь атаки подбросил еще ладью, но Гулько находчиво защищался и в итоге ничья путем вечного шаха.

Так же закончилась и партия Григорян -- Мухин, Два ладейных эндшпилей донгрывал Альберт. С Радашковичем он согласился на ничью, а против Тимошенко четко реализовал свой перевес. Григорян и Альберт, набрав по 8 очков, делят 4--5-е места.

Три партии доигрывал Аникаев: он сделал ничьи Мухиным и Бутнорюсом и продемонстрировал

бергом, Сейчас

у него 7

очков. Столько же набрали Ваганян, сыгравший вничью с Купрейчиком, и Мухин, победивший Гулько.

С переменным успехом проходила встреча Подгаец Тимошенко. Победил более опытный ц. РаПодгаец, Р зыгрался на финише Купрей| чик. Одержав победу над Штейнбергом, он сделал серьезную заявку на приз за лучший результат в последних пяти турах, Радашкович сделал ничью с Геор-

40.39,29.

Эштреков.

в

В

гадзе и победил Штейнберга. | листы вылетают в Мексику.

ТУРНИРНАЯ ОРБИТА

Василий АЛЕКСЕЕВ устанавливает рекорд мира в жиме на помосте парижского зала « a «Макс c Рузи». Телефото Франс Пресс - ТАСС,

средневес Г. Иванченко. Он поднял в рывке 153 кг и тем самым на полкилограмма превысил достижение японца М. Оути, Затем отличился В. Колотов. В Колумбусе этот полутяжеловес набрал рекордную сумму - 537,5 кг. На этот раз Василий показал 540 кг (180+160+200). В первом тяжелом весе рекорд мира в жиме установил Я. Тальтс - 203 кг.

«КУБОК ТАТР» DACS,

Свои богатырские достижения наши атлеты посвятили XXIV съезда КПСС.

Кроме советских штангистов отличился болгарин Младен Кучев. Впервые соревнуясь в легком весе, он стал рекордсменом мира, выжав 146,5 кг. Кучев победил с результатом 412,5 кг.

[Соб. инф.].

Второе и третье места за- -- 53.49,38. Москвич няли чехословацкие лыжни- димир Воронков был вторым цы, две Милены Хлумо- 54.20,06. ва (41.24,32) и Циллерова Спортсмены двенадцати (42.42,05). У мужчин гонку стран участвовали b этих на 15 километров выиграл традиционных соревнованиполяк Вавжинец Гонсеница ях.

БЫСТРЫЕ СЕКУНДЫ СИБИРЯКОВ

НОВОСИБИРСК, 15 февраля. [По телефону). В воскресенье в бассейне СКА завершили двухдневную борьбу участники первенства города по скоростному подводному плаванию. Его хозяева армейцы - превысили два мировых рекорда. Чемпионка Европы мастер спорта м а международного класса Н. Окунева проплыла 100 м в ластах за 51,4, что лучше достиже-

минСк, 15 февраля, (По телефону). В четвертый раз 1 телезрители Белоруссии и прибалтийских республик наблюдали заочный друзей-соседей. На голубом экране сменяли друг лина, Вильнюса, Главная судейская гиа, которая на этот раз, в порядке очередности, находилась в эстонской столице, объявляла ход борьбы после каждого вида программы, На этот раз она завершилась победой белорусских пловцов. Они завладели переходящим призом, который ранее неизменно доставался литовским спортсменам. Победители установили

ИЗ ПЕРУ B МЕКСИКУ

лима, 15 февраля. (ТАСС). Во втором и заключительном матче в Перу Футболисты сборной СССР двух клубов «Муниципал» и «Аурих», - 5:0 (3:0). Три мяча забил Федотов, по одному Нодня и

Сборная ССР вастуая составе: Шмуц (Олейник), Истомин (Дзодзуашвили), Шестернев, Капличный, Ловчев, Киселев, Нодия, Долгов, Федотов, Эштреков (Дударенко), Еврюжихин. Сегодня советские футбо-

В ИНТЕРЕСАХ СПОРТИВНЫХ СВЯЗЕЙ

БЕРЛИН, 15 февраля. (ТАСС). С 10 по 12 февраля здесь состоялось заседание постоянной совместной комиссии руководителей спорта ГДР и СССР. На заседание была рассмотрена совместная спортивная работа в прошедшем году и дана ей высокая оценка. Обе стороны выразили желание и дальше систематически развивать и укреплять сотрудничество во

ния, принадлежащего чемпи-

онке континента Н. Турукало (Усть-Каменогорск). Серебряный призер чемпионата Европы по подводному ориентированию мастер спорта А. Салмин в нырянии на дистанции 40 м показал время 14,6. Это на 0,1 превышает мировой рекорд, установленный спортсменом из Эстонии Л. Тооманом.

E. КОГАН.

ЭФИРЕ ГОЛУБЫЕ СТАДИОНЫ

три рекорда своей республики. 14-летняя Т. Остапец проплыла 100 м вольным стилем за 1.04.0-на 1.2 сеназад на чемпионате ска. Ее примеру последова100 м брассом. результат -1.18.8. дент института физкультуры на спине за 1.02,9. Соревнования проходили в

25-метровых бассейнах.

E. НОВИКОВ, заслуженный мастер спорта, старший редактор спортивных передач Белорусского телевидения.

НОВИНКА: «СМЕШАННЫЙ» БИАТЛОН

новосибирск, 15 февраля. (Корр… ТАСС). Смешанной эстафетой завершилпо малокалиберному бнатлому этапу одном огневом рубеже. А затем эстафету три этапа по 7,5 км несли мужчины

(стрельба на двух рубаков

из Саранска, Владимир Тро надий Иванов и Сергей Осокин. Их общее время

2:30. Все они, за исключением Захарова, «заработавшего» два штрафных круга, стреляли без промаха.

всех областях физкультуры

и спорта. Комиссия заслушала сообщение о совещаниях экспертов и одобрила сделанные ими предложения. Делегацию ГДР возглавлял на заседании вице-президент Спортивного союза ГДР Г. Гайнц. Советскую делегацию возглавлял заместитель председателя Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР А. Колесов.