1969 №215
«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» 4 стр. @ 14 сентября 1969 г.
XXXVIII. ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ 2ААПО ШАХМАТАМ
ДОИГРЫВАНИЕ
C ПРИКЛЮЧЕНИЯМИ
В субботу доигрывались всего три партии, но две из них имели прямое отношение делам лидеров. Смыслов, как мы уже рассказывали, отложил партию против Штейна с лишней пешкой, но при разноцветных слонах.
Л. ШТЕЙН
белых была возможность образовать дво связанные проходные пешки, с которыми и «разноцветный» слон не мог ничего поделать.
Развязка наступила быстро: 41…Cb3 (записанный ход) 42. g4 hg 43. Кр: g4 Cd1 44. Kpf4 Kpf7 45. Cd4 Кpf8 46. Кре3 Кpf7 47. Сe5 Кре6 48. Сg3 Крf6 49. Cf4 Кре6 50. h5 gh 51. Cg3. Черные сдались.
Поражение Штейна в этой встрече в совокупности с неудачным доигрыванием партии с И. Зайцевым и неуверенными действиями во встрече с Гуфельдом позволяют сказать, что троекратный чемпион СССР еще не вошел в форму. Правда, хорошо известно, ,что талантливый гроссмейстер разыгрывается, как правило, медленно. Бывали случаи, когда Штейн, закончив в восемь партий вничью, делал потом
B. смыслов
Особенность позиции, однако, заключалась в том, что у
КЕТЧ
И СЕМЕЙНАЯ
жизнь
В
АГИТАЦИЯ КОЛЯСКАХ
ИНТЕРНАТЫ В ГОРАХ
После того, как австрийцы уступили пальму первенства в горнолыжном спорте французам, тренеры и специалисты стали искать выход из создавшегося, казалось им, тупика. И вот в небольшом тирольском городке Штамсе был поставлен любопытный эксперимент: открылась школа слалома и скоростного спуска. В отличие от других школ, в которых изучаются азы горнолыжного спорта (а их великое множество в
Австрии) принимались лишь талантливые дети, успевшие зарекомендовать себя в состязаниях со сверстниками, Кроме того, ученики изучали там и обычные школьные предметы.
Опыт оказался удачным. Уже в Гренобле, где выступило несколько питомцев интерната, был отмечен сдвиг в лучшую сторону, Сейчас австрийцы уверены, и не без оснований, что у них появятся в ско-
TANNE
ЛУННОЕ ТРИО
ОТДЕЛ «РЕПОРТЕР» УсЛуг
КАК ПРОВОДЯТСЯ ХОККЕЙНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ
Меня очень интересует, как будут проводиться нынешний и последующие чемпионаты страны по хоккею. И, очевидно, они интересуют не только меня, Прошу редакцию рассказать. о них на страницах газеты.
A. ПРИХОДЬКО,
КИЕВ. Выполняем просьбу А. Приходько. Чемпионат СССР класса «А» проводится для 48 команд, разбитых на две группы.
ПЕРВАЯ ГРУППА КЛАССА
«А» [1970 ГОД)
24 команды разбиты на две подгруппы по 12 команд в каждой (в соответствии с результатами чемпионата 1959 года).
Л43267
студент.
I подгруппа. «Спартак» (Москва), ЦСКА (Москва), ), «Динамо» (Москва), «Химик» (Воскресенск), «Автомобилист» (Свердловск), «Крылья СоветоВ» (Москва), «Локомотив» (Москва), СКА (Ленинград), «Торпедо» (Горький), «Трактор» (Челябинск), «Сибирь» (Новосибирск) «Динамо» (Киев). 2 подгруппа. «Са-
рывок, позволявший ему опережать многих конкурентов. Но это был рывок после ничьих, а вот сумеет ли Штейн быстро наверстать упущенное после поражения? Ответить на этот вопрос сможет только он сам.
Полугаевский уверенно использовал свой перевес против Гипелиса и одержал четвертую победу подряд. Чемпион СССР играет в турнире очень целеустремленно, не уклоняясь от опасностей, и не только результатами, но всем своим видом показывает, что готов к бескомпромиссной борьбе.
С приключениями проходило доигрывание встречи ТаймановКупрейчик, Это окончание явится лакомым блюдом для любителей эндшпиля. гроссмейстера оставались ладья, конь и пешка, у мастера было на пешку больше.
ВОСКРЕСНЫЙ
SPORTS
LE SPORT
ром времени новые Зайлеры. К интернату в Штамсе добавилась школа в Обергургле, воспитанники которой первую половину дня занимаются науками, а остальное время проводят в горах на лыжах. Опыт австрийцев привлек пристальное внимание в других странах. В школах-интернатах Штамса и Обергургля побывали уже «разведчики» из Италии, Соединенных Штатов и ФРГ.
Естественно предположить, что первые люди, совершившие полет на Луну, были, помимо прочего, отлично подготовлены физически. и. О роли спорта в такой подготовке говорить не приходится. Однако американский астронавт Нейл Армстронг заявил как-то корреспондентам, что на занятия спортом у него не хватает времени да и желания. И все-таки приходится, пожалуй, усомниться в искренности его слов. Взгляните на левый снимок, взятый из чехословацкого журнала «Стадион». По тому, как заправски Армстронг
играет со своим сыном в «домашний» бейсбол, видно, что астронавт уделяет этой игре не так уж мало времени.
лават Юлаев» (Уфа), «Торпедо» (Минск), «Кристалл» (Саратов), «Металлург» (Новокузнецк), «Звезда» (Чебаркуль), «Молот» (Пермь), «Торпедо» (Усть-Каменогорск), СК имени Урицкого (Казань), «Дизелист» (Пенза), «Кристалл» (Электросталь), «Автомобилист» (Алма-Ата), «Торпедо» (Ярославль). Игры в подгруппах проводятся в четыре круга.
ВТОРАЯ ГРУППА КЛАССА
«А» [1970 ГОД)
Соревнования проводятся для 24 команд, разбитых на две зоны по территориальному принципу: западную и в и восточную по 12 команд каждой.
Западная зона. «Динамо» (Ленинград), «Динамо» (Рига), «Металлург» (Череповец), «Металлург» (Челябинск), «Таганай» (Златоуст), СКА (Калинин), «Олимпия» (КировоЧепецк). СКА (Куйбышев), «Труд» (Подольск), «Химик» (Днепродзержинск), «Прогресс» (Глазов), «Торпедо» (Ульяновск). Восточная зона. «Спутник» (Нижний Тагип),
Ното поне но можт была ли выиГрана a позиция черных. Правда, в ходе доигрывания гроссмейстер допустил ошибку, не воспользовался этим, хотя нельзя определенно утверждать, что и тогда у Тайманова. были исчерпаны все оборонительные ресурсы.
38
В дальнейшем, когда по одной пешке было уже разменено, Купрейчик сам м допустил: промах и вынужден был расстаться с конем. Это произошло в тот самый момент, когя да мастер уже считал, что дело идет на лад. Прощаясь надеждами на победу, Купрейчик долго в огорчении качал головой, но пришлось соглашаться на ничью.
После доигрывания в лидирующей группе опять произошли перемены. Вперед вырвался Полугаевский - очка, у Петросяна и Смыслова - на пол-очка меньше. Далее участники расположились в таком порядке: Геллер 3 (из 4), Савон, Лутиков и Холмов - -по 3, И. Зайцев - 24 (из 4), Балашов, Гипслис, Гуфельд, А. Зайцев, Либерзон, Платонов, Фурман - по 23/2, Тайманов -- 2 (из 4), Васюков и Штейн по 2, Жуховицкий и Таль - 1 /2 (оба из 4), Аверкин - - 1 (из 4), Купрейчик - 1/ (из 4) и Тукмаков …1/2 очка.
Вик. ВАСИЛЬЕВ.
Их в Швеции всего десять, пока десять, ибо «невольницы», как их называют шведы, решительны, оптимистичны и популяризируя. ют свой вид спорта именно среди представительниц луч шего пола.
Раньше, правда, на гонки с их участием приходили основном мужчины, чему не мало способствовала при увлекательная внешность спортсменок. Но теперь все чаще можно видеть среди |зрителей женщин, плотной стеной стоящих вдоль шоссе. Чем же занимаются «невольницы»? Их увлечение - гонки на мотоциклах с колясками, вид спорта, переживающий сейчас вторую молодость в Швеции. Машины ведут мужчины, в колясках женщины (отсюда собственно и идет прозвище «невольницы»). Они весьма успешно справляются с ролью балансира, что дает повод некоторым знатокам утверждать: женщины словно созданы для этой спор-
ВОКРУГ ТУРНИРА
Гроссмейстер Александр Зайцев и мастер Игорь Зайцев играют в финале в 4-й раз. Их дебют в первенствах страны состоялся в 1962 году в ХХХ чемпионате. тех пор они вместе играли в XXXV и XXXVI первенствах.
Из 15 гроссмейстеров - участников финала семеро уже становились чемпионами СССР. **
Из восьми мастеров, выступающих в финале, четверо являются чемпионами мира среди студентов в командном зачете. Савон получал это звание пять раз, Тукмаков - четыре.
**
Первым из финалистов-мастеров получил звание мастера Самуил Жуховицкий - в 1935 году, последним - Орест Аверкин - в 1967 году.
«НЕВОЛЬНИЦЫ»
тивной профессии. Легкие, гибкие, они обладают к тому же великолепной реакцией и отличной координацией движений. Впрочем, это не мешало тем же специалистам утверждать некоторое время назад нечто прямо противоположное, высмеивая попытки отважных женщин участвовать в соревнованиях, что вполне отвечает требованиям мужского консерватизма.
Лишь после того, как Я не Белин помогла водителю Бу Пиндару выиграть чемпионат страны, за женщинами признали право на старты. Сейчас, как правило, все мотоциклы, гонщикам которых они ассистируют, финижируют в числе первых.
Их в Швеции пока десять, только десять. Но они энтузиасты, верят, что завтра их станет сто, двести, тысяча.
Пример Яне Белин привлек к мотоспорту многих любящих скорость.
(Соб. инф.).
В центре другой человек, ступивший на лунную поверхность, - - Эдвин Олдрин, направляющий мяч в корзину. Его считают самым спортивным в среде американских астронавтов. Кстати, баскетбол чуть было не оказался помехой на пути Олдрина к Луне: за несколько месяцев до полета он получил тяжелую травму во время матча, Восстановить отличную форму помог Олдрину опять-таки спорт. И наконец «самый невезучий», как он себя называет, Майкл Коллинз. Он так и не погулял по Луне. «Расстраивать-
ся мне не позволяет рыбная ловля, которой давно», - говорит он.
«Шахтер» (Прокопьевск), «Каучук» (Омск), «Локомотиз» (Омск), «Металлург» (Серов), «Ермак» (Ангарск), « «Буревестник» (Челябинск), СКА (Хабаровск), «Водник» (Тюмень), «Мотор» (Барнаул), «Строитель» (Кемерово), СКА ,(Новосибирск).
Игры в зонах проводятся в
четыре круга.
В следующие годы в порядке розыгрыша произойдут изменения, В первой группе чемпионат СССР 1971 и 1972 гг. проводится для 22-х команд, разбитых на две подгруппы (первая - 9 команд, вторая - 13), составы которых будут определены по результатам начинающегося сегодня первенства.
Первую подгруппу образуют команды, занявшие в чемпионате места с 1 по 8-е; для определения девятой команды проводятся две переходные игры на своем и чужом поле между победителем 2-й подгруппы и командой, занявшей 9-е место в 1-й подгруппе. Игры в первой подгруппе
в чемпионатах 1971 и 1972 гг.
я увлекаюсь
будут проводиться в шесть
кругов. Вторую группу образуют в 1971 г.: команда, проигравшая переходные игры за право выступать в первой подгруппе; команды 1-й подгруппы, занявшие в нынешнем турнире места 10-го по 12-е; команды 2-й подгруппы, занявшие места до 8-го включительно; две команды группы класса "А второй победители западной и восточной зон.
Игры во второй подгруппе проводятся в четыре круга. Команды, занявшие во второй подгруппе места с 9-го по 12-е, переходят на 1971 год во вторую группу класса «А» (западная и восточная зоны).
ВТОРАЯ ГРУППА КЛАССА «А» [1971-1972 гг.).
Соревнования проводятся для 26 команд, по 13 команд в западной и восточной зонах. Игры в зонах проводятся в четыре круга.
Порядок обмена между
группами [1971-1972 гг.). Команда первой подгруппы,
Типография издательства «Московская правда» (Потаповский пер., 3).
ПОКА ОТДЫХАЛИ ФАВОРИТЫ
люблин, 13 сентября. (По телефону). В четвертом туре женской шахматной олимпиады по жребию советская команда была свободна от игры.
Предложенная гостепри-
имными хозяевами программа отдыха оказалась очень интересной, После осмотра цехов завода. где производится продукция на уровне мировых стандартов, Гаприндашвили. Кушнир и Александрия сфотографировались |на мотоциклах здешнего производства. Затем по орбите вокруг города Люблин был произведен внеочередной запуск вертолета с советской командой на борту. Когда вертолет пролетал над территорией бывшего концентрационного лагеря Майданек, прекрасную панораму города с современными зданиями, площадями и парками сменила ужасная правда минувших лет. Грустное настроение. навеянное мрачным призраком прошлой войны, постепенно развеялось после посадки вертолета и осмотра великолепного спортивного комплекса завода. Прекрасный зал, клуб, бассейн, зеленый парк, многочислен-
ные спортивные
соору-
МОЖЕТ, мне и не следовало идти в кетчеры, может, я был бы счастливей, став кузнецом, как мой почтенный отец в родной деревне (что вовсе не в Канзасе, а в Вестфалии). Но теперь, когда я достиг вершины успеха, когда меня зовут «Буйвол из Канзаса», поздно об этом думать. Особенно сей-
Филипп ВИБЕ (АВСТРИЯ)
ИСПОВЕДЬ «БУЙВОЛА»
час, когда я любимец публики, и мой менеджер repp Ватцек вынужден считаться с я со мной, Даже мой приятель «Адский пес из Наталя» (кстати, сам он из Гамбурга) не в состоянии теперь положить меня на обе лопатки, А это чего-то да стоит - ведь мой собственный вес около 110 килограммов. «Адский пес» совсем перестал тренироваться после своей женитьбы на известной кинозвезде. А если время от времени он взбирается на рингтон только уступая настоятельным требованиям своей прославленной половины, которой это нужно для рекламы. Но я не хочу здесь особенно распространяться о тонкостях моей, в сущности, нелегкой профессии, Я просто хочу излить свою душу, рассказать
переживаниях, вынудивших меня взяться за перо.
Речь идет об Анни, моей жене, которая ничего не смыслит в ремесле кетчера и этим портит мне жизнь, Когда я год назад познакомился с ней, Анни работала медсестрой, Накануне я схлопотал пустяковую ссадину, к утру она немного воспалилась, и я пошел в больницу на перевязку. Ее делала Анни, которую я нашел прехорошенькой, Я продолжил наше знакомство с ней при помощи нехитрого трюка: всякий раз, когда заживала старая рана, я старался обзавестись новой. Вот так оно и вышло, что вскоре я предложил ей руку и сердце, и она согласилась.
Наивность Анни вскоре проявилась в полной мере. Освободившись наконец от своих вечных дежурств, она как-то пришла на мою схватку с «Мадагаскарским тигром", И когда я, рассчитывая поразить ее воображение, показал все, на что способен, и в мгновение ока разделался с «Тигром», Анни неожиданно обрушила на меня град упреков за грубость и безжалостность, «Ты просто животное!» воскликнула она в ужасе.
Ну что я такого сделал этому «Мадагаскарскому тигру»? Конечно, раз шесть пнул его
занявшая 9-е место, переходит во вторую подгруппу, Команда второй подгруппы, занявшая 1-е место, переходит в первую подгруппу. Команды второй подгруппы, занявшие 12-13-е места, переходят во вторую группу. Команды--победители западной и восточной зон второй группы переходят во вторую подгруппу первой группы.
МАТЧИ В СЕНТЯБРЕ
14 сентября. «Спартак» ЦСКА, «Динамо» (М) - «Химик», «Торпедо» - СКА, «Сибирь» - - «Автомобилист». 15. «Крылья Советов» «Динамо» (К), «Локомотив» «Трактор», 16. «Крылья Coветов» - - «Динамо» (К), «ЛоКОМОТИв» «Трактор». 17. «Химик» - ЦСКА, «Торпедо» «Динамо» (M). 18. «Сибирь» «Спартак», 19. «Сибирь» - «Спартак», «ДинаМо» (К) - СКА. 20. ЦСКА«Крылья Советов», « (M) «Локомотив»Динамо» «Химик» - «Автомобилист», «Динамо» (K) - СКА. 21. «Химик» … «Автомобилист». 22.
жения, отвечающие caмым высоким требованиям. … есть где отдыхать и закаляться сотням юношей и девушек.
После короткого отдыха снова экскурсия на микробусе в древний город Замосць, вынужденный отказ от оперетты и подготовка к пятому у туру, А между тем, «воспользовавшись» отсутствием советской команды в четвертом туре, наши основные конкуренты команды Чехословакии и Венгрии не упустили случая временно выйти вперед, победив своих соперниц со счетом 2:0.
В пятом туре нашим девушкам противостояла команда ФрГ Чемпионка мира во встрече с Васецкий в сицилианской защите благодаря временной жертве коня добилась полного
ЛИДЕР ПРЕЖНИИ
ГАВАНА, 13 сентября. (TАСС). . Советский гроссмейстер москвич Алексей Суэтин по-прежнему лидирует на проходящем здесь шахматном Мемориале Капабланки. После
ногой в толстое мускулистое брюхо, три или четыре раза шарахнул его об пол. Правда, «Тигр», который весит никак не меньше 125 5 килограммов, ревел совершенно ужасающе, скрежетал зубами и вращал налитыми кровью глазами, но, клянусь, все было оговорено в контракте, а герр Ватцек всегда
ЮМОРЕСКА
следит за тем, чтобы подобные соглашения выполнялись свято.
Я пытался успокоить Анни, объяснить ей… Внезапно Анни ринулась к «Тигру», вытащила из своей сумочки всякую медицинскую дребедень и принялась перевязывать мелкую царапинку, которую ей после долгих поисков удалось обнаружить.
"Тигр", добродушный австриец из Вены, страшно удивился и вопрошающе уставился на меня. Я растерянно подмигнул ему в ответ.
С тех пор Анни приходит на каждое мое выступление, Теперь она появляется в полной форме медсестры и занимает место за углом ринга, в котором находится мой соперник. И никогда - за моим углом, ибо герр Ватцек обязал меня всегда побеждать. Он заметил, что публика меня любит, и все мои соперники получают строжайшие указания ать проигрывать вчистую.
Напрасно я пытался объяснить Анни, что таким путем мы каждый вечер зарабатываем на 50 марок больше, что публика должна слышать вопли ярости и боли, иначе наши схватки никого не привлекут. Ничего не помогает, Когда нахожусь на ринге, когда мои соперники ревут, точно смертельно раненные олени, а я собираюсь издать (кстати, тоже обусловленный контракте) победный вопль, мне все чаще отказывает голос. Потому что за углом ринга я всегда вижу свою жену, глядящую на меня я глазами, полными ужаса и укоризны. При мысли о том, что так будет до конца моей карьеры кетчера, я, проводя очередной бросок, все чаще ошибаюсь.
Я попрошу герра Ватцека, чтобы он разрешил мне снова проигрывать, так дальше продолжаться не может. У меня в конце концов нервы, хотя по моей кличке - … «Буйвол из Канзаса» - этого никак не скажешь!…
Перевел с немецкого Г. БОРИСОВ.
Команды, занявшие последние места в 1970 и последующих : годах в западной и восточной зонах второй группы «А», переходят в класс «Б». Команды, занявшие первое и второе место в финальных соревнованиях класса "Б" РСФСР переходят во вторую группу класса «А» (западная и восточная зоны).
«Трактор» … «Спартак». 23. ЦСКА «Динамо» (М), «Локомотив» - «Сибирь», «Динамо» (К) - «Торпедо», «Трактор»«Спартак». 24. «Крылья Советов» - «Химик», «Локомотив» - «Сибирь», «Динамо» (К)-«Торпедо». 26. СКА«Динамо» (M), «Автомобилист» - «Спартак». 27. ». 27. «Крылья Советов» «Трактор», «Автомобилист» - «Спартак», «Сибирь» - ЦСКА. 28. «Крылья Советов» «Трактор», «Торпедо» - «Химик», «Сибирь» - … ЦСКА, 29. «Динамо» (М) - «Динамо» (К), «Локомотив» - - СКА, 30. «Динамо» (М) «Динамо» (К).
ер-ВЫШЛИ
контроля над белыми поля-
ми, Затем последовало наступление пешками. Хорошо провела всю партию и Кушнир: Она стратегически полностью переиграла Карнер, захватила конем важный пункт, сковала силы белых и выиграла качество. А когда ее проходные пешки двинулись вперед, Карнер остановила часы.
С подъемом играют чехословацкие шахматистки, В этот вечер они вновь с сухим счетом победили болгарок. А вот команду Венгрии постигла неудача в матче с голландками. Иванка едва добилась ничьей в партии c Тук, а вот Хонфи вряд ли удается спастись во в отложенной позиции против Триммер. После пяти туров положение в лидирующей группе таково: Чехословакия 9 очков СССР на 10 возможных, - 8 из 8, Венгрия 8 (1) из 10.
Б. ГУРГЕНИДЗЕ, мастер спорта.
13 туров наш шахматист на пол-очка опережает гроссмейстеров - Виктора Корчного из Ленинграда и Светозара Глигорича (Югославия).
АБОЧНОЕ
что, ГДЕ, КОГДА
ШАХМАТЫ. 6-й т й тур.
14 сентября Первенства
СССР Центральный дом м культуры железнодорожников (Комсомольская пл., 4). 16.30 ТЕоЛ. Первенство СССР. ЦСКА - -«Динамо» » Мн. Стадион «Динамо». .«Спартан» СКА Р. Дублеры. Стадион в Та12.00. расожкЕй Первенство «Спартак» ЦСКА. «Динамо» » M «Химик». 19.30. Дворец с спорт лыжи ВОДНЫЕ к крытияс сезона. я станция современное Всесоюзное така». кросс. База на Планерной. ПАРТЕРНАЯ ГИМНАСТИКА. Первенство Дворец Москвы Советов». спорта «Крылья 11.00.
РЕГБИ. Первенство Москвы. «Спартан» «Фили». 10.00 МГУ - МАИ. 15.00. Стадион «Спартак» (Плющщеннис. Настольный первенства ЦПКиО имени Горького ло в 11.00.
ШАХМАТЫ.Первенство СССР. .7-й йтур. Центральный дом культуры туры железнодорожпе порн «Локомотив» Спортивный дворец 19.30. ДинамоКсылья Советов» (Лужники) 19:3оворец спорта Первенство СССР. «Спартан» - СКА F ральный имени Чентстадио динамо» Ленина 19.30. » M «Торпедо» М » М. Дублеры. Малый стадион Динамо», 16.30.
В СВЕТ…
«64» № 37 В киосках "Союзпечати" появился очередной номер е еженедельника « «64». Значительное в внимание уде-
ляется XXXVII чемпионату СССР. С большим репортажем » вы"Кому играть в квартетеикоступает А т А. Рошаль. Опублико 1все ванны в eпартии первых ров, в, для удобства читателей приведена таблица a соревнования, портреты всех 2 ех 23 участников, . различные справочные данные.
В номере напечатаны сообщения из 3 Польши шахматной олимпиады, стране С е Советской». », зарубежная хроника
В разделе русских и стоклеточных шашек наибольший интерес представляют м т материалы, ы, опубликованные п е под новой рубрикой «В поисках истины».
«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 37
Вышел № 3,вет «Футбол Хоккей" № Первые с ницы е ы его отданы хоккею. ы ответы на ы нового опредФедерации хоккея Р Г. Мосолова на в а вопросы корреспондента еженедельни-
a. выступление Б.
S. Майорова «Праздник на а нашей й улице". статья
A. Тарасова
A. «Скоростной маневр»,с обозрение Д д.
1. БоЕгинова «Верой правдой…». о лучших заметки В. Пахомова о лучш бомбардир " х «379 и 3 Интересные материалы. посвященные футболу. «Не забивать уже е нельзя…» - - так называется Филатова из матче с е сборных ной Ирландии иС рубрикой ния» » опубликована статья Акимова «Эта трудная, трудная роль». О 70-летии Аркадьева рассказывает Якушин.
o. .Кучеренко з
о знакомитч т читателей с молодыми и и игроками кутаисского о«Торпедо», обладателями приза еженедельника - самой коношеской команде странь е страны.
Главный редактор
H. С. КИСЕЛЕВ.
Наш АДРЕС: Москва, центр, улица Архипова, 8. Телефоны: Секретариат 294-74-28 , Издательство 294-05-06 .
Документ предоставлен Национальной электронной библиотекой