1974 №58

нет! к

В субботу поздно вечером на свердловском катке «Юность» завершились финальные соревнования Спартакиады по конькобежному спринтерскому многоборью. Чемпионкой стала Т. Аверина

ФЛАГ СПАРТАКИАДЫ-НАД УРАЛОМ И КАВКАЗОМ

B E P A B СВЕРДЛОВСКЕ ЖШКИ БАКУРИАНИ Т О Р Ж Е С ТВОЕННО ОТКРЫЛАСЬ ТРЕТЬЯ ЗИМНЯЯ СПАРТАКИАДА НАРОДОВ СССР

Я Р К О, НЕЗАБЫВАЕМО, ПРАЗДНИЧНО!

Мы ведем этот репортаж c Центрального стаднона Свердловска, где только что состоялось торжественное открытие e финальных с х соревнований III зимней Спартакиады народов СССР.

сегодня большой праздник. Спартакиада, начавшись с первыми снегами и морозами, двинувшись со всех самых отдаленных уголков страны, пройдя по меридианам h параллелям, достигла, наконец, высшей своей точки, высшего накала. Финал!

В третий раз Свердловск принимает Спартакиаду. Принимает радушно, с открытым сердцем.

1. Город живет Спартакиадой. Она всюду. Во всем. В вечернем горении иллюминаций, в рекламе. в транспарантах, в праздничном настроении горожан, в солнечном снянии дня, поистине весеннего. Лучшие гостиницы города предоставлены спортсменам. Лучшие базы. Многие построены заново. 30-тысячный стадион пе-

реполнен. Уже неделю назад достать билеты было невоз-

можно. Но, конечно же, аудитория Спартакиады не ограничилась теми тридцатью тысячасвердловчан, которые пришли на с а стадион. Телевндение открыло его для всей страны. Случаен ли столь высокий

интерес? Безусловно, Речь идет о поистине всенародной Спартакиаде. Церемония открытия началась задолго до того, как выплеснулось на сверкающий глянец ледяного поля многоцветье спортивного парада, яркий фейерверк праздничного представления. Колонны участников прошли по улицам города. На площади 1905 года представители команд возложили цветы к подножию памятника Владимиру Ильичу Ленину.

Еще одна остановка. Площадь Коммунаров. Вечный огонь. Минута молчания… И где-то в то же время от мартеновской печи зажигается факел III зимней Спартакиады народов СССР. Жизнь огню дал жар стали, выплавленной бригадой, стоящей на вахте в честь праздника всенародного спорта. Факел зажег г член ЦК КПСС, Гере, Социалистического Труда, знатный токарь Урала Александр Иванович Храмцов, который, кстати, одним из первых на заводе получил золотой значок ГТО.

Спартакиадный факел - символ труда и спорта… был пронесен эстафетой, сопровождаемой эскортом мотоциклистов, по Свердловска. Его улицам несли уралмашевцы: ударник коммунистического труда, модельщик, мастер спорта Игорь Бурков, токарь, чемпнон мира, борец Александр Федоров, инженер-метал-

лурк, мастер спорта Владнмир Каменский и, н н, наконец, техник отдела сварки, чемпионка РСФСР. участница Олимпийских игр в Мюнхене Ольга Сыроватская.

Тем временем колонны атлетов выходят на поле стадиона. Сборная команда автономных республик, краев и областей Российской Федерации, Спортсмены Москвы, Ленинграда, Украины, Белоруссии, Казахстана, Грузии, Литвы, Латвии, Киргизии, Армении, Эстонии, хозяева Спартакиады - свердловча-

не.

К микрофону подходят члены Оргкомитета и почетные гости Спартакиады, С краткой речью к участникам обращается председатель Комитета по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР председатель Организационного комитета III зимней С й Спартаканады народов СССР С. П. Павлов.

От имени Центрального Комитета комсомола спортсменов приветствует секретарь ЦК ВЛКСМ С. Г. Ару-

тюнян. тель Свердловского облисполкома, а, депутат Верховного Совета СССР А. В. Борисов. Он говорит о готовности готом, что свердловская лыжня и свердловский лед должны послужить началом пути олимпийским пьедесталом. На лед выезжают рабочие

спортсмены Уральского завода тяжелого машиностроения. Они преподносят капитанам команд и почетным | гостям традиционный рус-

ский «хлеб-соль». Наступает одна из самых торжественных минут. Колонны спортсменов выстранваются на поле. Через северные ворота на дорожки стадиона вбегает Сыроватская. Факел принимает одна из сильнейших конькобежек страны -Людмила Саврулина. Непривычно медленно, в торжественной тишине катнт она по ледяному овалу и передает факел семикратному чемпиону мира по хоккею с мячом, почетному гражданину Свердловска, заслуженному мастеру спорта Николаю Дураков: Он одолевает последние ступени к глубокой чаше, вознесенной над трибунами. Мгновение… огонь Спартакиады затрепетал на ветру!

Теперь в центре внимания знаменосцы. Лучшие спортсмены страны несут 1 т Государственный флаг СССР. Флаг, за честь которого они неоднократно сражались на чемпионатах мира и Олимпийских играх, Звучит Гимн Советского Союза. Медленно ползет по флагштоку в синеву небо красное полотнище.

А, КОРШУНОВ,

B. КУДРЯВЦЕВ. (Наши спец, корр.). СВЕРДЛОВСК.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

ССошскии

ИЗДАЕТСЯ с 20 июля 1924 г.

марта 1974 г

ВОСКРЕСЕНЬЕ

№ 58 (7927)

Цена 2 коп.

ОРГАН КОМИТЕТА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ

ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС

Пятикратные чемпионы мира в спортивных танцах на льду Людмила ПАХОМОВА и Александр ГОРШКов.

Фото В. Кутырева.

ЭКСПРЕСС - ИНФОРМАЦИЯ

Торжественное открытие III зимней Спартакиады народов СССР. Идут известные советские спортсмены представители союзных республик. Им доверенос о было в о вынести Государственный флаг СССР; заслуженный мастер спорта Н. ДУРАКОВ з В зажег огонь ь Спартанна, Телефото на го нашего о спец. корр. Ю. Теуша из Свердловска.

ГРУЗИЯ ПО-БРАТСКИ ВСТРЕЧАЕТ ГОСТЕЙ

Бакуриани в праздничном убранстве. Дыхание Спартакиады чувствуется во всем. Приподнятое настроение спортсменов, из многочнсленных поклонников, прибывших на торжественное открытие финалов III зимней Спартакиады из окрестных поселков, Боржоми, Тбилиси. У подножия трамплинов, как всюду B Бакуриани, море спортивных стягов, транспарантов, плакатов. Спустя 12 лет в Грузии вновь проходят главные старты всенародного спортивного праздника.

Ровно в полдень по местному временн фанфаристы извещают: «Внимание! Слушайте все!» Под марш оркестра сборные команды союзных республик, Москвы и Ленинграда торжественно проходят к площадке у подножия трамплинов. . На трибуне - руководители Оргкомитета, представители общественных организаций.

Слово предоставляется председателю Оргкомитета, Заместителю председателя Совета Министров Грузинской ССР О. Черкезня:

- По поручению ЦК КП Грузни, Президиума Верховного Совета, правительства республики, Организационного комитета, от имени партийных, профсоюзных, комсомольских и спортивных организаций приветствуем вас, спортсменов братских союзных республик, городов Моучасквы и Ленинграда уна стников III зимней канады народов СССР.

Затем выступает главный судья Спартакиады, первый заместитель председателя Спорткомитета СССР

B. Смирнов:

-Сегодня у любителей

зимних видов спорта большой праздник - в Бакурнани и Свердловске открываются соревнования III зимней Спартакиады народов Совет-

ского Союза.

От имени всех спортсме-

[Горьковская область, «Буревсстник»] 182,605 очка. Лучшими во второй день соревнований на дистанциях были московская спартаковка В. Краснова (500 м - … 44,96] и Л. Садчикова [Смоленская область,

Наш специальный ШЕЛУХИН передает фигурному катанию

В маленьком круглом зале, расположенном под трибунами «Олимпня-халле», в этот вечер были заняты все двадцать телефонных будок. На разных языках репортеры многочисленных газет и журналов спешили передать весть о победе Пахомовой и Горшкова. Общий смысл HX отчетов таков: русские пары творят чудеса. В самом деле, советская сборная единственная команда, которой удалось получить в Мюнхене две золотые, две серебряные H бронзовую медали, а также малые серебряную и бронзовую медали.

Еще один рекорд отныне будет принадлежать Пахомовой и Горшкову: впервые в истории мировых чемпионатов за нх произвольный танец арбитры восемь раз дали высшую оценку 6,0.

Те, кто видел все по телеви-

нов позвольте горячо поблагодарить партийные, советские, профсоюзные, комсомольские, хозяйственные и физкультурные организации Грузинской CСР P за проделанную работу по подготовке спортивных сооружений. за тепло, за традиционное гостеприимство, которым были встречены финалисты Спартакиады.

Право подъема флага III зимней Спартакиады народов СССР предоставляется группе сильнейших спортсменов страны. Под звуки Гимна Советского Союза ввысь поднимается Государственный флаг Союза Советских Социалистических Республик.

Диктор оповещает многочисленных зрителей о том, что к площади приближается спортсмен с факелом, Факел, как эстафету, пронесли сильнейшие спортсмены Грузин. Последним его несет чемпион зимней Спартакиады народов СССР, заслуженный мастер спорта Коба Цакадзе, Он и зажигает в чаше огонь Спартакиады. Счастливых стартов тебе, Спартакиада!

Ю. БОНДАРЬ. (Наш спец. корр.).

Бакуриани.

«Буревестинк»)

1.33,86. мужчин забегах на 500 м победил В. Кащей [Ленинград, «Буревестник»] 40,64. Он же выиграл многоборье - 164,975 очка.

СВЕРДЛОВСК.

1000 м -

корреспондент Анатолий с чемпионата мира по

ПЯТИКРАТНЫЕ И НЕДОСЯГАЕМЫЕ

зору, могут предположить, что нашим танцорам легко было выступать. Такие они были веселые, непринужденные, впору подумать, что они выясняют дела в «семейной обстановке».

А вот что говорит по этому поводу Ингрид Вендль, австрийская «звезда», неоднократная чемпионка Европы, ныне одна из известных телекомментаторов Европы.

-Мне кажется, что настало время, - сказала она, -разъяснить широкой публике, что танцы сложнейший вид фигурного катания. Здесь нет т прыжков, но посмотрите, какие тончайшие переходы и вариации в движениях на коньках, Это мастерство плод многолетних тренировок. Танцы серьезнейшая дисциплина, н, по-моему, нх заслуженно включили в программу Олимпиады. Специфика

ДОСРОЧНО!

(73), Тарасевич (88).

АРМЕЙЦЫ СВЕРДЛОВСКА - ЧЕМПИОНЫ СТРАНЫ

СКА (Свердловск) - «ДинаMO» [Москва) - - 5 :4 (1 : 2). Свердловск. 9 марта. Судьи

B. Миняев [Челябинск) и Г. Федосеев [Ленинград).

Штрафное время: СКА - 25 мин.; «Динамо» - 65 мин. Голы: СКА - - Дураков (13,

с 12-метрового), Грибов (50), Пискунов (70), Сивков (80), Эйхвальд (83); «Динамо»Горбачев (12), ), Герасимов (14, 12-метрового), Канарейкин

Этот матч был достойным украшением праздника Спартакиады: встречались две сильнейшие команды страны, достойные друг друга и имевшие е равные шансы на победу, И если она досталась армейцам, то лишь потому, что нервы их соперников оказались чуть слабее. Они не всегда могли успешно бороться c быстрыми свердловчанами и порой применяли запрещенные приемы, за что и штрафовались.

ХОННЕЙ

ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ ВЫСШАЯ Л Я ЛИГА ВОСКРЕСЕНСК. «Химин» (Вос(Рига (Челябинск (0:1, 2:0, педо» (Горький) -

1:2).

Дистанцию 1000 м быстрее всех пробежал А. Сафронов [Ленинград, "Трудовые резер-БАСКЕТБОЛ вы») -- 1.23,92. [Наши спец. корр.).

22.30 22.30 ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ

ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ ЖСКИЕ КОМАНДЫ МОСКВА. ЦСКА - - СКА (Рн-

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФИГУРНОМУ КАТАНИЮ 1974 МЮНХЕН

хоккей с мячом

В этом матче борьба шла за хоккейное золото. Это золото по праву у будет вручено свердловчанам, блеснувшим в нынешнем сезоне новыми. яркими красками в своей игре.

На 79-й минуте при счете 3:3 динамовец Дудин отправился отбывать пятиминутное наказание. И его команда, уже не раз в этом матче испытывавшая перегрузки от игры в меньшинстве, не смогла выдержать штурма армейцев, который онн вели с самого начала второго тайма. Отсутствие игрока на поле стоило москвичам двух голов. Но к их чести, и в этой сложной снтуации они не сложили оружия, боролись до конца. Итак, армейцы Свердлов ска досрочно стали чемпно-

нами страны. Ю. БОЧАРОВ. судья международной

категории.

га) -106:85 (64:38). Тбилиси. «Динамо» (Тбилиси) «Калев (Тарту) - 89:87 (51:46).

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА

ГЕТЕБОРГ. Чемпионат Европы по легкой атлетике в закрытом помещении, 25-летняя Хелена Фибингерова из Чехословакни в споре с ленинградкой Надеждой Чижовой толкнула ядро на 20 м 75 см. У Чижовой второе место-20 м 62 см. [TACC).

нам удалось достичь главного впечатления абсолютной легкости катания, сказала Людмила после со-

стязаний. Надо отдать должное - нх главные соперники Хилари Грин и Глинн Уотс также позаботились об индивидуальности своего катания, готовясь к встрече в «Олимпия-халле». Хилари - 25. 22 года, Ее партнеру Уже семь лет они тренируются в Лондоне под руководством Пэри Хори, женщины смелой и независимой в своих взглядах, Глинн Уотс, по профессии парикмахер, долгос время увлекался роликовыми коньками, водными лыжами и пришел в танцы разносторонним спортсменом.

Пэрн Хорн очень умело использовала этн качества. В английском дуэте партнер играет ведущую роль. Как в свое время выделялся Бернард Форд, так теперь выделяется Уотс. Удачей англнчан явился выбор музыки, и не случайно зал очень остро реагировал на каждый фрагмент, на каждую комбинацию, особенно - красивы были шаговые дорожки. Три оценки 5,9 и двенадцать оценок 5,8 говорят о том, что англичане вырастили первоклассный дуэт, хотя в артистиме они по-прежнему уступают нашим чемпионам.

(Окончание на 3-й стр.).

|

|

танцев будет усиливаться, н на Олимпиаде мы увидим пары, которые почти ничего не будут заимствовать из парного катания…

Для Людмилы и Александра, воспитанников Елены Чайковской, нынешняя произвольная композициялюбимое детище, ему они отдали свои сердца, весь богатейший опыт. В нем нет проходных моментов, каждый - блестящая миннатюра. Еще в 1967 году фигуристы начинали свой путь музыкой танго. И сейчас они в этой музыке достигли полного внутреннего напряжения. Они находят самый тесный контакт с многотысячным залом, Но, пожалуй, все великолепие эмоций дает о себе знать в вальсе.

Мы счастливы, что

ГУРНРНАЯ

КАРШИ, 9 марта. (По телефону). Весна в этом году в Узбекистане явно задержалась. Всю первую неделю марта сыпал снег, дул промозглый ветер, но на 8 марта распогодилось, как по заказу.

Больше всего этому радоВаЛИСЬ УЧастНИЦЫ финальных стартов традиционного женского кросса памяти комсомолки двадцатых годов Майны Хасановой, которым вот уже пятый год подряд открывается летний легкоатлетический - сезон республике.

В последние приз ЦК ЛКСМ Узбекистана завоевывали девушки Ферганы. Но на этот раз онн были лишь бронзовыми призерами, А победу в командном зачете одержали бегуньи Андижанской области, опередившие своих извечных соперниц Ташкентской обыасти, занявших второе место. Девятиклассница из кол-

хоза «Кзыл Узбекистан» Ташкентской области Плотникова быстрее всех пробежала дистанцию 1000 м - 3.12.0. Кстати, из этого коллектива, где с легкоатлетами занимается тренер Л. Яночкин, вышло немало талантливых бегунов, Co. ставляющих сейчас основной костяк сборной команды

«Пахтакор».

Дистанцию 1500 метров выиграла ткачиха из Ферганы Т. Усманова. Ее время

5.04.0. Ветеран этого кросса, студентка Андижанского пединститута 3. Ахтямова и на этот раз выступала успешно. став победительницей в беге на 2 км, -6.31,0. На самой длинной дистанции кросса 3000 м первой была работница Андижанского таксомо-

торного парка С. Ульмасова 10.04,8. Итак, спортивный сезон открыт. Спортивная весна вступила в своя

права.

В финале турнира онн встретились с «Фехтовальным клубом города Мелон». Именно французы обладали этим трофеем на протяжении последних лет.

Встреча отличалась упорством, и общий счет поединков на фехтовальной дорожке оказался ничейным

8:8. Однако советские ра-

пиристы нанесли 61 укол, а получили 58. У французов эти показатели оказались хуже.

УСПЕХ ОМСКОЙ ШКОЛЬНИЦЫ

Пятнадцатилетняя школь-

ннца из Омска Любовь Бнликина стала победительницей соревнований по художественной гимнастике на Кубок Международного женского дня, разыгранный в чехословацком городе Тршинец. Вторая наша у а участница этой встречи Ирина Кнриленко из Ставрополя заняла четвертое место. В этих состязаниях, которые проводились уже десятый раз, выступали гимнастки Австрии, Болгарии, ГДР, ФРГ. Голландии, Венгрии Кубы, Польши, Франции,

Чехословакии, Югославии 1 СССР.

НА/КОРОТКОЙ более

БУРСА (Турция). Динамобки Москвы успешно начали здесь финальный турнир розыгрыша Кубка европейских чемпионок. В первой встрече они выиграли у -болгарских спортсменок из клуба «Спартак Левски» - 15:2, 15:1. 15:13. Во втором матче венгерские волейболистки из "Нимсе" победили динамовок Берлина

- 16:14, 14:16, 15:9, 15:12.

БРЮССЕЛЬ. Волейболисты ворошиловградской «Зарн» в первом матче заключительных игр на Кубок обладателей кубков европейских стран победили нтальянскую команду« «Либиам» - 3:1 (15:6.

6:15. 15:6. 15:4), а «Радиотехник» (Рига) «Ресовию» (Польша) - 3:0 (15:9, 15:4, 15:13).

ЛОНДОН. Хоккеисты московского «Динамо» в первом матче здесь победили лондонскую команду «Лондон Лайонс"

6:3. Шайбы у динамовцев забросили: 1 Котловдве, Девятов, Титов, Гуреев и Викулов. За хозяев поля выступали такие известные игроки, как шведы Стернер Холмк-

внст.

манд.

ПЕРВЫЕ ЛАСТОЧКИ

три года

O. ОРЕСТОВ.

КУБОК

ВОЗВРАЩАЕТСЯ В МОСКВУ

ПАРИЖ, 9 марта. (Корр. ТАСС), Рапирнсты ЦСКА вернули себе после трехлетнего перерыва Кубок европейских чемпионов для мужских клубных ко-

(TACС).

(TACC).