1954 №24

Сильнейший гимнаст Чехословакии Ф. ДАНИШ выполняет вольные упражнения. Фото Б. Светланова.

*

*

произвольной

программе

Выступления гимнастов трех стран

ЛЕНИНГРАД. Снова Зимний| стадион принимает зарубежныхгостей. Мужская команда гимнастов| Советского Союза встречается со спортсменами Чехословакии и Финляндии.

Надо сказать, что соревнования на этот раз проводились в несколько необычном порядке. В первый день гимнасты выполняли произвольные упражнения. Финские гимнасты в соревнованиях второго дня не участвуют. Обязательную программу будут выполнять только гимнасты СССР и Чехословакии. Команда каждойстраны состоит из 8 человек, причем в командный зачет входят на каждом снаряде шесть лучших результатов, Во всех командах есть и гимнасты, выступающие в лич-| ном первенстве.

Гимнасты СССР начинают выступление с упражнений на кольцах, одном из наиболее сложных видов гимнастического многоборья. Первые же оценки свидетельствуют о том, что команда хорошоподготовилась к состязаниям. На кольцах чемпион олимпийских игр в этом виде Г. Шагинян. Вот он завершает выступление, и на щитке загорается цифра «9,75». Но и эта оценка для гимнастов советской команды оказалось не предельной. Зрители с интересом следили за выступлением чемпиона страны в этом виде А. Азаряна. Гимнаст, обладающий большой физической силой и превосходной техникой, с подкупающей легкостью выполняет наиболее трудные элементы упражнений на этом снаряде. Оценка 9,9 балла воспринимается зрителями как признание высокого мастерства. Несколько участников советской команды исполняло большой оборот на кольцах, а Б. Шахлин впервые на такихкрупных соревнованиях выполнил сложный соскок с поворотом на 360 градусов.

В команде гостей лучше других выступили на кольцах Ф. Даниш,

B. Кейрж, В. Пророк (Чехословакия), К. Лайтинен (Финляндия). Однако ни один из них не смог получить более 9,45 балла.

На перекладине наиболее успешно демонстрировали свое мастерство чехословацкие гимнасты. Их упражнения насыщены сернями поворотов. Большинство гимнастов заканчивало комбинацию сложными и эффектными соскоками. Участник олимпийских игр

B. Матлоха исполнил с больших оборотов сальто вперед. Оригинальные комбинации показали И. Микулец и 3. Ружичка, Самую высокую оценку получил Ф. Даниш, которую смог превзойти только советский гимнаст В. Муратов, получивший 9,8 балла. Эффектно

|

|

выступали на перекладине и финские гимнасты. Лучшим из них был самый молодой участник нынешних соревнований 18-летний школьник Э. Лаймувирта (9,65).

Своеобразный стиль показали чехословацкие гимнасты на брусьях. Например, выступавший в личном первенстве М. Ружек почти всю комбинацию исполнил на концах брусьев. У Ф. Даниша было наиболее оригинальным начало упражнения. Он, так же как и советские гимнасты В. Муратов и А. Азарян, получил очень высокую в этом виде оценку -- 9,8 балла.

На коне значительно превосходили остальных участников встречи советские гимнасты. В. Муратов, например, имел оценку 9,7 балла, Б. Шахлин и Е. Корольков - 9,8, Г. Шагинян - 9,9 бал-| ла. У чехословацких гимнастов в стиле исполнения упражнений на коне много общего с советскими гимнастами. Троим из них удалось получить по 9,45 балла (Ф. Даниш,

И. Микулец и 3. Ружичка).

В выполнении вольных упражнений по уровню мастерства гимнасты всех трех стран были наиболее близки друг к другу.

В борьбе за личное первенство сразу определилась группа лидеров, в которую входили в основном советские гимнасты. После двух упражнений впереди был А. Азарян. За ним вплотную шел представитель Чехословакии Ф. Даниш. Последующее место занимал В. Муратов (СССР).

На пятом снаряде - перекладине - В. Муратов, получив оценку 9,8 балла, опередил Азаряна и Даниша.

Исход борьбы за первое место в многоборье по произвольной программе решался в последнем их виде состязаний. Ведь Муратов был впереди Даниша всего на 0,1 балла.

Даниш на перекладине. Он блестяще проводит всю комбинацию, вызывая аплодисменты зрителей. Его оценка 9,7 балла. В. Муратову, чтобы сохранить за собой первенство, нужно было получить в вольных упражнениях не менее 9,65. Советский спортсмен справился с этой трудной задачей, и на щитке загорается цифра «9,75».

Приводим технические результаты состязаний по произвольной программе. Командное первенство:

1. СССР - 344,1 балла, 2. Чехословакия -- 337,05, 3. Финляндия1 334,05. Личное первенство: В. Муратов (СССР) 58.00 9 Ф. Даниш (Чехословакия) 57,85,

3. А. Азарян (СССР) - 57,35.

C. НЕНМАСОВ,

мастер спорта.

|

|

Триумф советских спортсменов

МИНУВШАЯ неделя была неделей крупнейших международных состязаний по различным видам спорта. Наибольший интерес вызвали события, произошедшие в двух шведских городах - Фалуне, где проходил чемпионат мира по лыжному спорту, и в Эстерсунде, где в течение двух дней разыгрывалось женское первенство мира по скоростному бегу на коньках. И те и другие состязания имели одну общую особенность- в центре внимания оказались представители советского спорта.

На ледяной дорожке эстерсундского катка «Фюрвалля» звание чемпионки мира завоевала Лидия Селихова. На второе и третье места также вышли советские спортсменки Римма Жукова и Софья Кондакова. Из пятнадцати медалей, которые разыгрывались на этом первенстве, четырнадцать завоевали славные дочери советского народа, Состязания в Эстерсунде еще раз показали высокий уровень мастерства советских женщинконькобежцев.

Еще более знаменательным был выдающийся успех советских лыжников и лыжниц на первенстве мира в Фалуне. Если Советский Союз давно доказал свою бесспорную силу и превосходство в женском конькобежном спорте, а за последние два года вышел на первое место и в мужском конькобежном спорте, дав двух чемпионов мира сперва Олега Гончаренко, а затем Бориса Шилкова, то советские лыжники лишь в феврале нынешнего года впервые вышла на большую международную арену.

История мирового лыжного спорта не знает такого блистательного дебюта. Десять золотых и серебряных медалей завоевали советские спортсмены в борьбе с сильнейшими лыжниками и лыжницами двадцати стран. Дважды чемпионом мира стал Владимир Кузин. Звание чемпионки мира завоевала Любовь Козырева, Золотые медали чемпионов по праву достались советским лыжницами в эстафетном беге 3Х5 км.

Замечательные успехи представителей советского спорта на мировых чемпионатах в Швеции вызвали многочисленные отклики зарубежной печати,

«Результаты забегов на катке «Фюрвалля», -пишет шведская газета "Дагенс нюхетер»,- феноменальны. Русские показали удивительное мастерство…» «Дагенс нюхетер» называет превосходство советских спортсменок «фантастическим», а газета «Стокгольмс-тиднинген» - «неслыханным».

"Забеги советских спортсменок, указывает газета «Моргонтиднинген», были просто-напросто показательным выступлением во всех отношениях… Зрители смотрели с открытым от изумления ртом на то, как уверенно бежали русские».

Другая шведская газета «Афтонтиднинген», касаясь мастерства советских спортсменок в беге на коньках, пишет:

«Советские спортсменки показали свое фантастическое искусство. За их время в забеге на 500 м не нужно было бы стыдиться и на шведских мужских соревнованиях. Невысокие, но крепко сложенные девушки обладают огромной силой, что было особенно заметно в забеге на 3000 м. Уверенность бега на коньках была также изумительной».

Все шведские газеты публикуют| большие отчеты о международных спортивных соревнованиях, прохов Фалуне и Эстерсунде.

На первых полосах под крупными заголовками газстысообщаюто победе советских лыжников на соревнованиях в Фалуне. Они помещают многочисленные фотографии чемпионов мира В. Кузнна и . Козыревой, обширные отчеты своих корреспондентов о заключительном дне соревнований, сообщения о чествовании победителей -

советских спортсменов.

«Заключительный день лыжных

ПЕКИН. (Соб. инф.). В течение недели в Пекине гостили венгерские футболисты, которые провели здесь ряд товарищеских игр с китайскими футболистами.

B первом состязании венгры встретились с командой Центрального института физкультуры и выиграли со счетом 2:0. Затем они одержали победы над командой |

Обзор откликов зарубежной печати на соревнования в Фалуне и Эстерсунде

соревнований на первенстве мира, подчеркивает в крупном заголовке на всю первую полосу газета «Моргон-тиднинген»,- проходил под знаком преимущества Советского Союза".

Особое внимание газеты уделяют победе молодого советского спортсмена Владимира Кузина, завоевавшего звание чемпиона мира на дистанциях 30 и 50 км. Газеты | называют его «лыжным королем».

«Лыжный король Кузин выиграл также бег на дистанцию 50 км», сообщает в огромном заголовке газета «Дагенс нюхетер». Та же газета особенно подчеркивает то обстоятельство, что Кузин впервые участвовал в крупных международных соревнованиях на дистанцию 50 км и тем не менее выиграл звание чемпиона мира. Газета отмечает, что как Кузин, так и Козырева в ходе всего бега были ведущими и, выдержав высокий темп, первыми пришли к финишу.

Газета «Моргон-тиднинген» подробно описывает бег Кузина на дистанцию 50 км:

«Невысокий русский спортсмен начал бег с чисто спринтерской скоростью, а в результате после первого круга, то есть после 10 км, шел впереди финна Хакулинена на 26 секунд…

На следующем участке трассы, проходившей по тяжелой и очень разнообразной по рельефу местности, где, в частности, был подъем на 125 метров, Кузин чувствовал себя великолепно. Он вбегал на возвышенности мелким шагом при этом выиграл много драгоценных секунд у финнов которые форсировали подъемы в более спокойном темпе. К концу 20-километровой дистанции русский лыжник увеличил свое превосходство до 54 сек…»

Редактор спортивного отдела финской газеты «Суомен сосиалидемократии" Генри Линберг в интервью газете "Моргон-тиднинген" заявил после окончания соревнований:

«Русские спортсмены заслуживают всяческой похвалы за свой вклад в соревнования на первенство мира в Фалуне. Это было их первое выступление, и они имеют все основания быть весьма довольными своими результатами. Современные состязания на лыжах не являются старым видом спорта | в Советском Союзе, и поэтому у них в этом отношении нет больших традиций. Но теперь они решительно взялись за дело. И действительно, какая другая страна может похвалиться четырьмя чемпионами мира после своего дебюта| на соревнованиях на первенство мира!»

«Кузин является достойным лыжным королем, пишет газета «Дагенс нюхетер». Можно даже задать вопрос: существовал ли когда-либо более сильный лыжник?… Стиль его бега требует использования колоссальных сил».

Председатель Союза шведских |лыжников и председатель Органи-Лидии зационного комитета по проведению в Фалуне первенства мира Сигге Бергман заявил:

"Надо сказать, что русские великолепно выступили на международной арене. Кузин прямо-таки фантастичен. Совершенно невероятно, что он за короткий период времени стал абсолютной мировой звездой».

О хорошей технике бега советских лыжниц на международных соревнованиях в Фалуне газета «Моргон-тиднинген» пишет: «Гибкие русские девушки хорошо освоились с дистанцией и особенно сильно шли вверх на возвышенности. Возвышенности они брали,

китайского спортивного общества «Локомотив» со счетом 4:0 и командой Северо-Восточного Китая со счетом 3: 1.

19 февраля венгерские футболисты встретились с чемпионом Китая по футболу 1953 года армейской командой «БАИ». Игра состоялась на Народном стадионе.

В первой половине игры венгер- № 24 (2292)

мелким шагом, оставляя далеко за собой своих соперниц».

Победы советских лыжников на первенстве мира вызвали у некоторых финских газет чувство досады. Отдельные спортивные обозреватели пытаются даже преуменьшить победу советского лыжника Кузина и объявляют «королем» лыжных соревнований финского спортсмена Хакулинена. Газета «Илта саномат» пишет, что Финляндия «достойно защищала свою честь…» «Но мы должны смириться, указывает далее газета, с тем, что иногда приходится проигрывать, а не только выигрывать».

Газета «Хельсингин саномат» пишет, что борьба за первые места на соревнованиях, к сожалению, шла только между Финляндией и Советским Союзом. Финляндия, по словам газеты, не получила «помощи» от других северных стран, зa исключением победы Норвегии в лыжном двоеборье.

Все финские газеты считают знаменательным то обстоятельство, что в соревнованиях приняли участие лыжники Советского Союза. Без них соревнования, по мнению газеты «Хельсингин саномад", превратились бы в показательные выступления лыжников Финляндии, а участие советских спортсменов придало соревнованиям подлинно спортивный характер.

Большое внимание блестящим победам советских спортсменов на розыгрыше первенства мира по лыжам и конькам в Швеции уделяют норвежские газеты. В заголовках газеты пишут:

«Новый триумф Кузина»; «Русский триумф в Эстерсунде» (газета «Фрихетен»); «Кузин -- один из великих в истории лыжного спорта» (газета «Арбейдербладет»); «Кузин выиграл поединок с Хакулинейном (газета "Афтенпостен"); "Советские конькобежцы завоевали все медали»; «Новая победа СССР в лыжном забеге для женщин»; Кузин--чемпион мира» (газета «Моргенпостен»); «Кузин победил в гигантской борьбе за секунды» (газета «Нашунен»).

В своих комментариях газеты подчеркивают полное превосходство советских спортсменок, принимавших участие в розыгрыше первенства мира по скоростному бегу на коньках. Газеты указывают также на огромные успехи советского лыжного спорта.

По мнению норвежских газет, Кузин будет крайне опасным соперником лучших бегунов скандинавских стран на предстоящих через два года олимпийских играх в Италии. Газеты подчеркивают также большое мастерство советских лыжниц.

Датские газеты, комментируя победы советских спортсменов на международных состязаниях, особенно подчеркивают успех В. Кузина, завоевавшего первые места и звание чемпиона мира по лыжам на дистанциях 30 и 50 км, а также успех Л. Козыревой, ставшей чемпионкой мира по лыжам на дистанции 10 км.

Газета «Социал-демократен» сообщает в заголовке к своему отчету: «Половину золотых медалей из Фалуна увезли в Советский Союз».

Газеты пишут также об успехе Селиховой, Риммы Жуковой и Софьи Кондаковой Датская печать отмечает, однако, что этот успех советских спортсменок - мастеров конькобежного спорта не был таким неожиданным, как успех советских лыжников.

Зарубежная печать многих стран восторженнотзывается о выступлениях советских спортеменов на чемпионатах мира в Швеции и приходит к выводу, что эти успехи являются весьма показательными для характеристики уровня всего советского спорта массовости физкультурного движения в Советском Союзе, мастерства лучших советских спортсменов.

ВЕНГЕРСКИЕ ФУТБОЛИСТЫ В КИТАЕ

ские футболисты забили два гола. Этот результат не изменился до конца состязания.

На днях венгерские футболисты выехали в Шанхай.

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ»

7 стр.

|