№ 38, 16 февраля

ВЕ Е Р Н Я МOСKВA Цена

ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО КОМИТЕТА ВКО(Ф)И МОССОВЕТА

УСУН

ПОД ДОЖДЕМ Я пон ских БОМБ

войска ИНТЕРВЕНТОВ ПОТЕРПЕЛИ ПОРАЖЕНИЕ

ТОКИО, 15. Японские суда подвергли сильной бомбардировке Усун. чтобы «прикрыть высадку японских войск, прибывших на семи транспортах в в Шанхай".

ШАНХАЙ, 15. Китайская печать сообщает, что на го находящиеся в Усуне университет Тунца, и, морской колледж, п с, школа по рыболовству, национальный университет, медицинский колледж, ,с.-х. 11 инженерный колледжи, рабочий университет разрушены в результате японской бомбардировки. н. Газеты сообщают, что часть с ь студентов (около 4.000), обучавшихся в этих учебных заведениях, прибыла в Шанхай, Остальные пропали без вести.

ОЖЕСТОЧЕННЫЙ

БОЙ ШАНХАЙ, 15.- Как сообщают, японцы начали укреплять линию фронта, . фактически и простирающуюся от Чапая до Усуна. Японские войска занимают позиции вдоль дороги в Усун, расширяя таким образом занятую территорию до Цзянвана (к. с к северу с у от от Шанхая).

ЯПОНСКИЕ ВОЙСКА ПЕРЕСЕКЛИ УСУНСКУЮ БУХТУ, но ЗАТЕМ ПОСЛЕ ОЖЕСТОЧЕННОГО СРАЖЕния ВЫНУЖДЕНЫ БЫЛИ ВЕРНУТЬСЯ НА СТАРЫЕ ПОЗИЦИИ.

Сейчас японцы утверждают, что они смогут пересечь бухту в любое время.

На а усунском фронте происходят небольшие стычки. и. В Чапее - - затишье.

e. Очевидно, о о, обе стороны готовятся к решительным действиям.

ФОРМАЛЬНЫЙ П Р О Т E С Т

ТОКИО, 15. Корреспондент газеты «Асахи» сообщает из Шанхая о вручении письменного то протеста геперальнымы консулами САСШ и Англин генеральному японскому У консулу в Шанхае Мураи по повоо- ду прохода японских войск через территорию сеттльмента. Японские власти, учитывая прецеденты с друтеми иностранными войсками, а такчо то го обстоятельство, что штабы японских дивизий находятся вне сеттльмента, считают протест формальным и даже «дружественным». В силу этого протест будет оставлен без ответа. В случае же возникновения недоразумений, : й, японские власти в Шанхае препроводят д тдело в n Токио японскому правительству для дальнейших распоряжений.

ЮСТИЦИЯ ЛИНЧА

РАЗОБЛАЧЕНА Большую сенсацию произвело| опубликование е письма Рюби Бейте, одной из главных состязаний их свидетельшиц обвинония по делу 9 негров Скоттеборо, В письме, е, адресованном одному У из ее друзей Перельману, она призначится, что " нто «скоттеборовские ребята ее не тр е трогали», », и что все обвинение - сплошная ложь, Встревоженмая разоблачением полиция арестовала Перельмана и заставила его признаться, будто бы письмо это нашимано под диктовку защитника подсудимых Чамин. Вызванная в полицию Бейте после «дознания» написала аналогичное заявление. Оба эти заявления были использованы полицией и судом, чтобы скомпроюстировать защиту обвиняемых и лишить их одного го из лучших а их адвокатов, (СОБ. ИНФ.).

ОТОВСЮДУ

От 11 до 2

(Утренние сообщения)

* 240 НОВЫХ БАНКОВ закрылось в САСП за последние три подели января с. г. с капиталом в 120

миллионов д в долларов. * ЗАКОНЧЕНО расследование мя-

тежа в Дортмурской тюрьма (Англия). Около 100 чел. заключенных предаются суду по обвинению в убийстве и се и бунте.

* ДОЖДЬ КАМНЕЙ из кратера вулкана Фуэго в Гватемале причинил большие разрушения и окрестностях. Погиб весь урожай на ближайших х плантациях.

кофейных 1

* ИСПАНСКИЙ ПЛАЩ. На средства крупнейших банкиров в Испании начата сейчас кампания за возрождение традиционной верхней мужекой одежды --- плаща; республиканские власти всячески поддерживают эту кампанию. Инициаторы «движепия» не скрывают, что это предприэтие политического характера: идеахизация -прошлого, подчеркивание общенациональных особенностей отвлекает испанского пролетария от . современности, от классовой борьбы.

* ПУАНКАРЕ #за заслуги перед отечеством" б - будет получать 200 тыс франков в год как бывший прези дент французской республики. Этой чести и пенсии французская буржуазия удостоила до сих пор одного Пуанкаре-войну.

* ИЗВЕСТНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ

ПИСАТЕЛЬ Виктор Маргерит выпустил книгу Бриане. «Ангел мира» в течение своей 30-летней политической деятельности был 25 раз министром и 11 раз премьер-

мицистром.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

Я

16 вторник № 38 (2465)

5 коп.

ФРАНЦИЯ

ДУШИТЕЛИ К и ТАЯ

Совершив разбойничье нападение на Шанхай, японские интервенты произвели сильные разрушения в Чапез. Они громили из орудий и с самолетов не только общественные здания, но и частные дома. Целые кварталы были преданы огню. Наиболее ожесточенные бои разыгрались вблизи чапейского вокзала. Вид вокзала до его разрушения японскими оккупантами.

…

В РАБСТВО

Среди проектов из-

бавления мира от безработицы проект канзасской «Стар» ( » (Соед. Штаты) является, ,безусловно, с о, самым оригинальным смелым. Недавно 3 о Уэльс в виде такого же се средства предлагал, например, строить города, массу новых городов. Газета п и при всем ее уважении в писателю отнеслась

1. проекту довольпо холодно. оулот собственно, будет строить: эти города? Правительство? Но ооно строит свою лос-анджелесскую дамбу уже двадцать с ьс лишним лет и все никак не мог не может до строить. Да и кто будет жить в ть в этих городах, когда половина домов в Ньюйорко стоит пустой. Нет, -проект газеты гораздо реальнее.

… Почему мы не учимся у древних народов, спрашивает проекта? Древний Рим и им и Греция совсем но знали безработицы, Кто и го не мог и ог найти р и рас тем м поступали чрезвычайно проста

o. Fro of го отдавали и в рабство, о, вот и все.

Ясно и просто, В Америке 12 милли-

онов людей без работы. " 1. Так чего ними церемониться готворительностью, отниматься б блах в ра их в в рабетво вот и всё. Так поступили б ли бы дрепние греки. . А Пернил был, право, глупец Глупца.

Через неделю в газету поступило письмо о оот т цекоегоС го Сэма Харриса. письму убыла приложена фотографии двух в х заморенных х младенцев, , нескольих месяцев от ких » в от роду.

«Дорогая я редакция", писал Харриер, и на вот уже т ке третий год без ра з рая и жель ы. Бео продано.

o. Живем п м подаянием. Сейчас с мно срочная о я операции. которая стоит 200 долларов, Так вот и от не купит ли и кто-нибудь и , моих м. их младенцем? Предлагаю из их в пожизненное п е пользование, ее равно сд с голоне сдохнуть с го .у».

Мы не знаем, купил ли кто-нибудь младенцев в Сэма

Харриса, Спрингфилде n Иллинойсе одии из местных дельцов к ов купил се ил себе в без взрослого раба и а и п м сравнительно в десего за 1000 доото о недорого,

n. Рабом о м оказалбезработный м й механик в п в последнем градусов

о чахотки, 10 n. 1060 д долларов он и послал своей жене, сам, скоро к великому негодованию спрингфилдского патриция пепе и простудился и у и умер,

m. Рабовладелец не мог ничего по го поделать, с

1., сделка была а честная: раб прослужил до са до самой смерти.

Б Америке миллионы людей, которые

пребывают в рабстве до самой смерти. Развод труд горплков n marmax Пенсильвании или Кентукки отличается чем-нибудь от самого настоящего г го рабства! Разве жизнь л ть лесорубов Централии или Мэйнз не жизнь бесправных, беспощадно эксплоатируемых рабов! И какая разница, покупают ли их пе их поме-

сячно но или пожизненно.

A. ЛЕСКОВ

ДВА ШАНХАЯ

Эти два города некогда были одним. . Огонь и железо хищников рассекли его на две части, потоки крова наметили грань между ними, а колючая проволока закрепила ее. Повесть о международном сеттльтменте в Шанхае красочно рассказываст в «Матен» известный писатель Жорж: Кессель.

<В Шанхае о обосновались, - пишет on,-прибывшие из разных и, быстран, смелые и энергичные люди, бдт стрые в делах х и в св в спорте, 2 де к

e. жадные к и и к к жизни, .Ont деятельности и и создали м вполно с там на но современный г й город с с широкими улицами, с с большими д и домами«Я остановился Шанкае гости«Астор», .огромном д дворце, которыйв выдержит сравнение с самыми роскошными о и отелями к крупнейших х западных столиц я приехал я по о времл вечернего чая. н. Играл о оркестр.

p. Танцовали пары, уже от же опьяненные пр ые приближеиием тьмы, ы, которая за я заставляет ет забыть дневные заботы и широко распахивает двери, двери, ведущие ч ночным наслаждешним. м. Вскоре после приятель и ь повел меня 1 в шанхайский иностранный . Этот клуб 6 знаменит .что его бар саего б мый большой п в мире. е. но стоит увилать его о впервые. . как это б то было со мной и вечернего коктейля! nt Тогда можно вполне ловить, что означают ит

ЕЖЕДНЕВНЫЕ ТРАНСПОРТЫ С ОРУЖИЕМ для японии

БЕРЛИН, 15. "Б. Ц. сам Миттаг» сообщает r сенсационные подробности о возрождении японской ари французского военно-

мини заводами промышленного концерна ШнейдерКрезо.

o. Согласно э этому сообщению, концерн Шнейдер-Крезо в настоящее время занят исключительно посказками для Японии. Заводы этого концерна производят в т все е необходимое ре для ведения современной войны. В Бордо уже в течение нескольких недель ежедневно грузятся пароходы с военными материалами. Неделю тому назад были отправлены первые гигалтские танки, которых Япония с нетерпением дожидалась и которые дают возможность воевать с китайцами без лишних потерь в людях. До сего времени погружено около 20 таких танков, Эти тяжелые танки под маркой «Шар 26» или «Шар де рюптюр» (колесницы прорыва) стоят в переводе на золотые марки 635 тысяч марок каж-

дый.

Английское общество сближения c СССР организовало выставку «Просвещение в в Советском союзе». в Выставка пользовалась в Лондоне большим успехом. Ежедневная посещаемость достигала 1000 чел. Около 600 английских учителей записались 6 на экскурсию в ю в СССР, организуемую летом этого года.

В начале февраля выставка была открыта в Кембридже (город буржу взных колледжей). Но немедленно по открытии выставки п скоколСовет Ассоциации христианской молодежи Алан грей потребовал закрытия выставки ни в и вывоза "отходов са «опасной коммунистической заразы». ». Никакие ходатайства дружественно относящихся к СССР о Р обществ и организаций ни роны. т. чему не привели. (СОБ, ИНФ.). …

Фото Грачезс.

Премия им. XV Октября

Конкурссоревнование

художников В связи с подготоской к XV годовщине Октября ВЦСПС, НКПрос РСФСР, ВОАПП, ВССП и Всероскомдрам объявляют конкурс-соревнование писателей, драматургов, поэтов, композиторов на создание высокохудожественных различных жанров (романы, повести, новеллы, стихи рассказы, пьесы, оперные и музыкальные продведения).

В конкурсе могут принять участие как известные мастера литературы и искусства, так и молодые авторы, в призванные в честности у дарины, при литературу. Выделено 26 премий размером от 750 руб. до 10 тыс.

рублей.

Лучшее произведение будет награждено премией имени Октябрьской революции в размере 25 тыс. рублей.

ВЦСПС, НКПрос, ВОАПП и Всероскомдрам обратились с призывом к

соответствующим организациям союзных республик организовать конкурс-соревнование на создание произведений национальной литературы и искусства.

Ангара Енисей

НАУКА-НА СЛУЖБУ

ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКЕ Вчера в Ленинграде под председательством президента Академии наук Карпинского открылось совещание по изучению производительных сил Советского союза.

Первый день был посвящен подведению итогов работы Академии наук по изучению производительных сил страны, С докладами выступили: об и б использовании естественных богатств Карабугаза проф. Ильинский, о Фергане - проф. Щербаков, Кулундинских соляных озерах Кузбаосс с-доцент Николаев, производительных силах Севера и Ленинградской области-проф. Лабунцев и Куплетский, а, об энергетических ресурсах СССР--проф. Шателен. В порядке для совещания стоит

АНТИСОВЕТСКИЙ обсуждение ангаро-енисейской проВЫПАД блемы, Совещание п е постановило создать п ть при Академии наук комиссию содействия Госплану в работе по изучению производительных сил страны во второй пятилетке.

ТОВ. КУЙБЫШЕВ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ К О М И ТЕ ТА ПО ЗАГОТОВКАМ

Народных Комиссаров Союза СССР P остановил н назначить тов. Куйбышева Валериана Владимировича председателем Комитета по заготовкам при Совете Труда и Обо-

«Перед стойкой из лакированного детропа длиною в несколько де ко десятков м ров кишела ве на веселая т ая толпа. Л Люди стоили в семь-восемь р в ь рядов, в, один за за друи за д гим. Над и над ними летали без ти бокалы, по ы, полные разноцветных смесей, от гоноа шум от го ра на всех я х языках напоминал пум стихии. 1

1. Напрягая слух. можно б о было через несколько ми ко минут изловчиться настолько, " о, чтобы у ухватит тт. кое-какие отрывки и из разговоров. r были1 темы: дела, игра, , скачка, ф и, флирт, окты развлечений. Но особый характер всему л тон у придавал т и этих р их разговоров

беззаботный, смелый, радостный. Этот тон, о котором говорит французский писатель, был точным отражением «музыки> международного сеттльмента, Беззаботный? Но о чем ж же е заботиться, если кули сделают все и за с . а свой адский труд не получат даже полной горсточку риса! Смелый? Но чего же бояться, если в порту стоят крейсера, а на берегу всегда к услугам отряды морской пехоты! Радостный? Но где же радоваться, как не Шанхае, где можно сповойно предаваться всем «ночным наслаждениям», ибо в это самое время в темных, душных и грязных фабричных помещениях продолжают трудятся сотни тысяч желтых рабов! б

Ни днем, ни ночью не знает отдыха этот т второй Шанхай, На иа прядильных и ткацких фабриках Шан хая неустанно жужжат веретена и постукивают стопки.

За этими станками, пока они не были разрушены ураганным артиллерийским огнем, стояли изможделные люди. Стояли по 16--18 часов, Стояли без перерыва и лишь раз

в

день, не прекращая работы, ли холодный рис.

ОТ УХВАТА И ПЕЧКИ … К ФАБРИЧНОМУ ПРОИЗВОДСТВУ ОБЕДОВ. Д. П. Стрепкова три года назад не знала ничего кроме ухвата, Приехав из деревни, она поступила на фабрику-кухню № 2, ликвидировала неграмотность, стала ударницей производства, приобрела квалификацию винегретчицы. М. А. Сергеев - бывший крестьянин. На фабрике-кухне он прошел все ступени перевоспитания крестьянина-единоличника в пролетария и сейчас заведует закусочным цехом фабрики.

Это были не только взрослые

мужчины и женщины, но и дети часто в самом раннем возрасте. Вот что рассказывает о в о них английский реформист Феннер Броквэй:

«Дети работают в 12-часовых сме-

нах, но иногда и их работа а их р а детей 15 и и р. и моложе ш ке шести т без * на 5 6 ч 6 часов, И лучают ча от часовой перерыв для по. ,но о часто они едят ко т когда и как придется.

k. День от ь отдыха каждый ребенок имеет не ст не чаще,

e. чем на Фабрике сырой недели и. Воздух × и и тяжелый, и н e и нередко о дети п и падают в в обморок.

k. Врачи утверждают.

r. что б о из о большинство и них больны туберкулезом, а многочислен-

ые несчастные сл c. ные не ые случан на работе об'неняются переутомлением и ем и тем равнодушием, к которое е порождается п продолжительной, монотонной работой".

В иностранном клубе, у стойки бара, самого большого в м в мире, кише- | ла веселая толпа людей, «быстрых в делах и в спорте» И никто из них

c.не думал, конечно, о другом Шанхае, о том Шанхае, где дети моложе шести лет п т превращены в промышленных рабов.

Лишь в последние годы, когда революционное движение шанхайского пролетариата с то стало беспокоить хищников « в сжадных к деятельности и к жизни», они пустили в ход свой излюбленный лицемерный маневр, Была назначена комиссия по обследованию д о детского труда на фабриках.

Эта комиссия старалась составить сдержанный и «строго деловой» доклад, по помимо своей воли парисовала в нем несколько весьма выразитольных карин. Вогаааите на Одну из них:

«На миэгих фабриках условия почного труда являются с точки з и зрения западных и идей высшей степени и необычными (1). .Между у быстро д о движу. щимися и и шумными м машинами с и стоят ридами ко и корзинки с с грудными м и младенцами и и и маленькими де детьми: о и; одни из нихс х спят,д .другие е бодрствуют.

r. Многие д дети, и которые де е должны р работать,в нобе, ждены усталостью и и заснули, принур пувши и во о всех у х углах. Иные спрятались поникли сь под корзинами или прикрылись хлопковым с м сырьем. м. Когда и Фабрики приходила и комиссия, го разто давался предостерегающий и спист или соседи б и будили заснувших;д к: дети просыпались и сь и стремглан ки ан кидались к сь к стан-

кам».

Так жили, а в неразрушенной части Шанхаяи сейчас живут, тедети, которые должны, по с ло словам амери. -канского пастора Гиббеа, « «считать

|

себя счастливыми». Не следует д Не с ует думать. ь, что пастор Гибби обмолвился. 1 Не следует т т также о думать, что он и хотел о окрасить ть свои с и слова в го сарказма. Он просто тои цвета го горького с сравнил уч л участь де ть детей рабов с участью детей 6 й безработных и и нашел, ч . что погоды ая «значительно л ная « о лучше»!… … Ибо л безработным и м или дети ×безработных остается только от оодно, .чтобы и нe е умереть о от голода в в буквальном с м смысле слова: с а: сражаться в с в собаками и и из-за от от. бросов, , которые е попадаются к кое-где п мусорных их химках и и кучах…1 я этой … Но в э борьба дети и редко о ко остаются я победителими; и: гораздо ча о чаще разъяренные собаки загрызают детей.

n в этой борьбе самое широ-

Впрочем. кое ое участие п не принимают и взрослые. в китайской части1 и Шанхая, по Шанрнинер Борзантам корреспондента « курьер», : », живет о ет около 800 т 10 тысяч рабочах; из них -- 1 -- Но менее 320 т. 20 тысяч безработных, х, и такой же бы же бич бе ч безработицы свирепствует т в международном се м сеттльменте, .Власти и сеттльмента п придумали, о однако, весьма «остроумный» борьбы с безработицей: он й: они пр и просто вы сено трава |улицу, Леди и джентльмоны не долж|тариат.

Лицо мосовких домов

В ШТАБЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГОы ОФОРМЛЕНИЯ СТОЛИЦЫ

ба.

У Л И Ц А ДОЛЖНА РАДОВАТЬ г л а

Недавно организованное при Моссовете а те архитектурно-плановое управление приступило к работам. Эти работы чрезвычайно интересне

Фотографическая панорама цейлон улицы. Например, Большой Дматровки, Тверской, Электрозаводской, Заснят каждый дом, каждая тум-

Эта панорама находится в архитектурно-художественном секторе Планового управления, и ее c тщательно изучают виднейшие eхудожники и архитекторы Москвы.

Метр за метром свиток панорамы. В две минуты можно обойти вокруг всю площадь Свердлова и не запыхаться. Вот знакомое всем москвичам здание Большого театра,

a. «Метрополя, «Континенталя».

Архитекторы и художники по панораме тщательно изучают улицу. Двухэтажный каменный дом с грандиозным помещением МК On явно не гармонирует. портит стиль улицы. Э . Этот т дом нуждается в надстройке. И он будет надстроен. Архитектурно-художественный сектор берет на учет все эти выпадающие из стиля эпохи старые московские дома, Под руководством архитекторов Моснадстрой будет их надстраивать.

Аляповатый киоск на углу Б. Дмитровки и Козицкого пер. мешает движению. Он будет снесен.

Архитектурно-художественный сектор берет под свое наблюдение всю Москву, Все, что доступно для обозрения человеческого глаза на улицах Москвы.

Бригада круплейшах специалиБригада круппейшихое время работает над проектами расширения улиц Москвы.

Социалистический город отличен от капиталистического. .Беспорядочное скопление домов, которое пред…

ставляла старал купеческая Моска будет максимально упорядочено. Новые улицы реконструируемой столицы мирового пролетариат. ы для бить ье у движения транспорта и пешеходов. но и красивы.

В этом году в Москве будут окрашены 10 тыс. домов. Говорят, о вкусах не спорят. В этом году архитектурно-художественный сектор намерен спорить о

вкусах. И серьезно спорить. Опыт прошлого г го года показывает что в порядке «самодеятельности» многие жакты Москвы окрашивали дома в самые невероятные цвета. Москвичам памятен один из домог на Арбате, который был в прошлом году по вдохновению управдом окрашен в ярко-канареечный цвет. Дом настолько бросался в глаза. что привлекал толпы зевал на ула це. Продолжалось а сь это л о до тех пор. пока специнспекция Моссовета не заставила перекрасить дом в ночмальный цвет. Дома д а должны быть окрашены спокойные мягкие тона, гармониру

ющие с общим оформлением улицы Над выработкой таких тонов рабтают бригады художников. Это тольдо требование эсте-

Ti Причудливая окраска домов ме ша ет нормальному движению. Шоферы и вагоновожатые отвлекаются рябью цветов Это установлено по их-техническим институтом.

скал, повесили безобразнейшую вывеску и повесили ее вкривь. Чистильщик сапог поставил свое фанерное оборудование на самом видном месте.

Улицу расширили. Дома надстроКому до этого дело? Кто следит разворачивается или и окрасили в соответствующий затем, подходит ли вывеска к дому и улице с де своей формой, цветом, самим исполнением?

цвет. Конец? Нет, это далеко еще не все, ОстаДо сих пор никто не следил. При архитектурно-художественном ется еще много работы. Садово-парковая архитектура. секторе создается специальная инРечь идет не только о московских спектра по контролю а ю за архитекм оформлением садах и скверах. турно-художественным о Тот палисадник, который разбит города. В состав инспекции входят архиперед вашим ломом, тоже должен тектора и художники. гармонировать и с улицей, и доt мом. Вся их работа протекает на улиВнутренние сады жактов продолцах. От их внимания не ускользает жают и завершают фигуры и линии ни один безобразный кноск. Ихглаз зеленых насаждений улицы. не пропустит ни одного пятна, порАрхитектурно-художественный сек- тящего улицу. тор берет этот в от важнейший участок В протоколах скоро можно будет под свое непосредственное наблюде- читать: не. «Обратить внимание управдома на

согласованность B цвете Все московские сады, парки, сквеe. плохую ры, внутренние сады в жактах долдвух дощечек, укрепленных в ворожны проектироваться в архитектур- тах". но-художественном секторе. И управдому будет стыдно.

Бригадам художников садоводовархитекторов придется я много поработать над озеленением Москвы.

Стремление украсить дом к 1 мая

испытывает каждый жилен

Стремление естественное. Но это что каждый управдом Безобразия вырастают стихийно. не значит, Был дом, как дом. Новый, большой, может навесить, куда вздумает, флаги и полотнища. красивый. Приятно проп л Он получит консультацию архиПотом внизу открылась мастертектора. …

При архитектурно-плановом сектое худоСЛЕД не открываются специальные ху жественные мастерские, где по эскизам лучших художников будут ЛЕТЧИКОВ изготовляться красочные плакаты и транспаранты.

Много еще задач и проблем разрабатывается в а в этом художественном штабе Моссовета.

Архитектурно - художественное оформление Москвы должно быть

образцом для всего Союза. В этой работе на помощь архнтекторам и художникам обязана притти рабочая общественность Мооквы.

Рабочие московских фабрик и заводов должны организовать кружки содействия художественному оформлению Красной столицы.

1. вносить свои предложения и непосредственно участвовать в работе по офор-

млению города.

C. ХАЮТИН

МОСКВА

От 11 до 2

(Утренние сообщения)

* ВЧЕРА ЗАВОД ИМ. СТАЛИНА (бывш. АМО) выпустил 43 машины. * В ИТАЛИЮ отправляет ВОКС выставку достижений советского кино и фото за 15 лет Октября. На рыставке е будут показаны лучшие севетские пемые и звуковые фильмы.

* ТЕХНИЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ булут демонстрироваться в новом кипо театре, который будет закончен настройкой в начале марта в Политехническом музее.

* КАК ЭКОНОМНО ТОПИТЬ котлы и печи. Этому научат пллюстрированные плакаты по уходу за ду за топками, выпускаемые на-днях Мосторжилтрестом.

* БУРНЫЙ СНЕГОПАД прошел на Кавказе, Изыскательная партия СухГЭС"а, работающая в горах, отрезана от населенных пунктов. В реаультате сильного наводка западная

часть Сухума затоплена.

Сообщение с районами прервано. Создана республиканская пятерка по борьбе с бедствием. На снегоочистительные работы мобилизованы все тракторы и грузовики.

* СНЕЖНЫЙ УРАГАН, повредившнt телеграфную линию, пронесся в районе Владикавказа. Телеграммы из Владикавказа в Москву идут с опозданием.

* В МОСКВЕ МИНИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА сегодня ночью мннус 24,8 гр., в 7 час. утра минус 24 гр. Завтра о а ожидается вся облачная погода, небольшое ослабление морозов,

возможны осадки.

* САМАЯ НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА вчера днем была о а отмечена в Якутске (Дальний Восток) минус 40 гр. Владивосток м к минус 1 с 10 гр., Благовещенск минус 19 Иркутск минус с 22. На Севере-Кель Височная минус 27 гр., Архангельск минус 15 гр. В Ленинграде минус 11 гр. Укранна--Киев минус 9 гр. Одесса минус 6 гр. Самая высокая температура1 Кушка (Ср. . Азия) плюс 19 гр,, ., Самарканд плюс 11 гр. Ташкент плюс 5 гр. В Крыму -Ялта миЧерноморском побережьн-Новоросриомонском, побелняныя-Новороссийск мпнус 6 гр., Батум плюс 3 гр, Сухум 0 гр.

КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ

КРЕПНУТ

В новом здании московского аэровокзала открылась вчера вторая всесоюзная конференция работников гражданского воздушного флота.

Председатель Всесоюзного об'единения гражданского воздушного флота т. Гольцман сделал доклад об очередных задачах гражданской авиацин.

В 1930 году было сделано 4,700 рейсов, в 1931 году 7.535 рейсов, - увеличение на 60.3 проц. Километраж за это время возрос на 31,5 проц. (с 3.961 тыс. километров до

5.212 тыс. километров). Перевозка почты увеличилась на 176,8 проц. (со 116,6 тонны до 322,5 тонны). Перевозка грузов увеличилась на 66,7 проц. (с 134,3 тонны до 223,7 тонны) и т. д. Общий тоннокилометраж гражданского воздушного флота возрос с 729 тыс. в 1930 г. до

1.300 тыс. в 1931 г. (77 проц, роста).

Тов. Гольцман обрисовал основные задачи, стоящие перед работниками гражданского воздушного флота; нужно покончить многообразием типов самолетов и установить несколько определенных типов, удовлетворяющих всем требованиям гражданской авиации; нужно о но организовать и упорядочить земное хозяйство гражданской авиации; нужно укрепить дисциплину среди и работииков гражданского в го воздушного флота и создать новые кадры.

ны бояться, что при выходе из отеля

«Астор» ихн х взорыС будут тоеквернены зрелищем умирающих от голода л на людей, Тяжелые артиллерийские снаряды довершили дело экономического кризиса, Она разрушнля фабряти и выбросили на а обагренные кровью улицы последних «счастливых» детея и их столь же «счастливых» родителей.

Но такая повальная безработица означает в Китае смерть. Нельзя питаться отбросами, если некому «отбрасывать». . Нельзя просить 1 ь подаяния, если некому подать, В урожайные годы безработные напрам, и являлись из городов по деревням, и полунищие крестьяне нередко делились с ними. Но в тяжелые времена голод бил с с одинаковой силой по всем трудящимся, Именно этим облоняются грандиозные п е цифры жертв голода 1929--1930 гг. В эти в провинции Хэнань погибло не менее 2,700 тысяч человек, в провинции Гальсу 3 миллиона, в провинции Шэньси - 5 миллионов!

Двумя разными жизнями живет Шанхай, Быть может, 1 т, нигде в мире не доходили до такой иоключительной обнаженности противоречия между роскошью и нищетой, Два города, два мира.

Между ними идет ожесточенная и беспощадная борьба, малому и выкшие к «беззаботному, смелому и радостному» топу, думают, что ее исход будет решен теперешним гротуран проинсс