1980 №31

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» @ 4 стр.

Deporte

КТО САМЫЙ СМЕЛЫЙ

В одном из старинных залов Лондона состоялась торжественная церемония награждения лауреатов международного приза «За мужество в спорте».

Вчера мы позвонили в Лондон и попросили специального корреспондента «Комсомольской правды" В. Снегирева рассказать о том, кто же получил приз в этом году.

-Награда досталась 29-летнему французу Жану-Марку Буавану. у. Жителю Дижона о а одинаково г о по душе и альпинизм, и дельтапланеризм. м. Несколько м о месяцев назад поднявБуаван, гимашись на вершину лаях, совершил полет с высоты 7600 м.

муФранцуз, без сомнения,ив-женственный человек. шись на подобный полет (он продолжался 1 13 минут), Буаван рисковал: любой порыв ветра

Из Австрии возвратилась делегация СССР, находившаяся там для окончательного согласования и подписания Протокола о спортивном обмене между Комитетом по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР и Австрийской паритетной комиссией по международным спортивным связям на 1980 год. Переговоры прошли в обстановке взаимопонимания и

традиционной дружбы.

мог бросить его дельтаплан на скалы. Все обошлось почти удачно. . «Почти» потому, что ледяной ветер обжег глаза Жана-Марка.

Специальным призом «За мужество спорте» отмечен 27-летний американец Дэррил Стингли. в В прошлом и игрок американский футбол, , Стингли в 1978 году получил тяжелейшую травму, оказался полностью парализован почки Но нашел в себе силы ы не сдаться под тяжестью беды. Он стал исполнительным директором своего футбольного клуба, всем, чем может, г т, помогает и ат и соотечественникам, также получившим увечья…

В торжественной церемонии принимали участие пред- приз полярникам…

СОТРУДНИЧЕСТВО КРЕПНЕТ

B Протоколе отражено взаимное стремление к дальнейшему расширению и углублению спортивных контактов между спортивными организациями СССР и Австрии. Предусмотрен обмен спортивными иделегациями и командами по 16 видам спорта, проведение совместных учебно-тренировочных сбо-

НА ГОРИЗОНТЕ-

7 февраля 1980 г.

ставители более 120 стран: члены национальных олимпийских комитетов, известные спортсмены, аккредитованные в Лондоне дипломаты. Кроме того, в зале присутствовали те, кому хотя и не достался приз, но кто заслужил уважение своим мужественным поведением. В частности, соотечественников, участники экспедиции «Комсомольская правда» к Северному. полюсу.

Конечно, наши ребята тоже заслуживали приза. И именно о них больше всего писали в последние дни лондонские газеты, называя вероятными лауреатами. Но немного не повезло. Дело в том, что год назад приз получил японец Наоми Уэмура, в одиночку добравшийся до Северного полюса. Как видно, коллегия судей решила не давать второй раз подряд

SPORT

РАЗЫГРАН СУПЕРКУБОК

в

ров советских и австрийских спортсменов. Большое внимание уделено обмену тренерами специалистами для оказания помощи спортсменам обеих стран в подготовке к предстоящим Олимпийским играм в Москве и другим крупнейшим международным соревнованиям.

|

Английская футбольная команда «Ноттингем Форест», сыграв вничью - 1:1 (1:1), Испании в ответном матче с клубом «Барселона», завоевала Суперкубок. Первую встречу англичане выиграли на своем поле - 1:0.

Счет на 25-й минуте с пенальти открыл выступающий за «Барселону» бразилец Роберто. За четыре минуты до перерыва Барнс сравнял результат.

Матчи за Суперкубок проводятся с 1972 года. В них встречаются обладатели Кубка европейских чемпионов и Кубка кубков.

Ранее Суперкубком владели амстердамский «Аякс» (1972 и 1973 гг.), киевское «Динамо» (1975), брюссельский «Андерлехт» (1976 и 1978 гг.) и английский «Ливерпуль» (1977). в 1974 году Суперкубок не разыгрывался.

(Корр. ТАСС).

Уве, порадуй

земляков!

КЛИНГЕНТАЛЬЦЫ НЕ ТЕРЯЮТ

НАДЕЖДЫ

Жители Клингенталя, небольшого города на юге ГДР. не теряют надежды, что и у них будет свой олимпийский чемпион. Больше двух десятилетий эта мечта была близка к осуществлению, но каждый раз спортсменам не хватало то нескольких секунд, то нескольких сантиметров.

Самую первую олимпийскую награду подарил Клингенталю Харри Гласс, завоевавший бронзовую медаль в прыжках с трамплина в 1956 году, Через 12 лет выходец из этих мест Андреас Кунц добавил в копилку городка еще одну - такого же достоинства, но в двоеборье, а в 1976 году Герт-Дитмар Клаузе взял «серебро» в лыжной гонке. Потом было появилась надежда, что чемпион мира 1978 года в прыжках с трамплина Матиас Бизе сможет порадовать своих земляков, однако и она отпала, так как по свидетельству специалистов теперешний Бузе далеко не тот, каким знали его раньше.

Сегодня взоры клингентальцев обращены на двоеборца Уве Дотзауэра -- молодого и перспективного, который, судя по результатам последних международных соревнований, находится в отличной спортивной форме.

Вот и наступило время, когда население маленького американского городка ЛейкПлэсида вновь после долгого перерыва стало быстро расти. Этот «демографический» взрыв, как и в 1932 году. временный. Пройдут Олимпийские игры, и спортсмены разъедутся по домам. Их примеру последуют и все остальные гости. Но с какими впечатлениями они оставят городок на этот раз? Справится, ли он с удовлетворением потребностей многотысячной армии пришельцев? Эти вопросы давнымдавно дискутируются в мировой печати. Из телеграмм. полученных нами из-за океана, уже теперь, до приезда основного потока гостей, видно, что опасения оказались не напрасными.

Одними из первых в ЛейкПлэсиде обосновались хостессын-переводчицы. 200 девушек, 80 из которых приглашены из Европы как имеющие опыт по обслуживанию прошлой Олимпиады, были встречены, по их выражению, с холодком. В номерах гостиницы, где их расселили, очень холодно, окна плохо пригнаны, и ветер гуляет по комнатам. Девушки мириться с этим не захотели и заявили организаторам протест. Однако последних пока больше волнует состояние другого отеля, где во время Игр должны жить члены МОК. Дело в том, что в этом отеле четыре раза орудовал… поджигатель, правда, без особого успеха поджечь он отель так и не смог. Ко всему прочему, неизвестный позвонил по телефону в полицейский участок и сооб-

(Соб. инф.).

НАШ ТЕЛЕТАЙПНЫЙ ЗАЛ

a

то холодно

щил дежурному, что от своих намерений отказываться не собирается.

Служба охраны порядка ожидает неожиданностей не только в отелях, но и на снежных трассах. 70 агентов ФБР и несколько сот полицейских недавно сдавали на олимпийской трассе зачеты по лыжным гонкам. В сложившейся ситуации им, видимо, следовало бы овладеть еще и пожарно-прикладным видом спорта.

Приближается время при-бытия в Лейк-Плэсид и олимпийского огня. 30 января, как известно, он был передан в Греции американским легкоатлетам, которые погрузили пылающий факел в самолет, взявший курс на США. 31-го воздушный лайнер приземлился в аэропорту города Йорктауна (штат Виргиния) H продолжил путь уже по земле. 1 февраля бегун с факелом проследовал через Вашингтон, а 8-го расчетное время доставки огня в столицу Белой Олимпиады-80. Прописку в Лейк-Плэсиде олимпийский огонь, как утверждает западногерманская газета «Франкфуртер альгемайне», полу-

чит в порядке исключения. Причина энергетический кризис, охвативший США. Недавно комиссия общественных служб штата НьюЙорк приняла решение запретить использование природного газа для освещения улиц. Видимо, олимпийский огонь, по мнению чиновников, также попадает в разряд осветительных приборов. Чтобы разрешить зажжение огня олимпийской чаше, потребовалось созвать внеочередное заседание комиссии.

Наряду с этими проблемами есть еще одна, которая пугает организаторов Белой Олимпиады, пожалуй, больше, чем все остальные, вместе взятые. Действительно, окна можно заклеить, пре… ступника поймать и газ для факела раздобыть. А вот как быть с капризами погоды? Она в этих местах выкидывает такие фокусы, что организаторов бросает то в жар, то в холод.

Помните сводки погоды из Лейк-Плэсиде в январе? Тогда температура подскочила до 10 градусов выше нуля.

Секретариат: 294-74-28 НАШ АДРЕС: 101913, Москва, Центр, улица Архипова, 8 ТЕЛЕФОНЫ: Издательство:

p. 294-05-08 Теленсы: 112089 7271 .

Искусством заливать лед и ухаживать за ним на конькобежных дорожках полностью овладел этот 55-лет. ний мужчина. Начиная с 1963 года Николаус ГРАБАЛЬДИНГЕР занимается этим делом на катке в Инцеле (ФРГ). Слухи о его таланте дошли и до Американского континента, откуда Грабельдингеру пришло приглашение принять ледовое хозяйство на время Олимпиады в Лейк-Плэсиде.

Фото ДПА - ТАСС.

O.

D

НОВОСТИ ЛЫЖНОГО СПОРТА

СОФИЯ. Для участия в зимних Олимпийских играх в Лейк-Плэсиде за океан вылетели болгарские лыжники, которые сейчаc называются в числе претендентов на награды. Это прежде всего слаломист Петр Попангелов победитель одного из этапов нынешнего розыгрыша Ку6камера и чемпион мира среди юниоров гонщик Иван Лебанов, который был четвертым по итогам прошлогоднего зачета на Кубок мира. Недавно он вместе со своим соотечественником Кристо Бырзановым в ФРГ был лучшим в новом виде 'со-

ревнований - парных спринтерских гонках. На Олимпиаде-80 стартуют также и болгарские биатлонисты.

Олимпийцы Болгарии дебютировали на зимних Играх в 1936 году, когда Христо Кочев занял 53-е место в гонке на 18 км.

РИМ. Австрийский лыжник Отто Ландсбергер установил новый неофициальный мировой рекорд, пройдя за 24 часа 275 км. Интересно, что он улучшил достижение недельной давности итальянца Карло Сала, преодолевшего за сутки 259 км.

(Корр, TAСС).

Теперь другая крайность временами ртутный столбик фиксирует прямо-таки арктический холод, «От сильного ветра и лютого мороза металл. лические флагштоки у подножия горы для скоростного спуска трещат и ломаются,

сирована рекордная температура -- минус 35 градусов», сообщает агентство ДПА.

Сводку погоды комментирует… член Медицинской кОмиссии МОК доктор Эрнст Раас: «С самого начала мы знали, что Лейк-Плэсид с его температурными перепадами задаст нам, медицинским работникам, много хлопот. По-моему, простудных заболеваний здесь будет во много раз больше, чем травм. Опасность таких болезней очень велика еще и потому, что отопительная система комнат в Олимпийской деревне не имеет индивидуальных регуляторов. После жары в комнате спортсмен попадает на сильный мороз и может легко заболеть».

И последнее сообщение из

столицы зимней Олимпиады-80. Сюда из разных стран прибыла большая партия цветов. Они предназначены для чествования победителей и призеров. 25 тысяч знаменитых голландских тюльпанов, колумбийских гвоздик и других цветов ждут своих адресатов.

Репортаж из телетайпного зала вели

г. кульбицкий и Б. ТОСУНЯН.

СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ ПРЕССА

ЗАЧЕМ ИМ КУБОК ДЭВИСА?

Американских теннисистов-профессионалов у в уже г е аб. солютно не волнует с т спортивная честь страны. Большие деньги, получаемые за призовые места особых турнирах (в первую очередь, входящих зачет «Большого приза»), подавили все их патриотические чувства. И теперь у них нет желания тратить « «драгоценные» силы на участие в «не… прибыльных» матчах з × за Кубок Дэвиса, считающийся неофициальным командным первенство мира.

Характерным примером, указывает газета «Нью-Йорк таймс», может служить поведение Джимми Коннорса, которого уже долгое время Ассоциация тенниса США не может уговорить принять участие в этих крупнейших соревнованиях . Не случайно как большой успех было оценено согласие выступать в розыгрыше Кубка Дэвиса 1979 года Дж. Макинроя, В. Герулайтиса,

C. Смита. А ведь когда-то теннисисты США считали за честь оказаться приглашенными в состав национальной команды!

В последнее время выдвигаются различные проекты изменения формулы Кубка Дэвиса. Так, чтобы поднять

его престиж, появилось предложение проводить его в течение двух недель в одном городе при участии команд 16 стран, Но, конечно, говорят американские теннисисты, эти сроки не должны совпадать с «денежными» турнирами. Однако подобная реконструкция популярного, турнира встретила решительный отпор со стороны многих стран, спортсмены которых справедливо считают Кубок Дэвиса главным командным соревнованием теннисис. тов.

Нездоровый ажиотаж, создаваемый вокруг «прибыльных» турниров, отвлек внимание и американских любителей тенниса от встреч за Кубок Дэвиса. То, что сборная США второй год подряд выиграла сделанный из чистого серебра кубок, «воспринимается здесь скорее с равнодушием, чем с ликованием», отмечает «Нью-Йорк таймс». Теннисистов же США больше занимают подсчеты - кто на каком турнире сколько получил.

A. ЛАЗАРЕВ. (Корр, ТАСС).

ШТРИХИ К ЗНАКОМОМУ ПОРТРЕТУ

Е Г О ХА РА К Т ЕР ЗАКАЛИЛИ ПОЛЕТЫ

Стремительное появление австрийского прыгуна Хуберта Койпера в мировой элите "летающих лыжников" можно сравнить с ярким дебютом его соотечественника Тони Иннауэра, который в 18 лет стал серебряным призером Олимпиады 76 в Инсбруке.

Родившийся 29 сентября 1960 года в местечке Митлердорф, где находится один из крупнейших в мире трамплинов для полетов на лыжах, Хуберт еще в детстве начал бредить дальними прыжками. Уже в 15 лет он «участвовал» в инсбрукской Олимпиаде-76 вместе с теми мальчишками, которым посчастливилось готовить трамплин перед олимпийскими стартами.

Год спустя он вместе с Армином Коглером, Альфредом Гровером и Герхардом Аберером поехал на свой первый чемпионат мира среди юниоров, проходивший в швейцарском местечке Сен-Круа. Попутно заметим, что трое из той четверки теперь хорошо известны всем любителям спорта: Коглер выиграл B прошлом году звание чемпиона мира по полетам на лыжах, Нойпер и Гройер отличились на нынешнем "Турне четырех трамплинов».

Тогда, в 1977 году, австрийские юниоры лишь потренировались на трамплине Сен-Круа H переехали в Гштад (тоже Швейцария) из-за разыгравшейся на прежнем месте снежной бури. Еще до Гштада руководителям австрийской сборной было ясно: лидер команды Нойпер. Итог первенства подтвердил эти предположения. Хуберт получил бронзовую медаль вслед за чехословацким прыгуном Фицеком Бузе из ГДР, который, кстати, год спустя в Лахти стал чемпионом мира среди взрослых.

Австрийским прыгунам повезло на наставника. Бальдур Праймль не только умеет подводить спортсменов к высотам мастерства, но и обладает даром предвидения. Так, увидев однажды Хуберта во время летней тренировки на трамплине с искусственным покрытием, Праймль заметил: «Это будущий победитель крупнейших турниров». И не побоялся включить 17-летнего парня в сборную страны на «Турне четырех трамплинов». 49-e, 61-е и 42-е места (в Бишофсхофене Нойпер тогда не вы-

ступил) и окончательное, 63-е место спортсмена не поколебали тренера в правильности его выбора. Равно как и 47-е место Койпера в следующем году…

И Хуберт

лость».

отблагодарил

Праймля блестящими полетами в турне нынешнего сезона: победы на двух этапах, одно второе место, рекорд трамплина в Оберстдорфе 112 м (правда, побитый позже его товарищем по команде Гройером 113 м) и Инсбруке - 107 м.

В семье Нойперов все свя-

зоны с лыжами. 57-летний отец лыжный инструктор. Его личный рекорд в полетах (Оберстдорф) равняется 124 м. В Миттерндорф, прыгнув на 141 м, сын Хуберт завладел «личным достижением дома". 21-летняя сестра Гунди, недавно ставшая матерью, замужем за братом чемпионки мира по горнолыжному спорту Леа Фолкнер. Отлично разбирается во всех «лыжных проблемах» и мать Хуберта. «Ребенком он прыгал с 5 6метровых трамплинчиков, говорит она. -Но нам казалось поначалу, что он выберет горные лыжи, да и хотелось этого. Когда же в 9 лет Хуберт на нашем трамплине прыгнул на 25 м, муж поддержал желание сына стать «летающим лыжником». Нынешнее «Турне четырех трамплинов" показало. что у Хуберта крепкие нервы. А вообще-то он очень эмоционален, быстро начина. ет скучать по семье. Думаю, что его характер закалили именно полеты на лыжах экзамен на мужество и зре-

Сам Нойпер так оценивает свои успехи: «Для меня все решила победа Армина Коглера на прошлогоднем первенстве мира по полетам на лыжах, Поскольку мы по мастерству равны, я понял, что тоже смогу побеждать. Так

что спасибо Армину…». (По материалам зарубежной прессы).

Главный редактор

H. С. КИСЕЛЕВ.

Типография издательства «Московская правда», г. Москва, ул. 1905 года, 7.

B МОСКВЕ

7 февраля БОРЬБА КЛАССИЧЕСКАЯ, Чемпионат СССР. Футбольно-легкоатлетический комплекс c ЦСКА (Ленинградский просп., 39). 11.00 и 18.00.

Главное управление государственного страхования СССР

8 февраля

БОРЬБА КЛАССИЧЕСКАЯ, Чемпионат СССР. ФЛК ЦСКА, 11.00

и ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА. Кубок СССР. Манеж имени братьев Знаменских. (Стромынка,

8). 17,30. ВОДНОЕ поло. Чемпионат СССР. Торжественное откры соревнований. 18.00. ВМФ- МГУ. . 18.15. ККФ - «Моич». 19.15.

5. «Динамо» (Алма«Динамо» (Львов). 20.15. Бассейн ЦСК ВМФ (Ленинградское шоссе, 25-а).

для

ФУТБОЛИСТОВ

и

ИГРОКОВ В РЕГБИ

предназначены сменные шипы. Установив в подошву бутс специальные резьбовые втулки, вы сможете заменить изношенные шипы в течение нескольких минут. Для первоначального оснащения необходим комплект № 1, в который входят:

втулки металлические - 12 штук,

шипы пластмассовые -- 12 штук, ключ специальный 1 штука.

Оптовая цена --- 3 руб. Розничная цена - 3 руб. 36 коп. Для замены изношенных шипов на оснащенных бутсах

необходим комплект № 4, в который входят 12 шипов.

Оптовая цена -- 1 руб. 80 коп. Розничная цена - 2 руб. 02 коп. Заявки на 1980 г. для спортивных и торгующих организаций направлять по адресу: 630015, г. Новосибирск, а/я 149.

В заявке указать номер комплекта, отгрузочные рекви-

зиты и гарантию оплаты.

Органы государственного страхования заключают договоры страхования от несчастных случаев с рабочими, служащими, колхозниками, студентами, домашними хозяйками и др. в возрасте от 16 до 70 лет сроком от 1 года до 5 лет. Размер страховой суммы определяется по соглашению между страхователем и инспекцией

ЦКРО «РАДИОТЕХНИКА».

Пользуйтесь услугами Госстраха

Госстраха. Страховая сумма или соответствующая ее часть выплачивается при постоянной (полной или частичной) утрате страхователем общей трудоспособности в результате травмы, с ,случайного острого отравления, заболевания клещевым весенне-летним энцефалитом или полиомиелитом, а также при наступлении смерти страхователя от указанных и некоторых других причин, предусмотренных договором страхования.

Размер разового взноса зависит от профессии страхователя, страховой суммы и составляет от 25 коп, до 1 руб. 20 коп, с каждых 100 рублей страховой суммы.

Страховой взнос можно оплатить безналичного расчета через по месту работы или страховому

путем бухгалтерию наличными деньгами агенту.

ЕСЛИ ЭТОТ ВИД СТРАХОВАНИЯ ВАС ЗАИНТЕРЕСОВАЛ, ТО БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О НЕМ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ В ИНСПЕКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТРАХОВАНИЯ ИЛИ У СТРАХОВОГО АГЕНТА, ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ВАШУ ОРГАниЗаЦИю, ПРЕДПРИЯТИЕ или УЧРЕЖДЕНИЕ, КРОМЕ ТОГО, АГЕНТА можно пригласить на дом.

Заказ № 414.

Л … 21742. Объем 2 п. л.