1980 №3

СПЕЦИАЛИСТЫ плавания Узбекистана более десятка лет дебатировали вопрос, почему не растет мастерство спортсменов, почему темпы развития в республике этого вида спорта явно замедлены.

Были перепробованы различные варианты, а результат оставался прежним - - Спартакиадах народов СССР сборная команда Узбекистана, казалось, свыклась с невысоким местом.

Возможно, поэтому очередная мера по подъему плавания в Узбекистане - создание республиканского центра не вызвала y скептиков особых эмоций. Он был создан при ташкентском спортивном клубе Армии на базе прекрасного 50-метрового открытого бассейна, оснащенного всем необходимым для подготовки пловцов на современном уровне.

Надо сказать, все прежние подразделения оставались на своих местах - - специализированные ДЮСШ, школа высшего спортивного мастерства Узсовпрофа, спецклассы. Новым было, пожалуй, одно - -тренеры ДЮСШ отныне лишались права держать в своих группах ребят старше 13 лет. К этому возрасту надо было полностью выявить возможности юных пловцов: лучших передать в центр, а на место бесперспективных пригласить способное пополнение.

Об организации работы в центре мы расскажем чуть позже. Сейчас назовем несколько цифр. За два года существования республиканского плавательного центра было подготовлено 36 мастеров спорта, то есть больше, чем за предыдущие пять лет. 69 раз за эти же два года обновлялись рекорды республики, в том числе и рекорд

C. .Бабаниной на дистанции 100 м брассом, установленный еще в 1965 году

1.16,5. Тогда это было лучшее время в мире. 15-летняя Лариса Белоконь, улучшившая прежнее достижение больше чем на две секунды, даже не вошла в число призеров на VII Спартакиаде народов СССР.

Видите, насколько общий

ЛАЗОВСКИЙ

Трудно точно подсчитать число жителей Лазовска, которые сдружились с физкультурой за год работы нового спортивного комплекса. В летнем бассейне, к примеру, обучились плавать и сдали нормативы комплекса ГТО свыше 2400 человек.

Но не только от местных жителей получил комплекс лестные оценки. Финалы своих спартакиад провели в Лазовске республиканские министерства пищевой промышленности, автотранспорта, сельского строительства, центральный совет «Колхозникула», И все остались весьма довольны.

Зимой рабочий день комплекса по-прежнему начинается рано, С утра на беговых дорожках занимаются легкоатлеты, на поле - футболисты. Днем и вечером в спортивном зале тренировочные занятия проводят гандболисты, волейболисты и борцы. А особенно популярна в Лазовске борьба дзюдо. Из 70 учеников тренера Г. Табарча четверо в 1979 году уже стали кандидатами в мастера спорта.

Нашлось место в зале и для занятий групп общей физической подготовки. В отделениях инструкторов - общественников И. Цыбырны и Л. Якушевой укрепляют здоровье пожилые работники райпотребсоюза, районных объединений механизации сельского хозяйства и колхозстроя.

C. КРАСОТКИН. Поселок ЛАЗОВСК,

МОЛДАВСКАЯ ССР.

цева, Героя Советского Союза, бывшего председателя

Спорткомитета Белоруссии, а ныне ответственного работника ЦК Компартии Белоруссии. Он был едва ли не главным инициатором создания раубичского комплекса. Он не только выдвинул эту идею, но и добился ее поддержки в инстанциях - союзных и республиканских. Ливенцев постоянно будоражил архитекторов, проектировщиков, строителей и спортивных специалистов. Он взял себе за правило из многочисленных поездок по стране и за рубеж привозить проекты, чертежи, техническую документацию, эскизы различных сооружений от стрельбища для биатлона до финской бани, отдавал их на суд и совет специалистов. Уж он-то понимал, что создается раубичский комплекс не ради одного чемпионата, а на дол-

гие годы… Первым директором в Раубичах был Владимир Медведев. Энергичный, деятельный работник, он обладал опытом строительства и оборудования зимних спортивных баз. На его долю выпали нелегкие заботы пуска в эксплуатацию первой очереди комплекса. Этот человек обладал, казалось, сверхъестественной способностью находиться одновременно в нескольких местах. Его можно было встретить на строительной площадке и у буль-

уровень плавания в стране ушел вперед и насколько всетаки отстали пловцы Узбекистана. Но они потихоньку начинают «исправляться», и пример в этом показывают самые юные. Достаточно вспомнить, что на последней Всесоюзной спартакиаде школьников посланцы республики были шестыми. A на первенстве СССР среди плавательных центров в 1979 году юные спортсмены (1964

- 1965 гг. рождения) вновь

ЖИ В АЯ ВО ДЛ

Успешная работа плавательных центров -- это не только решение «технических вопросов», Одно из главных условий творчества - моральная поддержка педагогов и их учеников.

заняла шестое место в неофициальном командном зачете.

…Казалось бы, странное дело: тренеры в центре работают те же самые, что и раньше. Большинство из них пришли сюда с собственными учениками: бассейн СКА всегда использовался для подготовки сборной команды республики. Так что на первый взгляд все осталось попрежнему. А вот результаты работы изменились, Почему?

щую роль сыграла узкая специализация тренеров, - говорит тренер сборной команды СССР по Узбекистану

A. Гнедовский. Теперь каждый из них отвечает лишь за один вид плавания, и в его руках сосредоточены все наиболее перспективные спортсмены. Таким образом, мы избежали ненужной конкуренции и связанной с этим нездоровой обстановки. В то же время соперничество спортсменов между собой приобрело вполне эримые черты. Если раньше кролисту, например, приходилось заниматься в бассейне с мастерами брасса, то теперь он

И еще одно: в центре над тренером не довлеет требование - иметь обязательное табельное количество учеников. Здесь главный критерий - только качество работы. Пусть он занимается даже с одним-двумя воспитанниками. В любом случае

ПЛАВАТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ: ПРОБЛЕМЕ -- РЕШЕНИЕ

- На мой взгляд, решаюв

тренируется c друзьямиконкурентами по сборной команде. Это немалый стимул. Я уж не говорю о том, что ребята многому учатся друг у друга.

«балласта» у нас в центре нет. А раз так, то и требования к тренеру значительно повысились. И тренер, и спортсмен работают по индивидуальному плану, в котором предусмотрено, чего они добьются, скажем, через три, шесть месяцев, через год. Если планы не выполняются, то следуют, как говорят B таких случаях, оргвыводы. Повторюсь: центр для лучших тренеров, ведь зарплату они получают по основному месту работы ДЮСШ или высшей школе Узсовпрофа.

Итак, узкая специализация и четкий повседневный контроль вот, по мнению А. Гнедовского, слагаемые первых успехов республиканского центра плавания.

Центр - это естественное продолжение деятельности тренеров. И, как правило, их единственная возможность выхода на всесоюзную арену. ДСО, понятно, тоже заинтересованы в центре: чем больше там их воспитанников и чем успешнее они выступают на всесоюзных

турнирах, тем больше очков получают общества при подведении итогов соцсоревнования. А когда все заинтересованы, и, главное, каждому это выгодно, то и дело спорится.

Но нам хотелось бы обратить внимание на одну весьма важную деталь. Отрадно, что эффективность работы узбекского центра зависит и от того. что в нем бразды правления прочно удерживает Спорткомитет республи.дало

ки Он диктует свои требова-

ния, свои условия, которые, естественно, прежде всего отражают интересы республики, а не отдельных обществ и ведомств. Приведем лишь один пример. Узкая специализация тренеров породила и негативные явления. B спортивных школах, в которых они работают, постепенно начали тоже «специализироваться», чтобы обеспечить своего представителя в центре учениками именно его профиля. В результате школа «Спартак», где «командует парадом» заслуженный тренер СССР В. Бондаренко, начала постепенно переходить на один вид плавания - на спине. B мехнатовской школе, тренер которой В. Манин ведет в центре группу брасса, естественно, стали «исповедовать» только брасс. Никакие замечания и убеждения не помогали. Тогда в Спорткомитете пошли на единственно верные меры. На соревнованиях между ДЮСШ республики была введена система штрафных очков за отсутствие нужного количества уча-

стников в том или ином ви-

ПРИЗ ВРУЧАЕТ ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН

В столице Северной Осетии прошел первый всесоюзный турнир по вольной борьбе в е на призы олимпийского чемпиона Сослана Андиева. . в В состязании. ях, проходивших в зале республиканского Дворца спорта, участвовали 130 атлетов и в из автономных республик, краев и областей Российской Федерацин, Грузии, Узбекистана, Армении, Азербайджана,

дозеристов, прокладывавших трассы будущих гонок, со спортсменами на тренировке и в снабженческой организации. Я видел Медведева на следующий день после окончания первого раубичского мирового чемпионата. Погода выкинула свой очередной фокус обрушилась на снежные трассы горячими солнечными лучами, С Раубичских холмов, только что сверкавших белизной, потекли бурые ручьи. Но поздно - чемпионат уже финиширует. Медведев улыбался улыбкой очень усталого, но бесконечно счастливого человека.

Теперь в Раубичах другой директор Василий Грищенко, мастер спорта, горнолыжник. Если Медведев строил комплекс, то Грищенко его развивает. Не в одиночку, конечно, а при активном содействии многих весьма авторитетных организаций.

В Раубичах сразу бросается в глаза единый архитектурный стиль - гостиницы, медико -восстановительного центра, нового корпуса со спортивными залами, Те же остроконечные крыши, такое же использование нешлифованного, «дикого» камня. Это легко объяснимо: первые сооружения в Раубичах проектировал творческий коллектив института «Белгипроторг» во главе с директором

Победу и памятный приз завоевала команда хозяев турнира борцы североосетинского «Труда». Главный для борцов свыше 1 не 100 кг Сослан Андиев ввручил своему земляку Георгию Калоеву - - чемпиону СССР P среди молодежи 1979 года, серебряному призеру чемпионата мира среди юниоров.

По словам Сослана Андиева,

В. Аладовым. Содружество это не прерывается и поныне. И, несомненно, будет продолжаться на следующем этапе развития комплекса. Ведь архитекторы и проектировщики «Белгипроторга» по праву считают Раубичи своим детищем. И Грищенко всячески это содружество поддерживает и укрепляет.

Точно так же с первого объекта и до сегодняшнего дня на комплексе трудится один коллектив строителей стройуправление № 5 треста № 1 во главе с С. Волочинским и Л. Шкловским. Это тоже немаловажно - строителям все здесь до мельчайших деталей знакомо и дорого, работают они заинтересованно и с полным основанием гордятся плодами своего труда.

Грищенко взял за правило не только удовлетворять все требования и запросы тренеров и спортсменов, но и предупреждать их. В этом он сумел убедитьивесь коллектив, обслуживающий комплекс. И тут без сметки, изобретательности, инициативы, если хотите, изворотливости никак не обойтись. В Раубичах прямо на ме-

стных холмах, среди живой природы сооружены несколько тренажерных городков. Они специализированы по видам спорта, по направлениям подготовки один с акцен-

с большим интересом наблюдавшего встречи, турнир показал, , чтов в различных г х городах и селениях с х страны растут н т новые спортивные тв ые таланты.О

r. Очень прогрессируют атлеты и ы из молодых борцовских центров Чечено-Ингушетии, КарачаевоЧеркессии.

B. ШАНАЕВ. (Корр. . TАСС). ОРДЖОНИКИДЗЕ.

том на развитие силовых качеств, другой - с лопингами и другими Хитроумными приспособлениями - - для укрепления вестибулярного аппарата (это для прыгунов и двоеборцев). Все снаряды изготовлены на месте умельцами из технического отдела, которым руководит В. Домаренко.

Еще один пример: в Раyбичи прибыли два «ретрака» для прокладки лыжных трасс. Зарубежная фирма, поставившая эти машины, определенно знала толк в коммерции. По прямому своему назначению «ретраки» ходят не по гладкому асфальту, а по снежным буграм. Поломки в них почти неизбежны. А запасных частей, между прочим, к машинам не оказалось. Не иначе, коммерсанты рассчитывали, что снова придется идти к ним на поклон… Занялись «ретраками» все те же умельцы из техотдела. Приспособили к ним двигатель от обычного «Запорожца». И снова машины на ходу, а не простаивают, как на иных наших базах.

Теперь самое время всломнить о привязанности директора к горнолыжному спорту. О своих старых друзьях он не забывал. Нынче на склоне, ближайшем к гостинице, появилось необычное покрытие своего рода решетка из полиэтиленовых

де. С учетом, конечно, необходимого уровня подготовки. Руководители ДЮСШ (читай - ДСО) сразу же начали принимать контрмеры. И все стало на свои места.

Твердая рука спорткомитета, пожалуй, больше всего повлияла на пресечение раздоров между самими тренерами. А ведь именно изза этих бед наиболее страреспубликанское плавание. Теперь же тренеров словно сбрызнули живой водой - - настолько разительно изменились отношения между ведущими специалистами Узбекистана. И секрет, как видите, весьма простделить им оказалось нечего. интересы канули в Лету…

Правда; речь сейчас идет лишь о первых и довольно скромных успехах республиканского плавательного центра. И мы отнюдь не уверены, что жизнь не внесет в его работу новые коррективы. Но в одном мы не сомневаемся - дух творчества и товарищества, который явно главенствует сейчас в коллективе, это самый верный залог прогресса и будущих успехов. Особенно, если он подкрепляется не просто добрыми пожеланиями, а неустанными поисками новых форм организации труда, созданием прочной материальной базы, В 1981 году специально для центра начнется строительство плавательного комплекса с несколькими ваннами под крышей, залами «сухого плавания", собственным блоком питания, пансионатом, восстановительным центром.

Строятся бассейны и в областях республики, Уже около десятка ванн с подогревом воды насчитывается в Андижанской области. С ней соперничают Ферганская и Самаркандская, Ташкентская. Это значит, что с каждым годом ширится в Узбекистане география прекрасного вида спорта ния. И улучшаютс цаются условия для подготовки мастеров высокого класса.

ТАШКЕНТ.

C. БАЛАКИН, А. НАЗАРЯНЦ. (Наши корр.).

В Каштанском лесу под Челябинском прошлис и состязания лыжников в эстафетных гонках, в х, в которых приняло участие свыше 500 спортсменов. Командную победу одержал коллектив металлургического завода. На снимке: старт мужской эстафеты.

Фото Ю. Теуша,

щеток. Это первое в стране искусственное покрытие для слаломной трассы. Его еще только осваивают. Пока не все ясно со смазкой. До сих пор использовали отработанные технические масла, автол, но, как говорится, возможны варианты. Старший тренер белорусских горнолыжников Г. Минеев не спешит с выводами эксперимент далеко не завершен. Но уже очевидно, что средство это для круглогодичных тренировок незаменимое. Кстати, раздобыл Грищенко синтетику орехово-зуевском ПО «Карболит».

Особого разговора заслуживают раубичская гостиница и ее персонал. Здание гостиницы, помните, выполнено в альпийском стиле - с высокой, остроконечной крышей. Из-за этой архитектурной особенности по краям здания образовались помещения со скошенным невысоким потолком. Их было трудно использовать, они пустовали. Но Грищенко нашел и им применение. Подвели туда тепло, обшили стены рейками, И теперь в одних -массажные комнаты (их несколько на каждом этаже), в других сушилки для одежды и обуви. Применение нашли и пустовавшим помещениям под самым коньком крыши, Там оборудуется комната отдыха олимпийских команд. На полу звериные шкуры, на сте-

гонке в Лаппи Мието разделил 4-е место с П. Теураярви 52.18. Первым здесь был А. Койвисто - 50.41.

У женщин на 5-километровой дистанции и в Витасари, и в Лаппи первенствовала серебряный призер чемпионата мира на этой дистанции Х. Риихивуори 16.05 и 18.44. В Витасари на 22 сек. отстала от нее М. Хямяляйнен, на 24 - - М. Аурома (все - Финляндия).

гладимое впечатление оставляет возникающий психологический контрастдраматизм Хатыни и оптимизм Раубичей. Горе и страдание в недавнем прошлом, неистребимая жизненная сила и расцвет в настоящем и будущем.

В Раубичах часто бывают руководители республики. Кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС. первый секретарь ЦК Компартии Белоруссии П М. Машеров неоднократно подчеркивал, что Раубичи, выполняя ответственную и почетную миссию подготовки сборных команд страны, должны служить и делу массового отдыха людей, и развитию зимнего спорта в республике. Это важное указание выполняется. Зимой в выходные дни Раубичи принимают до двух тысяч любителей лыжных прогулок. Для них проложены отдельные трассы, открыт гардероб, они могут выпить горячего чаю, перекусить в буфете или ресторане. Облюбовали Раубичи для проведения спартакиад ГТО минские строители. Проходят они празднично, звучит музыка, имена победителей зажигаются на табло, поднимаются чемпионы на тот же пьедестал почета, что и чемпионы

мира по биатлону.

B Раубичах базируются детско-юношеские спортивные школы: горнолыжная «Буревестника», по биатло-

СДЕРЖАЛИ!

Из Хельсинки пришла радостная весть: сборная молодежная команда Советского Союза по хоккею вновь, в четвертый раз подряд выиграла золотые медали чемпионов мира. Да, вот так, уже по традиции наши хоккеисты победно встретили Новый год. И, конечно же, так и хочется пожелать нашей главной национальной команде подхватить эстафету у своих младших товарищей и победно пронести ее на Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде.

Вы помните, накануне заключительных матчей в Хельсинки мы разговаривали с нападающим нашей команды Владимиром Крутовым. Нашу команду устраивала B последней игре со сборной Швеции даже ничья, но Крутов сказал, что в этой встрече сборная СССР будет стремиться только к победе. И команда сдержала свое слово. Сборная СССР со счетом

2:1 (0:1, 2:0, 0:0) выиграла у шведской команды и вновь стала чемпионом мира. Причем две победные шайбы у нашей команды забил сам Крутов.

Обе команды начали игру осторожно, больше заботясь об обороне своих ворот. Это и естественно: ставка была слишком высока золотые медали. Хорошую игру де-

ГОД НАЧАЛИ

После трех матчей с олимпийской сборной Канады хоккеисты московского «Динамо» продолжили игры суперсерии с клубами НХЛ. 2 января они встречались с клубом «Виннинег Джетс», занимающим в чемпионате НХЛ 17-е место (28 очков после 37 игр, разность шайб100--144). «Динамо» победило

7:0 (1:0, 3:0, 3:0). Шайбы забросили Семенов, Лебедев, Мальцев, Фроликов, Голубович, Девятов,

B. Голиков.

Оборона

и слово ПРОВОД

ЧЕМПИОНАТ СССР

ПЕРВАЯ ЛИГА

Результаты матчей 28-29 декабря 1979 г. Первая подгруппа

«Строитель» «Североникель (Сыктывкар) (Мончегорск)

2:1 1, 0:3; «Знамя» (Воткинск) (Северодвинск) Север»Торпедо» (Сызрань) - 3:7, 6:4; 5фили» (Москва) «Труд» (Куйбышев) (Ленинград)Красная 5, 5:3. 38Р" ТАБЛИЦА РОЗЫГРЫША и в п °

«Североникель»

1.2 «Север» «Знамя» «Фили» «Строитель» 10 «Красная заря» 12 «Торпедо» «Труд»

с

M --17 22 9 16 10 13

5 51 55 12 4 32 2-25 10

42

СТАРТУЮТ ГОН ЩИ КИ

Напряженные дни настали

для лыжников. Почти каждый старт у них отборочный. Серебряный призер чемпионата мира в гонке на 15 км и эстафете 4×10 км финн Ю. Мието стал победителем первых в сезоне отборочных соревнований в Витасари (Финляндия). 15 км он пробежал за 42.57. Почти на минуту отстал от него М. Питкянен - 43.53. А вот в

нах - изделия белорусского народного творчества из керамики и соломки, охотничьи трофеи. Камин, телевизор, магнитофон, цветомузыка. Уют, тишина, покой…

Сделано это не ради красивого интерьера. Эторезультат долгих раздумий директора и его единомышленников, советов с тренерами и спортсменами. Грищенко говорит:

Нам нельзя повторять ошибку базы в Стайках - построить за городом спортивный город. Раубичи не должны расширяться беспредельно, вредить окружающей природе. Нужно, чтобы спортсмен ранним утром открывал окно в своей комнате и соловья слышал. Они еще в наших кустах непуганые.

Непростая это задача - совместить растущую популярность Раубичей с охраной окружающей среды. О посещаемости комплекса лаконично говорят цифры: в 1977 году в тренировках и состязаниях разного масштаба, проходивших в Раубичах, участвовало 36620 человек, в 1978 г. - 50276, за 9 месяцев прошлого года - 134300. Посещает Раубичи и немало гостей, связанных со спортом не «напрямую», В единый туристский маршрут объединены мемориальный комплекс Хатынь и спортивный комплекс в Раубичах.

По отзывам очевидцев, неиз-

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» 3 стр. 4 января 1980 г.

ХОККЕЙ

монстрировали вратари обеих команд --- Сапрыкин и Эрикссон, ликвидировавшие несколько опасных выходов форвардов. Но все же на 13-й минуте Стину удалось открыть счет - - 1:0, и сборная Швеции впереди. До конца первого периода этот результат не изменился.

Во второй 20-минутке инициативой больше владели советские хоккеисты, и на 36-й минуте после хорошо разыгранной комбинации Крутов с подачи Светлова сделал счет ничейным - 1:1. Прошло чуть менее трех минут, и вновь Крутов добивается успеха - 2:1.

В третьем периоде счет не изменился. Итак сборная СССР …

вновь чемпион мира. В заключительных матчах канадцы нанесли поражение хоккеистам ФРГ - 6:1 (1:0,

4:0, 1:1), финны выиграли у сборной ЧССР - 4:2 (1:1,

1:1, 2:0), американцы - y швейцарцев - 9:5 (1:1, 4:2,

4:2). Внесите в таблицу и еще один пропущенный результат: западногерманские хоккеисты победили сборную Швейцарии -- 4:2.

Вот так выглядят окончательные итоги первенства мира.

С ПОБЕДЫ

лишь в первом перноде сумела оказать гостям сопротивление. В дальнейшем динамовцы, сделавшие 41 бросок по воротам «Джетс», имели полное преимущество.

Вот что сказал после этой встречи старший тренер динамовцев Виталий Давыдов: «Команда наконец-то сумела собраться воедино, настроиться должным образом на матч известным соперником. Безупречно действовал в воротах Мышкин, оправившийся от травмы. В нападе-

«Виннипега» нии выделялись Семенов, Ле-

ХОККЕЙ С МЯЧОМ

Вторая подгруппа «Уралхиммаш» (Свердловск) «Маяк» (Краснотурьинск) -

2:10, , 1 :1; «Юность» » (Омск)«Хромпик» (Первоуральск) «Геолог» (Уральск)

3:2,6:3; (Киров) «Родина»

3:6, 2:9; «Локомотив» (Оренбург) - - «Никельщик» (Верхний Уфалей) -

1. 3 :

4:ТАБЛИЦА РОЗЫГРЫША

M ° и в50-24 18 «Юность» «Родина» 128 39 18 «Маяк» 12 «Хромпик» 12 5 «Локомотив» 12 5 2 5 22-26 12 «Уралхиммаш» 12 5 1 6 38-36 11 «Никельщик» 12 3 0 9 24-46 6 6 «Геолог» 12 1 110 24-56 3

лыжи

СССР Финляндия Швеция чеср места с Канада ФРГ США Швейцария

3 0 0 3

Лучшими игроками турнира признаны вратарь Я. Паавола (Финляндия), защитники Р. Руотсалайнен (Финляндия) и Т. Йонссон (Швеция). нападающие В. Крутов и И. Ларионов (оба - - СССР) и

Х. Лооб (Швеция).

По системе «гол плюс пас»

список лучших бомбардиров чемпионата возглавили В. Крутов - - 11 очков( (7+4) и Д. Карри (Финляндия) -- 11 (4+7).

Как и в прежние дни, мы связались с Хельсинки. У телефона - - старший тренер команды Юрий Морозов.

- Юрий Иванович, еще совсем недавно мы поздравляли нашу команду с Новым годом. Ну, а теперь поздравляем с большой победой в чемпионате мира.

- Спасибо. Мы очень рады, что вновь выиграли золотые медали. Ребята молодцы!

- Еще раз с победой. Юрий Иванович! Передайте, пожалуйста, от имени читателей «Советского спорта» и всех любителей хоккея поздравления нашим хоккенстам.

- Спасибо.

СУПЕРСЕРИЯ 79--80

бедев и Мальцев. Наконец-то H защитники сыграли как следует - - решительно, строго. Так что Новый год мы начали с хорошей игры. Теперь остались еще две встречи с клубами НХЛ - в Эдмонтоне и в Вашингтоне».

4 января динамовцы встречаются «Эдмонтоном» (25 очков после 35 игр, разность шайб 120-155 ), делящим сейчас 19-20-е места в чемпионате НХЛ с «Колорадо». 8 января соперником «Динамо» будет «Вашингтон» (21-е место, 23 очка после 37 игр, разность шайб 110-142 ).

ПО СОКРАЩЕННОЙ СТЕНОГРАММЕ

мольск-на-Амуре)

(Соб. инф.).

Третья подгруппа «Аргунь» (Краснокаменск) «Энергия» - 3: :3, «Локомотив» (Уссурийск) «Дальсельмаш» (Биробиджан) - 7:1, 2:1; «Нефтяник» (Хабаровск) «Смена» (Комсо-

5:2, 8:4.

ТАБЛИЦА РОЗЫГРЫША и в н п M

«Дальсельмаш» 10 70: «Нефтяник» 10 7 7 «Локомотив» Ус 10 6 1 «Аргунь» 12 6 «Смена» 10 «Локомотив» » Mr 10: 3 «Энергия» 10 С 0 0 1 9

°

30 1

Гонку на 6 км в Осарне (Швеция) выиграла норвежка Б. Аунли -- 18.12. Второй результат у ее соотечественницы М. Мирдал - 18.29.

Первым к финишу традиционной гонки на 20 км в Фоеллинге (Швеция) пришел чемпион мира поляк Ю. Лущек - 57.21. Чемпион Холменколленских игр на 15 км Т. Вассберг (Швеция) был вторым - - 57.38, его соотечественник С.- О. Лундбак занял третье место - 58.39. У женщин 10 км быстрее всех прошла

A. КарлссонЛундбак (Швеция) - 33.31.

(Соб. инф.).

ну "Урожая", которую посещают ребятишки из окрестных сел. А когда к местным холмам подойдут берега соокружаемого Дубровинского водохранилища, посетителей в Раубичах станет больше и в летнюю пору. Их примут с обычным гостеприимством, но обязательно напомнят: "Вас окружает живая природа. Берегите ее».

За время существования комплекса его работники на собственном опыте пришли к убеждению: то, что вчера ка-

залось фантастикой, сегодня - реальность, а завтра устареет. И потому они постоянно думают о совершенствовании оборудования, оснащения. Не мечтой, а необходимостью считают они внедрение электроники на биатлонHOM стрельбище, появление «снежных пушек» отечественного производства, которые позволили бы избежать зависимости от капризов природы, раздвинуть рамки зимнего сезона. Они ждут поддержки конструкторов и производственников.

…B середине декабря в Белоруссии наконец-то ударили морозы и выпал долгожданный снег. Раубичи вступили в свой шестой зимний сезон - олимпийский сезон!

M. СУПОНЕВ. минСК. (Наш корр.).