№ 120, 29 июня

29 июня 1999

5

Персона

Впервые я увидел Илью Эренбурга в Киеве в 1918 году. Это было в ту пору, когда Киев являлся столицей «Украинской державы», созданной германской оккупационной армией. Во главе «державы» немцы поставили генерала из свиты царя Николая Второго Павла Скоропадского с пышным титулом - «гетман всея Украины». В Киев хлынули тогда толпы людей из Петрограда и Москвы, спасавшихся от большевиков, разрухи и голода, -- в основном интеллигенция, писатели, артисты, деятели культуры. И Киев сразу же обогатился множеством театров, студий, журналов и газет, всевозможными клубами и кабаре. Среди них весьма популярным был полу клуб-полукабаре под озорным названием «ХЛАМ», что означало «Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты». Там всегда было шумно и весело, выступали со стихами поэты, пели и играли артисты.

Борис ЕФИМОВ

оренбург сразу обратил на себя внимание. Немыслимая лохматая шевелюра, громкая репутация бунтаря, бежавшего от преследований царской полиции во Францию, а теперь каким-то образом очутившегося в Киеве… Здесь, в ХЛАМе, он выступал с чтением цикла своих «Стихов о России», из которых мне запомнился только рефрен: «Барабан! Барабан! Барабан!». Читал он эти стихи нараспев, с завываниями, как это принято у некоторых поэтов.

Снова я встретил его только в начале двадцатых годов в Москве. Он уже был автором таких нашумевших книг, как «Необыкновенные приключения Хулио Хурёнито» и «А все-таки она вертится!», стал в литературном мире фигурой значительной, своеобразной и немного экзотической. Он то из России уезжал в любимый Париж, то из Парижа возвращался на любимую родину. Писал он на редкость быстро. То, для чего иному писателю понадобились бы годы, изпод пера Эренбурга выходило за считанные месяцы, а то и недели. В 1934 году на 1-м съезде советских писателей он сам о себе сказал: «Я плодовит, как крольчиха».

1935 году в Париже собрался Конгресс писателей в защиту

культуры от фашизма. В Москве этому конгрессу придавали большое значение, и советскую делегацию должен был возглавлять А. М. Горький. По состоянию здоровья он не смог поехать. И вся сложная организационная работа, связанная с конгрессом, легла на Кольцова, при том, что официальным руководителем советской делегации был назначен секретарь ЦК партии А. С. Щербаков, все отношение которого к литературе состояло в том, что фигурой, очками и коротким носом напоминал толстовского Пьера Безухова. Обстановка на конгрессе создалась весьма сложная, с разногласиями и взаимными неудовольствиями. Французский писатель Муссинак писал в секретариат конгресса Кольцову: «… В работе сильно мешает Эренбург, который распространяет среди писателей слухи, что это предприятие интриганское…». Кольцов не хуже Муссинака видел все эти сложности взаимоотношений, но считал участие Эренбурга в конгрессе полезным, принимая во внимание его связи с французскими писателями.

Прохлада

Левитан напомнил нам, что жара не вечна

Александр ЛЮСЫЙ

В Московском Центре искусств на Неглинной традиционными стали тематические выставки мастеров из частных и корпоративных собраний. Только что открылась в МЦИ выставка «Цветы и листья. Тема дерева в русском искусстве» дарует то, чего жаждут сейчас в Москве не только любители живописи, - ощущение прохлады. Тут представлено 50 работ русских художников конца XIX -- начала XX века, многие из которых выставлены впервые. "Парк в Андели» Н. Альтмана или просто «Парк» Л. Бакста даст сейчас, пожалуй, более густую тень, чем ЦПКиО. «Средневековая крепость на берегу моря» К. Богаевского или «Крымский пейзаж» А. Куприна, может быть, позволит окончательно определиться с гамлетовским вопросом тому, кто не решается теперь ехать в Крым, но не имеет средств для Кипра. А «Осенний пейзаж» И. Левитана напомнит, что живем мы все же в средней полосе, так что жара не вечна. Ну а истинные поклонники искусства, далекие от приземленных житейских ассоциаций, будут увлечены еще более изощренно прохладительными «Розовыми дорожками» А. Лентулова либо остановятся в задумчивости над зашифрованной, как иероглиф, «Жизнью на островах» П. Филонова. Как будто бы в соответствии с

метеопрогнозом на лето, выставка продлится до августа, время от времени пополняясь новыми работами.

Надо сказать, что Илья Григорьевич довольно успешно создавал себе «имидж» писателя свободомыслящего, не зависимого в своих мнениях и взглядах от официальной партийной идеологии. В глазах западной интеллигенции он этим выгодно отличался от других советских писателей, что, вероятно, вполне устраивало Сталина, поскольку создавало миф о «плюрализме» в Советском Союзе и опровергало укрепившееся на Западе убеждение, что в СССР преследуется малейшее инакомыслие. Такова была, по всей видимости, «сверхзадача», стоявшая перед Эренбургом в тот период. Поэтому он старательно изображал свою оппозиционность руководству советской делегации. Любопытно его письмо к Кольцову: «Дорогой Михаил Ефимович! Вы мне сообщили, что хотите снова выдвинуть в секретари Ассоциации писателей. Я прошу Вас вычеркнуть мое имя и освободить от данной работы… Считаю необходимым указать, что лично c Вашей стороны я встречал неизменно товарищеское отношение, которое глубоко ценю. С приветом, Илья Эренбург».

Во время небольшого перерыва в работе конгресса Щербаков и Кольцов были приняты в Москве Сталиным. «Хозяин» весьма интересовался ходом конгресса и деятельностью советской делегации вообще и отдельных ее членов в частности. Он обратил внимание на неодобрительный отзыв Щербакова о поведении Эренбурга. И обратился к Кольцову: Товарищ Кольцов. Вы рекомен-

довали Эренбурга в секретариат конгресса, - это был не столько вопрос, сколько напоминание.

- Да, товарищ Сталин. У Эренбурга хорошие связи с французскими писателями, его там хорошо знают. - Он вам помогал в возникших

трудностях? -- Товарищ Сталин, у него часто

бывало свое мнение. - А вы могли его вышибить? Не могли вышибить? Значит, нечего теперь жаловаться, - -сказал «Хозяин» и при этом неодобрительно посмот-

рел на Щербакова.

Рассказывая мне об этой встрече со Сталиным, Кольцов заметил, что ни малейшего неудовольствия по адресу Эренбурга Сталин не проявил, и мы пришли к выводу, что «Хозяина» вполне устраивала «оппозиционность» Ильи Григорьевича, а возможно, даже и была запланирована.

Читалка «ВМ»

Александр ЛЮСЫЙ

Переоткрытие Купера

Купер Фенимор. На суше и на море. Роман. Перев. с англ. А. И. Дормана. - -- М.: Ладомир, 1 р, 1998. - 555 с. («Неизвестный Фенимор Купер») Тир. 5000 экз.

Купер Фенимор. Майлз Уоллингфорд. Роман: Пер. с англ. О. Б. Рожанской. - М.: Ладомир, 1998. - 431 с. («Неизвестный Фенимор Купер») Тир. 5000 экз.

Читатель наверняка удивится, узнав, что популярнейшего американского писателя Фенимора Купера ему предстоит открыть заново. Что знаменитая пенталогия о Кожаном Чулке, которая «перепахала» в детстве чуть ли не каждого из нас, - лишь мизерная и не самая ценимая автором часть его наследия.

Издательство «Ладомир» пришло

к выводу о своевременности выявления Купера как весьма значительной фигуры национальной американской литературы, мастера социальной аллегории и напряженной сюжетной авантюры. В то время как другие издательства эксплуатируют неиссякающую популярность Купера стереотипным переизданием его знаменитого «детгизовского» шеститомника, «Ладомир» начинает уникальную издательскую программу «Неизвест-

ный Фенимор Купер» в 19 томах. Вниманию читателя предлагаются никогда ранее не издававшиеся в России, несправедливо забытые или неполно и плохо переведенные произведения писателя во время предыдущих куперовских бумов. Это главный труд Купера «Трилогия о Земельной Ренте», романы «Палач» и «Джек Тайер», «История фло-

оренбург жил в Париже, время от времени наезжая в Москву. Мы иногда с ним встречались и, в частности, один раз при довольно незаурядных обстоятельствах так случилось, что мы сидели рядом в Октябрьском зале Дома союзов на процессе "правотроцкистского антисоветского блока". Среди оказавшихся на скамье подсудимых, в недавнем прошлом виднейших советских государственных деятелей, наше внимание, конечно, больше всего привлекал Бухарин. Надо знать, что Бухарин был школьным товарищем Эренбурга в одной из московских гимназий, Естественно, что Илья Григорьевич охотно поддерживал дружбу со своим одноклассником и тогда, когда тот стал «любимцем партии» и одним из вождей рабочего класса.

Теперь Эренбург был в ужасе, слушая, как деловито, обстоятельно и довольно красноречиво отвечал его друг Бухарин на вопросы главного обвинителя Вышинского, признаваясь в своей контрреволюционной, изменнической, антисоветской деятельности.

Что он говорит? Он с ума сошел, -- шептал Эренбург, судорожно хватая меня за локоть. Я только пожимал плечами.

Не берусь судить, верил или не верил Эренбург в признания Бухарина, которые произвели на него такое тяжелое впечатление, но скоро имел возможность убедиться, что Илью Григорьевича гораздо больше волнует другая проблема. Это произошло на квартире у Кольцова, ку-

та Соединенных Штатов», трактат "Американский демократ", полемические сочинения автора, активно участвовавшего в политической жизни страны. Современные переводы сделаны на научной основе, сопровождаются справочным аппаратом, статьями, примечаниями, словарями морских терминов и приложениями.

Программа открывается дилогией об испытаниях торгового моряка Майлза Уоллингфорда в эпоху «свободной торговли», «золотого века» американского мореплавания, когда, после обретения Американской независимости, именно внешняя торговля была главным двигателем экономики и политики страны (1793-1807). Капитан и команда становятся философской моделью общества и цивилизации. Но в какой мере человек оказывается капитаном собственной судьбы, задается вопросом Купер. Критики, кстати, отметили автобиографическую основу дилогии. Купер в 18 лет сам отправился матросом за океан в Ев-

ропу, став хорошим моряком. Несмотря на экспансионистские политические взгляды, Купер в дилогии критичен к согражданам, почти как наш Чаадаев. «Наша страна это страна действия, поступка, а не мысли или умозрения, Наши соотечественники производят, сообразуясь со своими обстоятельствами, некий результат, а не приходят к нему логическим путем, по размышлении. Кроме того, в странах Старого Света существует множество объектов и событий, обостряющих мыслительную способность, у нас же нет ничего подобного. Вследствие скупости прошлого и настоящего американец, погружаясь в размышления, попадает в будущее. Это будущее многое сулит и до некоторой степени может оправдать ограниченность в настоящем.

Русская ночная жизнь

Найти

и

У товарища Эренбурга часто бывало свое мнение

да при мне пришел крайне взволнованный Эренбург. … Что с вами, Илья Григорьевич?＿ - спросил Кольцов, -- что-нибудь

случилось?

повесить

Оказалось, что тревога Эренбурга вызвана тем, что происходит какаято странная задержка с разрешением о его возвращении в Париж. В атмосфере тридцать восьмого года такое обстоятельство вызывало естественное беспокойство. Кольцов стал успокаивать его, говоря, что это, несомненно, случайное недоразумение, обещал выяснить, в чем дело, и помочь. Он действительно помог, Эренбург получил свой заграничный паспорт и благополучно уехал в Париж.

Москву он вернулся снова только в 1940 году. К этому времени позади уже были такие немаловажные события, как начало второй мировой войны, поражение Франции, вступление гитлеровского вермахта в Париж. У порога нашей страны стояла великая и страш-

ная война. …Октябрь 1941 года. Я работаю, как и Эренбург, в центральной военной газете «Красная звезда». В ней практически ежедневно печатаются памфлеты и фельетоны Эренбурга, острые, хлесткие, доходчивые, приносящие ему широкую популярность на фронте и в тылу. Позволю себе упомянуть, что не менее часто появляются и мои злободневные карикатуры. В вестибюле Центрального театра Красной Армии, где тогда размещалась газета и куда я перешел на «казарменное положение», встречаю Эренбурга. В отличие от меня он из редакции уходит к себе домой. То были дни, когда гитлеровские дивизии вплотную подошли к столице.

- Положение серьезное, Илья

Григорьевич? - Вы находите? -- не без иронии отозвался Эренбург. -- да, серьез-

ное. Они будут здесь через два дня. Я посмотрел на него с ужасом. -- Как это, Илья Григорьевич? Что

вы говорите? Очень просто. Сегодня у нас вторник? Они будут здесь в пятницу. Я уже видел это в прошлом году в Париже.

На своей портативной пишущей машинке он только что отстучал в завтрашний номер «Красной звезды» статью «Отстоим родную Москву». Я растерянно смотрел ему, направлявшемуся к выходу, вслед.

Необычная пишущая машинка Эренбурга (в ней были только прописные буквы) не бездействовала,

Давайте, однако, позаботимся о том, чтобы оно не обернулось химерой».

Купер явно учил американцев избегать химер. Может быть, он научит этому и нас, если не получилось у Чаадаева? И мы наконец тоже попадем в будущее.

Молитватриллер

БОРИС РАХМАНИН нин

Борис Рахманин. Русская ночная жизнь: Роман. Спб.: РусскоБалтийский информационный центр БЛИЦ, 1999. Серия «Русский ПЕНКлуб».

Для своей фантастической молитвы о России писатель Борис Рахманин, о творчестве которого в свое время одобрительно отозвались Борис Пастернак, Всеволод Иванов, Александр Твардовский, Виктор Ас-

Поздравляем с двухлетием

Кабельное телевидение в представлении многих москвичей - это шипяще-скрипящее изображение на телеэкране, китайские боевики в плохой записи и скромная попытка районных властей представить свои достижения, к сожалению, меркнущие из-за отсутствия полноценных видимости и слышимости.

Это мнение о кабельном вещании сломал канал «ТВ Столица». Его охват -- почти вся Москва, качественное изображение, программы на все вкусы и возрасты. И так уже 2 года. За это время канал успел уйти от покровительства "ТВ Центра», встать на ноги, сколотить достойный профессиональный коллектив и стать поистине московским телевидением. Сегодня, когда мы говорим «Канал «ТВ Столица», подразумеваем наш, городской, привычный канал, ставший в один ряд со всеми основными вещателями. О том, что «ТВ Столица» - кабельное телевидение, пожалуй, никто из зрителей и не вспоминает.

Именно «Столица» занял пустующую до сих пор телевизионную нишу семейного канала. Что не хватало жителям Москвы? Теплого, душевного, домашнего, семейного общения с телевидением. Это и по-

надо думать, ни одного дня на прога не пустили на процесс гитлеровских разбойников.

тяжении всей Великой Отечественной войны. Не случайно он одним из первых значился в так называемом черном списке гестапо, лаконично и деловито озаглавленном «Найти и повесить». В этом списке, кстати сказать, фигурировали Константин Симонов, художники Кукрыниксы, диктор Юрий Левитан, некоторые другие деятели культуры, в том числе и я.

вторая мировая война закончилась сокрушительным разгромом третьего рейха. Настал час возмездия - процесс гитлеровских военных преступников в Нюрнберге. После очередного заседания мы с Львом Шейниным пришли в ресторан пообедать. В этот момент к нам подошел вахтер и сказал, что какой-то человек хочет поговорить с кем-нибудь из советской делегации. -- Боря! -- сказал Шейнин. -- Умоляю вас. Я дико проголодался. Пожа-

луйста, спуститесь вниз и узнайте, в чем дело.

В вестибюле я увидел Эренбурга, находившегося в состоянии крайнего раздражения.

- Что у вас тут происходит? -- не здороваясь, повышенным голосом

заговорил Эренбург. -- Я приехал из Праги на «виллисе», который мне дал генерал Свобода, устал, проголодался, а меня, Эренбурга, не пускают в гостиницу, требуют какой-то пропуск. Я с пеной у рта принялся объяснять администратору, что речь идет об известнейшем советском писателе и антифашистском деятеля, невнимание к которому будет иметь самые серьезные последствия. Администратор, поколебавшись, дает разрешение. Эренбург устраивается в гостинице. Кроме того (считаю это фактом своей биографии), я уступил Илье Григорьевичу мою уже полуосбывшую индейку.

На другой день Илья Григорьевич «доверил» мне хлопоты по получению ему и пропуска на процесс. И начались хождения по американским бюрократическим орбитам. Офицеры, сидящие в кабинетах американских канцелярий, невозмутимо объясняли нам, что выделенный для советской стороны лимит пропусков на процесс уже исчерпан и они ничем не могут быть полезны. Эренбург постепенно

доходил до белого каления.

Скажите ему, - нервно говорил он, - что я приехал сюда только на два дня, и если мне немедленно не дадут пропуск, я сейчас же уеду. Пусть станет известно, что Эренбур-

тафьев и Василий Аксенов, придумал город Стодом. То есть он заострил и вывернул наизнанку нынешнюю российскую жизнь, и получилсяче на бытовом уровне как бы библейский Содом в сотой степени.

Молитвенные позы в романе «Русская ночная жизнь» весьма своеобразны. Например, главный герой Иван Смирнов, подобно герою «Москвы -- Петушков» Венедикта Ерофеева, не без вдохновения цитирует известное стихотворение Ивана Тургенева во славу русского языка: «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины…». При этом книгу он устанавливает, как на пюпитр, на спину женщины, с которой… занимается любовью. Неудивительно, что семицветный стодомский флаг кажется ему лоскутным одеялом, облака в небе угрожающе полны «снеговой спермы», да и его самого приятель в шутку на улице обозвал «спермато-

зоидом». Вскоре выясняется, что Иван, курьер в фирме, занимающейся торговлей человеческими органами, родился не сам по себе, а был выведен из пробирки в ходе массового эксперимента по выведению новой расы стодомцев. Начинается полное опасных приключений и крутых поворотов частное расследование героя своих персональных истоков. При этом весьма радикально он рвет и со своим настоящим, и не только мафиозным. Узнав об искусственном происхождении своей привлекательности у женщин, он рубит себе топором то, что некогда рубили русские скопцы. Кастрируя себя, герой как бы кастрирует большевизм с его пробирочным «новым человеком» и протестует против новых стодомских арийцев. Человечество в романе Рахмани-

своим прошлым, смеясь.

Кабельный охват

дарил нам двухлетний канал. А передачи на нем -- самые разные и для всех возрастов. Вплоть до «Чтения вслух». Была раньше такая традиция -- читать книги всей семьей. Теперь «компьютерным» детям это кажется дикостью, но многие из них, посмотрев программу, вполне возможно, заинтересуются чтением хороших книг.

В отдельном ряду стоит ежене-

дельная научно-популярная программа «Эврика». Всю жизнь наши ученые первые что-то изобретают, придумывают, а внедряют другие. Это продолжается и сегодня. Правда, имеются исключения, о которых и рассказывает «Эврика». В отсутствии программ о науке такая передача просто уникальна. Не только наука, но и культура занимает особое место на канале. Это и программы о юных музыкантах и композиторах, о современной музыке, о театре, цирке, эстраде. Например, «Московский шлягер» стал настолько знаменитым, что появилась традиция в День города проводить концерты участников «Шлягера» на Васильевском спуске. А участники этой передачи - всем известные звезды эстрады и тольначинающие и подающие серь-

ко езные надежды певцы.

ттсясо

Я старательно перевожу его тираду очередному американскому майору, на которого она не производит ни малейшего впечатления. Он невозмутимо повторяет, что ничем не может помочь. Кончается все тем, что Эренбург берет мой пропуск и пре-

спокойно проходит в зал суда.

рошли годы. После посмертной реабилитации Кольцова, когда готовили к печати сборник воспоминаний о нём, я, естественно, обратился и к Эренбургу. Он отказался.

-- Но ведь вы были с Кольцовым в дружеских отношениях, -- не без удивления напомнила. … У нас не было дружеских отношений, - сухо ответил Эренбург. -- У

нас было обычное знакомство. А вскоре и мне пришлось убедиться в странной посмертной враждебности Эренбурга к Кольцову, которую Илья Григорьевич в полной мере перенес и на меня, перестав со мной разговаривать, здороваться и отворачиваться при встречах на общественных мероприятиях.

Несомненно, выдающийся писатель, публицист, общественный деятель, Эренбург был человеком недобрым, не страдал излишней скромностью, был чрезвычайно высокого мнения о своей персоне и считал, что это мнение обязательно для всех. И он величественно, как должное, воспринимал уважение и почет, которыми был окружен в военные и послевоенные годы. Долгое время Илья Григорьевич исполнял ответственную роль - почти «оппозиционера». При этом не могла не удивлять его загадочная «непотопляемость» во многих, самых опасных ситуациях. Он благополучно выходил сухим из воды там, где других поглощали злые волны репрессий. Его не тронули, когда многие вернувшиеся из Испании исчезали в подвалах и лагерях, он уцелел в «ежовщину» тридцать седьмого года и в «бериевщину» последующих лет, его не коснулась расправа с «безродными космополитами», он благополучно остался в стороне, когда уничтожали "Антифашистский еврейский комитет», членом которого он был, когда убивали Михоэлса, расстреливали Мейерхольда, Бабеля, Пильняка, Зускина, Лозовского, Квитко, Переца Маркиша, многих других. Он благоденствовал, осененный высокими наградами, премиями, орденами. И мирно скончался в почете, уважении и славе.

Надо же!

Брегет дремлет

＿

Никита БОГОСЛОВСКИЙ В «Комсомольской правде» от 23 июня в заметке Алексея Белого о награждение Никиты Михалкова часами фирмы "Брегет" из коллекционной партии в 50 экземпляров, выпущенной к 200-летию Пушкина, приводятся знаменитые строки из «Евгения Онегина»:

Пока недремлющий брегет Не прозвонит ему обед

(глава 1, XV, строки 12-14). Из этих строк можно предположить, что часы знаменитой фирмы в пушкинские времена были снабжены неким устройством типа будильника, которое извещало своим звоном о наступлении заданного времени. Но не так уж прост Александр Сергеевич! При внимательном чтении «Онегина», можно обнаружить в разных главах, находящихся даже далеко друг от друга поэтических метафор:

Желудок - верный наш брегет

(глава 5, XXXVI, 8-я строка). И сразу становится понятно, кавиду поэт.

СОЛНЦА

Конечно, не обходится «ТВ Столица» и без таких программ, как «Город для людей», «Обязательно ответим» -- это все о наших чиновниках, руководителях и их делах на благо нам. И на благо себе. Это о передаче «Неофициально». Где предстают они - все наши родные благодетели -- в домашней обстановке, хорошие такие, со своими семейными интересами и хозяйственными заботами.

Большой популярностью пользуются познавательные передачи о Москве. А москвичи - … любители садов и огородов облюбовали про-

грамму «Удачи на даче». Конечно, в небольшой информации невозможно рассказать о всех передачах «ТВ Столицы». Это «Вечерка» собирается делать в течение года.

на ЦВЕТКОВА

катерина ЦВ

в

Игровая приставка

мир БОНДАРЕВ

Сокровища Москвы

Приключение шестнадцатое

Сергей БОРИСОВ

Этого не могло быть, этого не должно было случиться, но глаза не обманывали. И что теперь делать, не знали ни я, ни Наташа Пескова, с которой мы проводили очередной тур игры «Сокровища Москвы», А ведь все было так выверено, просчитано - и нате вам! В пятницу, как обычно, в «Вечерней Москве» был опубликован основной фрагмент текста-маршрута, благодаря которому игроки могли оказаться в определенной

точке столицы. Точкой старта была выбрана станция метро «Павелецкая», на-

званная по одноименному вокзалу. Но вокзал когда-то назывался Саратовским, так что станция вполне могла быть «Саратовской». Затем «кладоискатели» должны были выйти на бывшую Лужниковскую, ныне улицу Бахрушина, названную в честь основателя и директора Театрального музея. Миновав школу № 525 (с этих цифр начинаются телефоны в Купавне), Центральный детский кинотеатр и НИИ пленочных материалов и искусственной кожи, надо было повернуть налево, в Вишняковский переулок, где находится Российское библейское общество. А на Пятницкой улице -- направо, чтобы три флага перед импозантным офисом остались за спиной, а впереди был магазин «Трио». Оставив справа церковь Троицы в Вишнякак, следовало "нырнуть" в Голиковский переулок, Словесная игра в тексте оправдана тем, что Голиков -- настоящая фамилия Аркадия Гайдара, что переводится как «шагающий впереди». Здесь, удеревянного дома с табличкой «Охраняется государством", был промежуточный финиш. Далее слово брала ведущая ра-

диостанции «Эхо Москвы» (FM 91.2 МHz и УКВ 73.82 МГц) Ксения Ларина. В 11.07 субботы она озвучила заключительную часть текста.

«Так тихо здесь, что и не ждешь толпы за поворотом. Ах, елки-палки, сколько здесь людей! И все торопятся, спешат под сенью храма… Куда-то надо скрыться. Всего полсотни метров и - пусто. Дома чудные, украшения, как будто позаимствовали их с «Маяковки». И стены белые с апсидами. Деревьев много… Словно в царстве Берендея. Бабульки во дворе поют про миленького в гимнастерке.

Недалеко от них, послушать пес-

На действующем

рынке

«Марьино»

(ул. Перерва,

дом 11)

Справки по телефону 357-26-81

Продаю

Срубы.Строю любые дома.1926241

Тренажеры без торг.нац.7902190

Приглашаю

Срочно! 388-0129 , 351-1249 до17ч Вакансии.В/о. 460-9362 ,10-18

Зам.рук.В/о. 905-04-92 до 17 ч.

®Курсы космет. визажистов с трудоустройством т. 925-19-37 10-13

Услуги

Юридический центр. 951-46-01 . Адвокат.ФКЦБ. 482-07-97 доб.212

Куплю

Срочно комнату. 251-66-61 /81-26

Срочно 1-2ком.кв. 251-8126 /8315

®Пейджеры, запчасти. Дорого,

сразу. 911-61-67 , 911-69-61 . ®Пейджеры б/у.Дорого. Оплата на

месте. 925-49-06 , 921-47-09 .

Медицинская помощь Стоматолог.Дешево. 241-80-48 ®Наркомания.Снятие ломок, псих. зависти. 720-27-90 . Алк,кур.-код Довженко. 360-8910

Даю уроки

®Матем.Плех.Акад.Преп. 932-20-67 География.Тестирование поступающих в ГФА. 246-20-76

Знакомства

По телефону. 256-90-01 .

Телефонный клуб знакомств 900-50-01 .

Разное Утерян пасп.N 142329871 гр-ки КНР Чэн ФуПин. Вознагр. гарантирую. 151-58-13 .

Ритуальные услуги

Памятники дешево. 408-6498

Прием рекламных объявлений в завтрашний номер - ежедневно с 10 до 11,

последующие номера - до 18, кроме суб. и воскр., по адресу: ул.1905 г., д.7, 1-й этаж. Телефон отдела по приему объявлений - 256-06-12 . Служба 743. Прием объявлений в кредит по телефонам: 743-33-33 . 201-20-30 . http://www.glasnet.ru/ ~hello. Оплата по квитанции в любом отделении Сбербанка г. Москвы и Московской области. Приглашаем к сотрудничествурекламныхагентов. Тел.: 259-86-03 ; 256-91-60 .

ню, и мы присели. А гном вдруг выпал из кармана и покатился. Но мы заслушались и поднимать его

не стали. Найдите вы его!». Символ игры, нашего маленького симпатичного гнома, мы были готовы немедленно обменять на приз -- настенные часы «Casio», предоставленные сетью магазинов «Электрический мир», Что для этого требовалось «гномоискателю»? Выйти в Климентовский переулок -- к трактиру «Елки-палки», гомонящей толпе и церкви Климента, Папы римского; повернуть на Малую Ордынку и мимо стен, украшенных мозаичными панно, подойти к храму Николы в Пыжах. Напротив - дом-музей Александра Островского, написавшего в числе других замечательных пьес и трогательную «Снегурочку». В соседнем дворе, где бабушки выводили тонкими голосами «…кто-то с горочки спустился», стояла детская горка, под которой и дожидался победителя наш гном.

Вы обратили внимание на слово «стояла»? Именно так! Потому что, когда ранним утром мы с Наташей вошли во двор, горки не было. Даже следа не осталось, все смыл легкий ночной дождик.

Пять минут мы находились в состоянии прострации. До радиостанции добраться не успеем, переделать финал -- тем более, а «кладоискатели» уже где-то рядом… Так что же, фиаско?

Нет! Прочь уныние, за работу, товарищи! Обнаружив за соседними гаражами облицовочные строительные плиты, мы решили соорудить из них некое подобие горки. Работа тяжелая, грязная, а вот благодарная ли - на этот вопрос должны были ответить игроки. Найдут? Не найдут?

Нашла! Позвольте представить: Ксения Шабельникова, студентка Российского государственного гуманитарного университета. Ей как будущему филологу образность мышления необходима, потому, должно быть, квази горка была опознана и гном найден. Старания победительницы должным образом оценили и «гномоискатели», и мы, забравшие гнома, но вручившие приз!

Как хорошо, что мы не спрятали гнома у побитого временем соседнего здания. Его не сегодня-завтразнесут. В следующие пятницу и субботу

нас и «гномоискателей» ждет новое приключение.

РООИ «Терпение и Добродетель» Внимание. Уважаемые господа!

В АРЕНДУ САЖАЮТСЯ НОВЫЕ РАДЫ ДЛЯ ТОРГОВЛИ

автозапчастями и аксессуарами, стройматериалами, скобяными изделиями и бытовой техникой. Спешите!

Первый месяц - бесплатно, далее льготная аренда.

И. Левитан. «Осень. Солнечный день»