№ 223, 24 сентября

А ИСКУССТВО ОСНОВЫ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ | В коллегии Наркомпроса

Коллегия Наркомпроса в своем поНа ряду с этим коллегия НКП отме-

становленни по докладу Главреперткома установила, что государственные театры разрешают поставленные перед ними задачи далеко неудовлетворительно ои и что репертуар этих театров на 193031 год не м не может тудовлетворить запросов рабочего зрителя и не может оказать должного содействия организациям рабочего класса и партии и деле осуществления пятилетнего плана, Далее, учитывая все трудности роста. советской драматургии, и вособейлости, ее пролстарокого сектора, коллегия Наркомпроса все же считает, что в подготовке репертуарных планов государственные театры, организации драматургов и объединения п я писателей, как и Наркомпрос, не проявили достаа-

точной активности.

В репертуарных кпланих гостеатров огромное место занимает классина и ка и пьесы, имеющие ценность исключи. тельно формальную. Признавая шоложительную роль классического о репертуара в деле воспитакия рабочего зрителя, коллегия Наркомпроса считает, что стремление театров преимущественно к классическому репертуару уводит его с пути развития пролетарской драматургии и поэтому у начинает играть реакционную роль. Наряду с этим коллегия Наркомпроса констатирует и наличие некоторого сдвига в сторону советского то и пфолетарового репертуара, увеличение количества пьес на советские темы, дальнейшее продвижение пролетарских драматургов на гос театров, появление пьес на темы о колхозном строительстве и о классовой борьбе в современной деревне.

чает и волну приспособленческого рапертуара, неправильно, по-мещански изображающего » о жизнь, быт и и работу партии, комсомола, рабочего класса СССР. Местные органы контроля проявляют недостаточную бдительность политическую чуткость, пропуская на сцену эти, по существу контр-революционные пьесы. В то же время недостаточно то руководство м местными и органами контроля с со стороны Hаркомпроса, Коп-

легия Наркомпроса предлагает Главреперткому по отношению к этому репертуару вести и политику самого решительного запрещения.

Реаааюсерская интерпретация и художественное о ре оформление как в в целом, так и в деталях могут исказить в поо- становке идеологически приемлемую пьесу, Коллегия я Наркомпроса а предлагает поэтому ГРК знакомиться с поустановочными лапами новых шьем си обеспечить наблюдение за работой театра над пьесой на черновых репетициях, Коллегия Наркомпроса, считает правильной идеологическую линию ГРК, выразившуюся с ся с одной стороны в политике запрещения пьес, идеологически сомнительных, .приспособленческих, а с другой - …в поддержке и всяческой помощи в деле создания приемлемого для нас репертуара. Исходя из оценки репертуара гос-

театров в на 1930-31 год. коллегия Наркомпроса предлагает ГРК развернуть в порядиз большой общественной кампании работу по планированию раыопертуара, по идеологическому руководству у работой драматургов и театров в

Реорганизовать художественно-полити.

АГИТБРИГАДЫ НА СЛУЖБУ ПРОМФИНПЛАНУ!

ВНИМАНИЮ БРИГАД ПРОФ АРТИСТОВ

Живая газета на борьбу за ударную работу.

Клуб им. Астахова, обслуживающий рабочих завода «Сери и Молот» » доживает последние дни, В кратчайший срок на месте этого неуютного о деревянного здания для зя ляжет фундамент нового мартеновского цеха, Завод растет, Завод растет, но растет у у завкома ответственность за культурное обслуживание

8.000 рабочих.

Завком и правление клуба небрежно отнеслись к работе в те интереснейшего на-

чинания агитбригады завода, задавшейс целью мобилизовать свои художе-лог ственные силы н ы нав а выполнение eпромфинплана, на борьбу c c прогулами и и

7. д. За 7 месяцев с в своего с о существовавия агитбригада да насчитывает 85 выступлений, ею обслужено 17.550 рабочик. Этот списов был бы вавое больне, если бы председатель правления Удальцов не сорвал поездку бригады на уборочную кампанию в нюле с. г., если бы администраторы не е заставляли этих подлинных ударников искусства по с часов дожидаться очереди своего выступления (так было несколько раз за это лето в парке К, и 0.), прислушивлясь из-за кулис к подчас очень паглой халтуре «артистов». Нам удалось а сь захватить агитбригаду

завода «Серп и Молот» п т" перед отъездом на вечер ударника в клуб им. Ленина (бывш, Введенский и й народный дом). Мы присутствуем на реистиции агятдействия я "За ударный завод, за начество работы», - каркас этого получасового спектакля дан руководателем режиссером бригады т. Коробовым, содержание взято из действительной жизни завода. Ни одня кампания завода со времени с ии существования агатбритады не| прошла без ее деятельного у то участия, То, что «Мартеновка» (печатный орган "Серна и Молодая) дает на своих столбцах, агитбригада преподносит в форме

живого театрально реального скетча. Ночи напролет работается ударная программа… Молодые голоса пронизывают и рывают стены маленькой комнаты «рапортом серпомолотцев» - это программы. . С легким отточенным ром последовательно вскрываются недостатки и узкие места, награждаютя «орденами ся « и лжеударников» т " техники, мастера и рабочие. « е, "философских относящиеся к простоям машин, клеймятся прогульщики. … Особенно красочен про… г «Третьяковская галлерея». демонстрирующий все виды летунов. прос гульщиков и браковщиков… … Страшные пестрые рожи строят гримасы социалистическому с строительству, но их уже держат за горло настоящие ударники, уиругие толоса-нанывают фамилин под лунных "преступников" по всем цехам.

-Если бы нам помещение дали и не мешали развернуть работу, мы бы еще не это показали.говорит бригадир Иван Гусен, Мечта агитбригады - оргапиздовать бригады по всем цехам, влечь в работу как можно больше ак-

a. «Одним трудно справляться!» в самом деле, в день перевыборов завкома агитбригада выступала 7 раз! Часто работа тормозится из-за того, что бризадинки работают в разных сменах, нельзя добиться, чтобы завком уладил это простое дело.

хоть

Но существу на э работы, хромает общая р работа культсектора, а, по энтузназы этой семерки показывает, насколько сильно самодеятельное д движение в глубине рабочих

масс.

РАБОЧАЯ БРИГАДА ,ВЕЧЕРНЕЙ МАССЫ"

A. МАЗИЛОВ.

A. МЕЛЕНЕВСКАЯ.

СВЕРХУ-МИЛО, ВНУТРИ-ГНИЛО

НОВЫЙ КЛУБ СДАН В КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ Привлечь к ответственности строителей клуба коммунальников

Наскольно впешие срасии и величе» стивен клуб коммунальников им, Ру. сакова, настолько внутренние он убог и никчемен, Клуб не только не сумеет провести «дин удариика», по внем вряд ли развернется какая-либо -либо работа даже к октябрьским торжествам, Несмотря на свою молодость, внешнюю и внуутреннюю ю красоту, клуб не в состоянии оказать пинакой помощи рабочим завадов СВAРЗ,

B. «Геофизмны» " и Руссаковского трамвайного парка в их героиче-

ской борьбе за промфизилан. Откуда же у нового, только-что откры-

того клубы такая беспомощность? 19 января этого года, после довольно продолжительной стройки и затраты изрядной суммы денег (1.500.000 руб.), торжественно был открыт клуб иы. Русаковл. Однако торжествовать пришлось неделго…

Наступила весна, Потекли ручейки. Потек клуб. Крыша сразу в трех ме-о страх дала течь. Штукатурка с потолка обваливалась целыми пластами. Всюду появились трещины толщиною в 2-8

пальца. Работать стало невозможно. Тогда было созвано экстренное засодание президнума областного союза коммунальников, Строителю клуба --- Москомстрою было предложено: не позже 15 мая приступить к т к капитальному ремонту клуба. 15 мал клуб закрыли. Но к ремонту

Москомстрой приступил только в начале прошлого месяца, Сейчас ремонтами работы в клубе в полном разгаре, Четвертый раз чинятся крыша, и все ж все же она и по сей день дает течь. Из-за этого потолок в зрительном зале весь испорчен.

m.

Вода просачивается даже в подвальное помещений и портит паровое отопление Все наружные стоки для воды устроены во-внутрь помещения, отчего во время дождя вода просачивается через все ок-

на. Рамы рассохлись и дали трещины в два нальца. Поэтому на главной лестнице, имеющей громадное, чуть ли не во всю стену окно, во время дождя всегда устанавливается дежурство которые и борются с оками поды.+

патронами поли,

Осветительную сеть приходится прово- с жить заново.

Всех дефектов этого возмутительного

строительства и не перечтешь. Но и церечисленных фактов вполне достаточно для того, чтобы сделать вывод: Под суд руководителей Моском-

строя!

Одновременно мы требуем привлечения к ответственности руководителей областного союза коммунальников и аржитентора Мельникова, вот за что.

каулНА

a.в в

1,050 челов, фойз же топько на 40-50.

b.Фли

Чтобы исправить эту ошибку, сейчас приходится уничтожать великолепно оборудованный физкультурный зап чушам и приспосабливать его под фойе. Хотя это и выход из положения,

Из. .Соколов 1 переносит огонь критики на отдельные и ые проблемы. Советская наука с но выход плохой, так как ак зрительный города-яиленио совершенно конкретно | стрида. поставила не проблема борьбы с чисто что зал находится наверху, фойе же будет в тексте), И путем п авиации 19 1 подчеркнуто и и разрешила этажом ниже, Кроме того оставшись без в аргументация В прошлом году Государственный физкультурного зала,

a. плуб принужден баной? в каких условиях Услови троне но инишатние до .по и арендовать помещение для занятий физ- расти не слынт. "знудов

a) ста; пический вистр, совместно с р. 20). Набокова 11. ет ташnny (79 )) (eтр. 20 ная культурников в 25-й школе. эффекты просто отвратительны" (стр. лабораторией о отравлисиц .Веследолательскоооразработок Такая же история получилась с раз-21), н)«нум м очень скверно доходит до эр х веществ 1 .поставил на большой в районе давалкой, Рассчитана на на 500 чеп., езн, Как видит т читатель, , здесь 10 тв й опыт в под Москвой по оп но опыливанию и сошел с c «диалектических» по повалий ю ядями с с модеста тогда как в одни зрительный зал прихота болото, где и показал с л свое » истинное е лицо человека, в большом к м количестве размножались дит 1,050 человек, Сейчас под раздевалспасающегося с от от «шума» и а» индустрии и гоь личники м и малярийных ко ккомпв«анофелее», Для ку занимается большая комната, пред- родов. этого опиливания им образом организованные использован Обявия таким европлан, назначенная для занятий школы кройк e образы ы шумы ы для борьбы спраичей, в художественные и шитья, Судьба же школы предрешена кусством, , Ин. и. Соколов до ой дополняет это по ля поролисообразновыпуском м его. школа упраздияется из-за отсутствия ложение с следующей « й технической" от огозоропыт кой (вновь без в без всякой попытки топора на боках помещения. 1 хорошие е результаты, не здонитая ая пыль совершенно непонятным знуковыя ут ставится не на ьпо ва на выходе е ео из бака при но Для нас дельный на высоте 4 на на над болотами остается бопрос: лоне природы не не природы и не и шуме у с так 1 Но nam советский с ий специалист и .M.

л, на основе п одним полотном преM. Годдовекий, ) разбивалась .поздушческих о х опытов и и теоретических и струями и у ко иное: облаком о оnyутверждает перечень ной, утвер жда ет несколько и скалась на водоемы. покрывая поверхззуков под открытым ть воды то тончайшим, равномерным с м слоа великолепный р и малярийного к а, провои большую ча ей жизни у у по"епатывали эту пыль и и на 90 рейсовых В этом г у для м году до опытов и

- Во время обсуждения и принятия проекта а клуба, составленного в го архитек- пер тором Мельниковым, куда смотрел областной отдел союза коммунальников? Если на потолок, то г о понятно, , ну,а если все же на проект?! Тогда почему клуб выстроен без фойе и раздевалки? За все это возмутительное строительное головотяпство в виновные быть привлечены ответственности.

B. 60Р.

НОВОСТИ ЛИТЕРАТУРЫ

+в издательстве «Федерация» печатаются «Запискit " Оськина, являющиеся и муже в е выпущенных х «Записок с ». Готовится к солдаты третьи из икнигаи воепкоми». чапома Кирсанова "1 на «Натилетка»и » выв«ЗИФе. ход м издашем в хyпоrйшему художественной й литературы пленуму революнионной выпускаются кипрски: нач литература», Левит "Американский литература" Виза-"Немецкая литера11

В издательстве «Федерация» печатает-

доменных сочинений С. Чесания В том же м же и n же издательстве в в ближайшие дии выходит к т книга в итальянского ниста та Эдмондо Пелузо "1 уго «Граждании м содержанки об и описание р на различных это из эпизодов на жизни а автора (р (работа и в качество к чегара и на а американском исудиев Китайом море, подпольная ре ском м аработь и и тюремное заключение и фашистской Италии, в и, эпизод| о посещением дочери Карла Маркса и т. д.). «Академия» первый том « м "Истории м моего сердца в. Короденко в под редакцией и е

H. В. Короленко и нахо-

+ В ЗИФе сдана

ческий совет ГРК, создав вместо него рабочую бригаду из представителей фабрик и заводов (рабочих c производства); опираясь на эту бригаду, ГРУ должен сгруппировать вокрут себя наиболее активные и политически близи кие рабочему классу и партии силы драматургия и театров и привлечь их разрешению вопросов репертуар, При помощи рабочей бригады и актива театральных х работников в а драматургов установить организационную связь с Всероскомдрамом и оказывать этой организации помощь в деле занболее успешного разрешения оадач, стоящих перед советской драматургией и ее пролетарским сектором.

4. Обеспечить в театрах наиболее внимательное и нанболев чутков отношение к в к молодым драматургам, особенно к драматурaгам из рабселькоровского актива актива самодеятельных кружков. Наметить организационные мероприятия, способствующие сближению Театрельных работников c драматургами и с ГРК, с определить ть способы и наметить мероприятия со ия содействия более быстрому росту г у пролетарской драматурга и художественного полятически-актуального репертуара, Обеспечить свстематическое руководство работой репертуарных x комносий художественно-но-

литических советов.

мечтает проведение совещания театральной критики по вопросу о принципиальной идеологической установке оценке пьес и о роли театритики в созланин пролетарского и близкого нам Грепертуара.

ПОКАЗ ОПЕРНОГО МОЛОДНИКА (ЦЕТЕТИС)

Опоктавль «Ланмэ» в ЦЕТЕТИСепредставлял двоякий интерес: прежде всего как показ оперного молодняка, ка, демон-| страция оперных «кадров» (это был выпускной публичный зачетный спектакль музыкально-драматического отделения ЦЕТЕТИС'а.

a. ЦЕТЕТИС настоящее время является фактически едииственным местом, где 1 подготовка в оперных кадров стоит на большой высоте) и нотом, как попытка осовременить постиповку «Лакм»», По первой линии спектакль принес много отрадного: ровны, хорошо подобранный сыгравшийся инсамбль, хорошие голоса, культурное исполнение; у молодежи не только хорошая музыкальная подготовка, но несомненное наличие сценических актерских навыков, умение ориентироваться на сцене, владение средствами драматической выразительности.

Напрасно для своей работы ЦЕТЕТИС избрал «Лакма», Можно и нужно было бы найти и более актуальный и художественно более ценный материал, Правда, раз-ноитласроволоннорежиссура попыталась ниТЬ»« » «Лакмэ», Освежен кое-где текст, внесены изменения в финал, Все это все Серии сделано достаточно та но тактично и хорошо. Но делу все это помочь не может и положения не меняет. Пока измененияявляются только о с отдельными текстовыми поправками, пока основной упор во всей вещи делается на любовную ситуации, пока "английский империалист Джерельд остается сладким тенором-душгой,-«Лакма» останется пошленьким буржуазным сентиментально-экзотическим романом, к революции и никакого отношения не имеющим, весьма мало сознучным и нужным нам. Спектакль сделлн весьма тщательно, культурно и в музыкальном отношении и в смысле кричащая оформления. Единственная нелепость - это введение e фокстротной сцены (для "разлагающихся" англичан). Этот фокстротный дивертисмент с ит сделан на редкость безвкусно, грубо, явно в уголу мещанской публике, принимающие!! этот эпизод, что называется, « я, «на ура». Эту кляксу со спектакля необходимо поитовее смыть.

M. ГРИНБЕРГ.

ЗАПЯТКАХ БУРЖУАЗНОЙ ТОНФИЛЬМЫ

(Ин. Соколов, "Как сделаны звуковые фильмы» Т " Теакинопечать, 1

p. 32 , стр. 3 на 19 коп.). цена 10

Ин. Соколов воспользовался брошюркой - комментарием ю к первой й звуковой й картние Роом чтобы а нескольких их страничках на программу изложить свою советского звукового :а го шино-искусства, Ту но о обвивать и от го авторь скромности ш страничках его го претензий: : на зеличиной с к а листок на каждая, я, блесого кипо», го кино», ,«бпуковое к ое кино net,

1. "Начало евангелия советской мекусство», накоо кино», "Сейчас звуковое к ь техническое явление, О ле, Оnо не существует как к ак культурно-просветительный эстетический фактэ провозглашает Ин. Соколов enoft первый те й теляе и и настойчиво о о отгораживает технику кано от от социальной й действительи, оставляя а ом своей « ей «филосопости ементарну любая м я машина ( и том (1 T м числе и препарат)с т) существует ет либо ка к социальный Фактл ст либо проведение бо представляет со ет собой груду м у матесправившись внуково кино, как искусством. «Шумы

и всегда и «Шумы -говорит т видный и иза ий специалист Г. г. Эрдман -- «шумы - denбенно к но когда в иа них превалирует св в них попасть тсила за д тональными р над те и различиями (0 и(бура, взрывы, короче гопоря, все громкие шумы) вполне подходят Другой кинодеятель, которому у мы те г. Эрдману е можем не м м доверять просах ах методологических, но эполие д ряем им и технических вопросах, говорит звуковое nо способно пе ва, трохота зазодов, до ме ц уютной к

выводы кино с о должно ь над п мом и кой 2, подчеркнуто | тексте), е), оно, видите драматичность»,о »оно но». ". "говорящая Фильма вмсший тип зау. конной фильмы" (

4). Все методовх -жимое я звукового кано, три сводит и и чнето с это чтобы показать

того, Тракторный :

b. достижения с 1колов строительства.

Настоящему этану советского силу у его у племой пой и концертный «у и европейское законодательство e звуковое кино пперe этом м отлошеnии ( («a

22 сентября в Москву из Ленинграда прибыли 8 советских мотоциклов, выпущенных ленинградским заводом «Тремасс». Водители мотоциклов привезли ВЦСПС рапорт о работе завода. Машины идут в испытательный пробег по маршруту Ленинград - Москва - Харьков -- Витебск -- Смоленен -- Ленинград.

производить ре ть старых преполавателей курсов стказалась от от работы, Их уход вышан нобоем. . существующим онлате no: иностранным ые хозорганы но 7-10 р. т по7 ы платят не дейt в и час, е, техникум ж м же не имеет те пости платить та ть таких сумм. м. Мы т Рабироса проведения ут ии сврилаты На снимке: Мотоциклы перед отходом и решительной борьбы с с «летунами». Б.

после вручения рапорта ВЦСПС.

САМОЛЕТ В БОРЬБЕ С МАЛЯРИЕЙ

я окончательного возможности применения в следовательно, с вредителями С Паркомзема при в институты специальный авиаотряд. го провел д детальное обследование е болот 1 каналов Муганской и Ширванской с ей, Обследование показало большую пари опытных и и

их мероприятий.

им утром, погода солнно еще де не пе дровяной ли лнчии еще о де очень т ь тихо a бавылетел с к заранее на ее намеченному м ну месту, , где специte сигнальщики и флагами по показынау, но какой линии ему ве му вести опыдение бак опыляя и гентар,с .самолет в т возвращался о я обу, там его м его за го загрузка 1 повой нснова. летел« «травить

B го месяца, изо дня день, и день, каждое утро работали санодит м шла шла ( на перерынов, Т ый провод, выпырнун из-1а деревьев ст в стал на a пута а, но пилот от Колбенко с самолета, и ко сумел и б ниать по посадить с т на а ть самолет на на землю с с незполомками.

Западе без перемен" Выступление Соколова1 имеет тот премий емысл чтобы к канонизировать. нашу отсталость у узаконить отставание ветского го внукового ит го нино от но от бурнстанного. Сложность и глубина погружения на проблемы патковогои его колоссальное политнко-илеоло-и значение n cоци истиреконструкция твебнку преодоления нонсерла+наной буржавной реакции, вы-какрвяя

подведены ы и чери итоги работ

моСкваИ. БАйСФЕЛЬД. | СРЕДА, 24 СЕНТЯБРЯ, №: 223.

В Введенском Народном доме Баумансиний райком организовал большой вечер, посвященный ударничеству и соцсоревнованию. На вечере выступил ряд ударников ф-к и заводов с рапортами о выполнении промфинплана. ударной бригады фабрики им. Баумана.

ТЕХНИКУМУ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НУЖНО ПОМОЧЬ

Техникум иностранных языков моно представляет по ет первое в СССР у Р учебное: подготовляющее преподавателей ных х языков для и техникумон, а, переводчиков для различных ых отраслей промышленности. техникум проводит ор организацию ф Филиалов иа в на за а завоих ВЭО от организочадах, на рабочия, По уназанням ны кружки на райкома BK(6)

b) техникум и проводит ор низацию кружков ускоренного bнзучения повых я х языков для изучения я нарт. и профактива и т. .д.

Вместе с тем, техникум встречает крайне равнодушное о he сo его стороны и некоотношекумом торых « ых организаций, Т был лючен договор на непом лапе пользование и посещeшколы № ых вечерних н разгар : занитий нопреснентий РОНО О заявия, что о он и этот договор расторгает и ет помещение ли освободить. Только вмешательство только моно и прокурора предотвратило " о ерыв начавшихся уже зд же занятий.

Облотдел сонтореслужащих, после того как курты их. на влились в техникум отнял у у них х хорошее помещение и дал помещение не бывших в которых их магалинсмтится срочно невозможно заниматься, перевозить з ть занятия в ение ть ремонт.

a. 1 эти голосует попрос о ла о ликвидации на малярийных о их очболот где каращинаютсяа ли алопредных малярийных ко ых комаров, р n, решев. Кроме е того, о о, опыт р иа-отред от лица-от ал громадную в эффективность . применесамолета, Т , например, за отряд д зотравия личинок 5 малярийного комара на ана илощали 5,098 тектал.

ко по с с Ул. Герцена. 13, т. Начало , 7.51, ет. 50 врт. Симф. ф.орк. с. Бл

APC

Тверская, 61, тел, 5-13-17 .

Сегодня театр ЗАКРЫТ на ремонт

B. Сытин

СЕГОДНЯ УНИОН ЕЖЕДНЕВ: О канск. фильм

НОЧНОЙ КРИК

В тл. ро . ролях: Джжен Марлоу, Джон Хазон и дресс, смеси. н. овчарка Нарт. иллюстр ор-естр. п/у. А. Л. Корэ 11. Известный комие МОНТИ БЕНКо

ЧЕМПИОН ГОЛЬФА

Работница фабрики "Новая На снимке: Рапорт Заря» Б. ЗИЛЬБЕРГЕЛЬД.

НОВЫЕ МОСТОВЫЕ РАЗРУШАЮТСЯ

НА РЕМОНТ ПОТРЕБУЮТСЯ ОГРОМНЫЕ СРЕДСТВА

Виновные привлекаются к ответственности

В свое время мы сообщали о негод- сторона улицы разрушилась и превраной прокладке мостовых и о о том что типась в в непроезжую.

b. Асфальто-бетонМОКХ впустую тратить громадные сред- ное покрытие местами исчезло вовсе. Не ства. Вопросом заинтересовалась об- правой стороне разрушения в меньших ластная прокуратура, начавшая деталь- размерах. Как установлено комиссией, это ное обследование дорожно-мостового произошло из-за неправильного состава хозяйства Москвы. асфальтового бетона (чрезмерный избы** ток дешевого битума).

На Звенигородских улицах, вымощенных булыжником, отсутствует какойлибо уход за мостовой. Замощение временных разрытий происходит явно неудовлетворительно, В соседнем - … Смитовском переулке еще хуже: сваленные в беспорядке по обеим сторонам переулка строительные материалы преграждают сток воды.

Мостовые разрушаются.

Баррикадная улица была вымощена 1925--29 г.

e. брусчаткой. Комиссии установила, что подбор брусчатки производился крайне небрежно. Из-за хапатной утрамбовки грунта целые ряды камней осели, мостовая неровная. Срок ее работы - много короче пормального. Поистине вопиющая картина обнару, жена на 1-й Мещанской. В прошлом рублей.

году эта улица была покрыта асфальтовым бетоном. В настоящее время левая Дело

ВМЕСТО РЕЛИГИОЗНЫХ КУРОРТНЫЕ МЕСТА В КРЕДИТ

праздников - ДНИ БОРЬБЫ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОМФИНПЛАНА

Приближаются еврейские религиоаные праздники: новый тод (Рош-гапона) и судный день (Йом-кипур).

Раввины, спекулянты и остальные антисоветские элементы уже готовятся к этой религиозной спекулиции, Особенно это ч го чувствуется на окраинах торода (в Марьиной роще и др.). К сожалению, мы еще имеем в рядах рабочих, особенно о из новоприбывших на фабрики и заводы в последние годы таких, которые готовятся к этим праздпикам.

Судный день как раз совпадает с 1 октября, днем, который объявлен ударным и который явится днем проверки выполнения промфинплана a 2-го тода и подготовки к 3-му году пятилетки.

Нужно агитационную работу поставить так, чтобы судный день для рабочих-евреев пре вратился в день ударничества, в день борьбы за a выполнение

промфинплана.

Предложение тов. Шпраха (напечатанное в газете «Эмес») о том, чтобы организовать в этот день субботник, в который вовлечь широкие массы жен рабочих и кустарей, необходимо осуществить,

На деньги, вырученные от субботиикак, можно расширить сеть еврейских школ, снабдить наиболее нуждающуюся массу детворы обувью, одеждой и т. д.

Эти религиозные дня должны преобратиться в дни борьбы за социалистическое е строительство, за выполнение промфинплана, за пятилетку в че-

тыре года!

РАПОРТОМ ВЦСПС На советских мотоциклах

Замощение производилось германской фирмой «Ленц», а головотяпы из МОКХ безоговорочно приняли негодную мостовую.

По Земляному валу, на котором работала фирма, обнаружены признаки тех же разрушений, что и на 1-й Мещанской.

Много безобразий установлено комиссией и на других улицах, МОКХ придется, очевидно, затратить большие .средства на ремонт только-что пропоженных мостовых, на новое замощение улиц, которые - как, например, Мощенская - - пришли в негодность. По имеющимся в нашем распоряжении сведениям на одну 1-ю Мещанскую придется затратить вновь не менее 200 тыс.

Выводы? Их сделает прокуратура.

передано на расследование.

Центральное курортное бюро начинает продажу курортных мест на осение-зимний сезон, Рабочим будет предоставляться кредит на 9 месяцев, по для этого при подписке надо вносить 25 проц, стоимости места.

Для рабочих имеются места на осенпе-зимний сезон: на южном берегу Крыма (круглый год), в Кисловодскедо 1 апреля 1931 г., Севастополь (круглый год), Сочи-Мацеста до 1 ноября 1931 года, в Старой Руссе - до 1 мая 1931 года, в Сочи (для туберкулесных)-до 1 марта 1921 г., на курортах Пупка и Геленджик (для туборкулезных) круглый год.

Заявки на курортные места принимаются в Центральном курортном бюро.

ВЕЧЕР

APOA

ВСЕ СИЛЫ

МежраВПОм Москва

ОСЕННИЙ ПРАЗДНИК КОННОЗАВОДСТВА

На московском госииподроме 21 сен- выиграл «Петушок». Из 2-леток лучшую тября состоялся большой осенний резвость показали "Ратмир" и "Улитка". праздник коннозаводства. В числе 23| После 14 заезда на ипподром прибыли группа конников, совершивших дистанзаездов было разыграно 8 больших ционный пробег между Москвой - осенних призов, Приз для 4-леток вы- Тверью и обратно. 380 километров поиграла а вторым гитом «Никикиджан» крыто в 39 часов. Участвовали п ли предста(Крымского конесовхоза от «Хоро- вители верховой конющии РВСР, под пода» и «Дубиссы»), обыграв влучших руководством начкоиющии т. Моиссева1-леток «Герань» и «Тральщика». Приз Ч в Черкасского, политрук, 4 инструктора и имени Всероссийского съезда ветврачей з красноармейца.

Издатель МОССОВЕТ.

K СHЕДEНИНО НАСЕЛЕНИЯ ГОр.,RUCRODA Правление КАПРЕМОНТ настоящим доводит по сведения гр. го. заказчиков, ч в, что с 2 25/IX с./г. ДЕНЬГИ ЗА РЕмонт ОБУВИ УПЛАЧИВАЮТСЯ ЗАКАЗЧИКАМИ ВПЕРЕД ПОЛНОСТЬЮ ПРИ СДАЧЕ ОБУВИ В РЕМОНТ. Основание: Постановление Мособаторготдела от 19/1X с/г. за № 571. Управление Коспремонт".

-Й ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ кинО - TEATP адская тел. 1-67-95 . 14. rean. 11 12, 1,30, 3.

3. 4.80.

СЕГОДНЯ 24 СЕНТЯБРЯ 5-я неделя постановки 2-ой ПРОГРАММЫ

＿ ЗВУКОВЫХ ФИЛЬМ

КОЛОССАЛЬНЫЙ УСПЕХ! Сверх программы демонстрируется прилет в Москву дирижабля ,ГРАФ ЦЕППЕЛИН". Пены мест. от 35 к. л 1 р. 10 к. Дети до 16 л. на сеансы 9 и 10.30 не не допускаются. Организациям по заявкам скидка до 50P, с цены билета в 1 рубль 10 кот. Весь день и ве одя симфоническая прдеств по

Дралатичееи БАЛЕТ (ул. Герцена 13) под худож, руповодством Н. С. ГРЕМИНОЙ 2лникд ПАНТОМИМЫ и ТАНЦА ВЕЧЕР

Состав труппы 45 человек.

С 1-го ОКТЯБРЯ

лучший

художественный фильм

Следите за рекламой…

ЗЕРКАЛЬНЫЙ Трпунфальн. пл :Сегодня 24 сентября Начало се ас. дня Н5-я НЕДЕЛЯ ОСТАНОВКИ нна моноиолено онсну пиотникона последидо 7 дней на экрано

Ответственный редактор С. ВОлодин.

АКВАРИУМ СЕГОДНЯ 24СЕНТЯБРЯ ПОСЛЕДНЯЯ НЕДЕЛЯ Бол. Садовая, 16. телефон МИСС-МЕНД Нач.

3.50, 6. На 1 сезно ве не все ме места по 80 к. Цены местам от 80 к.20 1 руб. (Полный экакмпляР) Приключенческ: роман в 3 сериях ВСЕ ТРИ СЕРИИ В ОДИН СЕАНС. В г.л. ролях к: Наталия Глап игорь Ильинский Коваль Самборский-

c. комарон н, тогел. гель.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЗАГРАНИЧНЫЙ ФИЛЬМ

КАМИЛЛА

В ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: ОВЕН МУР, МЯУ БУШ Дети до 16 лет не допускаются. ТЕАТР ОТКРЫТ С 12 ЧАС. ДНЯ.

СЕГОДНЯ 24 сентября В Кино еатрах И ЕЖЕДНЕВНО М. ДМИТРОВКА Тел. 1--3-33. Начало мая с 12ч. днн. Кэ н. Карт. на т. илд. ор

1. орк. п/у. у. беревопсного. муно ФОРУМ т. 5-72-20 Сал.-Сухарь., 14, т. 5.72 ач. сеаис, с е. дня. -е кино в Мо в Москве дн дрея и вечером карт, илл. орксстр мино ГО Р Н Триумф. п ф. пл., т , тел. 5 л. 5-50-03 На. . reand. 12 час. для Картину илаюотр, орг р. оркестр.

ПЕРВЫЙ ФИЛЬМ В МО КВЕ польского производства

ТАГАНСКИЙ

2:33-32. Hae, ceant. 15 чаc. для.

ЛЮБОВЬ МОРЯКА

художественный Фильм

Производства соЮзкино чужой

с пропуска отменени

режиссЕР марк к Донскон оператор м.Гальперин

СЕГОДНЯ 24-го СЕНТЯБРЯ

В КИНОТЕАТРАХ:

Ц. Д. К. А.

Начало геanе все ее честь Кар, илл. от pt. 2, Ppow

ПАРк КУЛЬТУРЫ ОТДЫХА "Официальный

Начало сеане. с 6 час. вич.

ШНЕЙДЕРОВ

Берег

PROMETHEUS

BERL

Коли ей Чистые пруды, т. 5-40-30 Нач. 4 4. 3еч.

h. lin 1 Резно не всо со места по та по 80 по 80 к. Картинку илл" ЭРМИТАЖ Нач. севно, 7.3 фонич. орк. п/у. м.

Операт ТОЛЧАН.

Отдел учебников Госиздата сообщаем, что 25 сентября 1930 г. в помещении Главного Управления Госиздата Рождественка, 4, в комн. 13, в 7 ч. в. с ст ит я второе заседание пленума Рабочего Редакционного Совета Отдела учебников ПОВЕСТКА ЗАСкRА: ИR: 1. О сваблени шкод учебриквыи на 1303: учебный год А Б. Халатев).

7. О ходе работы по изданию журналон- учебников (К г. С:ердлова). оде работа

3. организации ки жно-куриального обединения О ия ОГИЗ-а я У Учебно-Педагогического Гоевадата (Г. А. Колосков).

4. О планаре ие работы Рабочего Редсовета на X-X1I-100 года. Я -ка всех членов Редсовета обязательна. Учебный Отдел Госиздата.