№ 131, 5 июня

Шесть медалей

ТОКИО, 4 июня, (ТАСС). На чемпионате мира в Иокогаме закончились состязания борцов вольного стиля. Первое место завоевала команда Ирана, Борцы Советского Союза - на втором месте.

Из восьми советских спортсменов шесть завоевали медали: Алиев и Рубашвили - золотые, Синявский, Бекмурзов и Гуревич - серебряные, Медведь бронзовую.

На третьем месте -- коман-

да Турции.

БОИ

НА БЕЛГРАДСКОМ РИНГЕ

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО БОКСУ

В белграде начался чемпионат Европы по боксу. 146 сильнейших спортсменов съехались в столицу Югославии. Среди участниковбоксеры Англии, Италии, ФРГ. Польши, Румынии, СССР. .Югославии. Шотландии, Болгарии, ГДР и других стран.

Корреспондент «Вечерней Москвы» связался сегодня по телефону с Белградом и беседовал с з с заслуженным мастером спорта К. Градополовым.

. В первый день ч ь чемпионата ветеран сборной СССР Стольников, выступающий B наилегчайшем весе. добился победы по очкам над сильным английским боксером Радкином, рассказывает К. Градополов. Вчера бои проходили в т втрех весовых категориях легчайшей. легкой и полутяжелой. Наибольший интерес вызвали бои спортсменов легчайшего веса. Здесь можно было увидеть чемпионат Европы ыпредставителя команды ФРГ Рашера, обладателя с я серебряной медали римской Олимпиады итальянца Дзампарини, сильнейшего югославского спортсмена Митровича, венгра Терека и других. В этой категории боксировал и двукратный чемпионс н страны. обладатель серебряной медали римской Олимпиады москвич Сергей Сивко. о, который перешел из наилегчайшего веса в лег. чайший.

Вчера Сивко красиво выиграл бой y болгарского спортсмена Мицева. Сенсацней дня явилось г сь поражение

чемпиона Европы Рашера от англичанина Пенниуорт. Необычайно напряженно проходил бой между Митровичем и Дзампарини, закончившийся победой итальянца, который находится в от в отличной форме. Вчерашний день. принес победы еще двум советским спортсменам. Боксер легкого веса Кокошкин по очкам выиграл первый бой у поляка Щепаньского. В полутяжелом весе вильнюсский боксер Позняк одержал победу над австрийцем Шиндлером.

Ш А Х М А Т Ы

III Московский Сегодня вечером шестым м начнётся вторая п я по-

турой Московского ловина 1 го международного ш о шахматного турнира. А лидера до сих пор не р нет. В пятом туре, состоявшемся в субботу в Церкви в Центральном ш. м шах-. матном клубе С убе СССР, пять партий закончились вни Бронштейн - …Васюков, .Баулин и Гуфельд - Толуш. Осталась незаконченной лишь встреча Портиш - -Пахман. При доигрывании партии третьего тура Аронин побел Васюкова.

дил Сегодня утром началось доигрывание неоконченных партий Толуш Аронин ртый тур) и Портиш е они за и закончились

гроссмейстеры США), Бронштейн Олафссон( ). Смыслов (Исландиродный й ма(Москва) и между ингрия). p Портиш набравшие по 3 очно.

Памяти

Чигорина

НА МЕЖДУНАРОДНОМ шахтурнире памяти матногорина м. и. в Ростове-наДому сыграно ш туре второмдтелки выиграл у (Чехослования), ), Тарасов (Польша) и Н Нежметдим дрозда Бобекова (Болгария).

В третьем туре Уйтелки проиграл Нежметдинова. B четвертом Нежметдиновг проиграл турсаймановуигдень доигрывания Д день де рал у Г у Полугаевского,

Ходос - Tуро Нежметдинов выиграл у a T a Тарасов - у Бобекова.

Остальные партии закончись вничью. ле пяти туров лидируют советские мастера Р. Нежя жметдинов

B. Тарасов, набравшие по 4 очна. В шестом м туре закончились вничью встречи Чирич (Югославия) Бобеков Полугаевский - Эстрада. Осталь ные ч не четыре партии о и отложены.

Юношеский

На международном шах. матном турнире юношей во Львове п е после ч е четырех туров лидирует харьковский мастер Савон, выигравший четыре партии. набрали москвичи кандилеттер мастера Куинджи Томсон.

кдльтораиспорт -

На скамейке подмосковного стадиона в Плющеве сидят д т два т за товарища сту-

B. Анненков и молодой снер

B.

B. Горяинов, Оба воспитанники одного вуза и игроки одной команды - - победительницы прошлогоднего чемпионата Москвы и всесоюзных х соревнований «Буревестника» п » по регби. Анненков

секции регби спортивного клуба Авиационного института. Горянновтренер, Оба вни мательно с о следят за тем, как играют команды.

А на п на поле одно клубники - -игроки второй команды Авиационного института.

a. Они встречаются первой к й командой Московского энергетического Судит института матч студент А. горьянц из М из МВТУ.

Вторая команда авиационников, уступает естественного рвение и по с по силе по не первой. здоровый с й спортивный азарт ее игроков, пожалуй, . не меньше, е е. если не и не б не больше. бу с не менее н и стойкими энергетиками. за. канчивают первую половину со счетом

5:3 в свою пользу. у. а весь сь матч выигрывают

с р с результатом 11:9. Молодые регбисты уходят с поля, а в это в то время уже го ке го топы но второму матчу н ну игроки первой Авиационного о института. в том

B. Анненков и В. Горяинов. им так и не пришлось в сь начать состязание: е: соперник, к, одна а из

В БАССЕЙНе Центрального стадиона a имени

B. И. Ленина проходили международные с е соревнования по прыжкам в воду между с у спортсменами Российской Федерации и Швеции, Лучшими в этих х товарищеских соревнованиях оказались спортсмены РСФСР Геннадий й Мезин и Эрлена Косолапова, НА СНИМКАХ: внизу … участницы соревнований чемпионкаС ка СССР ЭРЛЕНА КОСОЛАПОВА,

A. чемпионка Швеции ×БИРТЕ ХАНССОН и 15-летняя шведская спортсменка КЕРСТИН РЮБРАНТ; вверху - - момент соревнований.

Фото Г. яблоновского и Р. ФЕДОРОВА.

Реrбu

КРАТКИЕ

команд общества «Труд». на

матч ч не явился.: л. Зато то другая команда «Труда» (Дзержинн) вечером выиграла ский район)вту у команды М Вчерашние встречи былн играми с и столичного о спортивного календаря,С С регби м би москвичи и уже за е знакомы давно. плохо, ч о, что этот вид спорта развивается крайне e неравномерно. В свое в он п н привлекал немалое вним внимание московских с физкультурных организаций. Успешно проводились и ь игры. Затем м наступило затишье. последние анды распались ие два-три да регби года р вновь стал приобретать популярность столичных ть сретоявились. спортсменов. молодые команды. Среди них немалос о студенческих:/

x: Авиационного и Э и Энергетического институтов. спартака также команды « » и «Труда».

сожалению. регби не пользуется щим соответствующим вниманием физкультурных организаций. й. Еще п игры гонки происходит полбеды. что ях. Худодит на пыльных полях. Х е, что п то подчас коллективы не знают, им грудастой тренироваться и ся и играть. им приходится выпрашивать какое-либо поле для м ля матчей и тренировок. Нормально ли это?

Г. Колодный.

НА СНИМКЕ: встреча регбистов Московского авиационного и Московского энергетического институтов.

Фото Р. Р. ФЕДОРОВА и г. яблоновского.

Мастерство юных

НА ПЛОЩАДКАХ Центральки и в корзину с пяти разных точек.

ного стадиона и и в. а имени В в. и. Ленина вчера собралось много юных москвичей. Это девочки и мальчики лет, и т, игроки с ки столичных баснетбольных "команд. вос воспитаниики разных спортивных школ.

Впервые они приняли участие в соревновании по с по специэльной п ой программе, выявляющей й индивидуальное мастер-

ство. o. Участники выполняли пять у ь упражнений по технике баскетбола: ш а: штрафные броски, ведение мяча на ь, пена на скоросстроредача мя на мяча на на на си на силу и бы у, ведение мяча с ка с бросками тукорзину из-под щита и брос-

* блестящие УСПЕХ л. . ЛАТЫНИНОЙ. В Лейпциге традиционный розыгрыш - Европы» по закончили кубидобедительницен гимнастике. Победить вышла мира I и XVII * кубок ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНОВ. Второй полуфи-

Соревнования вызвали большой и й интерес и ес и помазали, что их надо устраивать короткие ь как м к можно почаще. способствуют повышению т о техники смены ба ы баскетболистов, молодой иного нлющей наши команды, попол-

По мнению многих тренеони правильно ипом2обную Подбирать молов дежьв в сильные коллективы. Лучшее в впечатление в e в первых подобных состязаниях произвели юные спортсмены «Динамо».

B. ЕРОФЕЕВА,

ВЕСТИ

мастер спорта.

нальный матч на Кубок европейских х чемпионов по волейболу провела мужская к я команда

A. Эта в та встреча a состоялась в Москве. Наши спортемены, в ы, выиграв в ав второй полуфинальный матч со счетом

3:0 у болгарской команды « «Миньор». добились права участия

e. Их с Iх соперником будет (Бухарест) или «Дукла» » (город Колин, Чехословения). * ФУТБОЛ. В Москве и Таш-

кенте вчера с ра состоялись матчи

одиннадцатого тура aпервенствас а страны п ы по футболу. Столичные сг ые спартаковцы с резуль. нанес калеву кай a встреча а на алма-атинского рата» и ташкентского «Пахтакора» » принесла успех . по листам У ам УзбенистанаВчера же проводился первый отборочный матч на первенство мира между с лу сборными командами Югославии и ии и Польши, Победили футболисты Югославии со о счетом 2 м 2:1.

1. в товарищеской игре л е ленинградский « «Зенит» победил га ил ганских футболистов команды «Блэк

Стар» - - 4:1.

мЯ и фамилия этого совсем еще молодого человека, который предстал перед

судом, знакомо читателям «Вечерней Москвы» по фельетону «Персона грата», опубликованному 2 мая 1960 года, Его зовут Олег Опарин. Профессия… … Нет у него профессии, Места работы тоже нет: трудиться или учиться он не считает нужным, Высокие стремления молодости. идеалы? Он их не знает. Владеют им лишь подленькие желаньица нечистым путем добыть деньги и истратить их на пьянку в ресторане.

e. Что сделал он для людей? Ничего. . Чем отблагодарил родную страну, государство, семью, любовно растивших и учивших его? Ничем. У него нет настоящеготолько жалкое существование. Нет будущего, потому что нет права на это буду-

щее.

Выездная сессия народного суда Ленинского района с а судит Олега Опарина - туне ядца и дармоеда.

a. Судит с т со гласно Указу Президиум >Верховного Совета РСФСРеб усилении борьбы с лицами. уклоняющимися от общест венно полезного труда и ведущими антиобщественный паразитический образ жизни. Ответы обвиняемого на во-

просы народного судьи Н. С. ила» зарплата.

КОРОТКО

книга

ВИНТОВКА И БЕЛЫЙ ХАЛАТ

ТА КНИГА издана очень маленьким тиражом-всего в 3.000 экземпляров. жаль. Ведь речь в ней идет о человеке, чья жизнь была тесно связана с нашим родным городом, его революционным прошлым, о человеке, чей прах покоится на Красной площади, чьим именем названы в Москве улица, больница, трамвайный парк, клуб. Звали его Иваном Васильевичем Русаковым.

«Бинтовка и белый хатак названа автором одна из глав. Детский врач. ученик выдающихся русских педиатров Н. Ф. Филатова и А. А. Киселя, Русаков был в то же время бойцом-революционером. большевиком-ленинцем. Он прошел через баррикады 1905 года, царскую тюрьму и ссылку, а после Октября работал заведующим Московским отделом на родного образования. избирался председателем Сокольнического районного Совета. членом исполкома Московского Совета.

Автор скромно назвал свою работу - - «Наброски к биоПожаграфии большевика деле так, ранее неизвестный материал, использованы новые архивные данные, записаны устные рассказы людей, хорошо знавших И. В. Русакова, К тому же изложено все это живым языком и читается легко.

Москвичам и особенно молодежи было бы интересно ознакомиться c c биографией человека, который перед смертью (Русаков был расстрелян эсерами во время Кронштадтского мятежа) выразил горячую веру в конечную победу великого дела большевиков-ленинцев: «Что ж, стреляйте. Меня вы расстреляете, a коммунизм -

никогда».

п. ПОДЛЯШУК. «Жизнь Ивана Русакова». Калининское книжное издательство, 1961.

Химическая

энциклопедия

Издательство «Советская Энциклопедия" про приступило к выпуску химичеекей э й энциклопедии в в четырех и в ч

x. Энциклопедия с ия содержит ее 5 тысяч статей. й. В конце большинства и ва из них пр их приводится рекомендованная отечественная литература: монограи, обзорные с фии,с специстатьи, справочальные руководства, справо ники, В одном из ч х томов будет с ет опубликован предметный у

В Краткой хинической энц: клопедии с и особое в е внимание об ращено на освещение соврего состояниях я химии, о и, особенно та о таких вопросов, в. как рабиохимия. хирадиационная. и, химия г ия полимеров. лопедия подготовляется под руководством м редколлегии, с .coстоящей и й из крупных ученых. Первый т й том в м выйдет в года.

a. Все издание предполагается закончить в 1963 году.

Г. Брагилевский, сотрудник и ик издательства "Советская Э я Энциклопедия».

НА ГАСТРОЛИ

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ русский й народный оркестр имени Н. Осипова приступил к репетициям программы "Новые п е произведения советских композиторов», которую коллектив готовит к ХХII съезду КПСС.

c. Осенью ю впервые п е прозвучат в исполнении русского оркестра «Сибирская увертюра» Г. Тихомирова, а, две е песни Красноярского края Ю. Шишакова, «Словацкая рапсодия»

H. Бауэра, | «Смоленская увертюра»

B. Кончакова, пьеса для бас оркестром В. Годалайнкойи родовской и многие другие. На а днях коллектив выехал на гастроли в Калужскую область, b, где, ,разделившись на на две группы, будет выступать

не только в городах, но и в колхозах и совхозах.

Обжалованию не подлежит

Дьячкова, показания свидетелей все ярче и ярче рисуют перед людьми, собравшимися в клубе завода «Каучук». этот. т. с позволения сказать, «образ жизни». ». Олег Опарин выдавал себя то за иностранца, то за журналиста, то называл себя с я секретарем известного писателя - - в зависимости от обстоятельств, Между делом не брезгал он и мелким промыслом - воро-

ИЗ ЗАЛА СУДА

…

вал у соседей на кухне пищу, Днем Опарин спал, затем отправлялся «прогуляться» к гостивице или «катил» в ресторан и возвращался домой в два-три часа ночи, А накакие же средства существовал этот человек?

Есть различные частные работы, заниматься которыми не возбраняет Угоповный кодекс, нагло заявил Опарин на суде.

Были в жизни Опарина и «черные» дни. когда ему пришлось в ь взяться за работу. Три недели он трудился на пивоваренном заводе, откуда был уволен за прогул, и весьма недолго на стадионе в Лужниках, где его «не устро-

-

|

| |

Не раз пытались образумить тунеядца работники 42-го и 107-го с о отделений милиции, общественность, Много раз предупреждали его, давали сроки для устройства на работу, Сколько времени и сил потратили люди на то. чтобы помочь ему, научить его жить честно. расно! . Напрасно!

Опарин, как цинично заявил он на суде. не c хотел быть «рабочей силой». И вот общественность ЖЭКа № обратилась в органы милиции и прокуратуру…

На одном из совещаний учителей М И. Калинин говорил: «…Если человек живет, питается и не работает, то это значит, что он поедает чужой труд».

За счет народа живет вымирающее племя тунеядцев. Но того, кто т чударом ест ч жой хлеб, принято заставлять работать, А е А если не хочет гнать из дома! Суд вынес постановление выселить на пять лет Олега Опарина из Москвы в специально о отведен ную местность, с обязательным приобщением к труду Его имущество, нажитое н трудовым путем, конфисковать.

Постановление окончательное

и обжалованию не подлежит!

P. Соколовская.

RACIAL

PEACE

ВАЖНОЕ СОБЫТИЕ В БОРЬБЕ ЗА РАЗРЯДКУ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАПРЯЖЕННОСТИ

Я

сказалс л он.

Беседы Н. С. Хрущева и Дж. Кеннедив центре внимания мировой печати

Китай

ПЕКИН, 5 июня. (ТАСС). Пекинские газеты публикуют сегодня сообщение о в о встрече Председателя Совета Министров СССР Н. С.

C. Хрущева и Президента США Дж. Кеннеди 4 июня и сообщение ТАСС о пресс-конференции

M. А, Харламова и П. Сэлинджера вечером 3 июня, Не выходипшие вчера газеты «Цзефанцзюнь бао» и «Бэйцзин жибао» сегодня сообщают также е о встрече Н. С. Хрущева и Дж. Кеннеди 3 июня.

Чехословакия

ПРАГА, 4 июня. (ТАСС). Встреча

H. С. Хрущева c д. Кеннеди главная тема сообщений u комментариев всей чехословацкой печати. Подчеркнув исключительную важность венской встречи, председатель Народной партии Чехословакия И. Плойгар выражает надежду в газете "Лидова демокрица", что она окажет добрую услугу делу укрепления мира и дружбы между народами. Мы, в Чехословакни, и, пишет он, испытываем особую гордость и радость еще и потому, что на своем пути в Вену H С. Хрущев останавливался в нашей стране. У нас с Советским Союзом общие цели, мы боремся вместе с ним за общие принципы, последовательно проводим политику мира. Поэтому мы желаем. чтобы встреча в Вене содействовала мирному сосуществованию, и мы гордимся тем, что устами Н. С. Хрущева в Вене гово-

П. Антонов. рит и наша Чехословацкая

Шермарк:

удовлетворен

визитом

КАИР, 5 нюня (ТАСС). Вчера в Каир специальным самолетом прибыл премьерминистр Сомалийской Республики Абдирашид Али Шермарк, возвращающийся на родину после официальных визитов в Советский Союз и

Чехослованию. На каширском

аэродроме премьер-министра встречали вице-президент АЛЬ Багдади и другие официальные лица. а также советник посольства СССР в ОАР А. А. Барковский.

Абдирашид Али Шермарк заявил корреспонденту ТАСС. что он весьма удовлетворен своим визитом в Советский Союз. "Это прекрасная страна и прекрасный народ».

Абдирашид Али Шермарк пробудет в Каире с официальным визитом два дня.

За свободу и единство

ПЕКИН, 5 июня. (ТАСС). «Вся патриотически настроенная молодежь Конго и ее организации решительно поддерживают борьбу против империалистов и колонизаторов, которую ведет законное конголезское правительство, возглавляемое Антуаном Гизенгой», - - заявил в Стэнливиле е корреспонденту агентства Синьхуа министр по делам молодежи и с и спорта законного правительства Акунда.

Молодежь Конго и ее организации, подчеркнул Акунда. страстно стремятся к независимости, и, свободе и единству| своей родины.

Социалистическая Республика.

"Руде право" указывает на абсурдность призывов зарубежной реакционной печати придерживаться : : отношениях Советским Союзом «твердого курса». Это, пишет газета, очень неразумная позиция, неразумные советы. Единственно правильной B настоящее время была бы познция реального отношения к фактам, к нынешней международной обстановке, познция здравого смысла.

Польша

ВАРШАВА, 4 июня (ТАСС). Встреча руководителей СССР и США в Вене занимает центральное место B польской печати «Трибуна люду» г » подчеркивает, что результаты этой встречи, независимо от того, что формально она не признана переговорами, и вопреки попыткам принизить ее значение, окажут существенное в ее влияние на эволюцию

на формирование отношений между Востоком и Западом. Взоры в ы всего м о мира обращены к Вене, пишет газета.

Индия

ДЕЛИ. 4 июня. (ТАСС). Сообщения из Вены о встрече Н. С. Хрущева и Дж. Кеннеди оттеснили на задний план в индийской печати все другие политические события. Газеты под огромными заголовками помещают сообщения о беседах руководителей Советского Союза и Сосдиненных Штатов и выражают надежду, что венская встреча будет способствовать • оздоровлению международной обстановки достижению лучшего взаимопонимания между Востоком Западом. «Беседы Кеннеди и Хрущева - хорошее начало», - пишет в заголовке ч е через всю первую полосу «Таймс оф Индиа».

«Все миролюбивые люди желают, чтобы встреча Хрумеждународного положения и щева и Кеннеди способство- мер».

вала предотвращению новой войны и потеплению в меж:дународном климате», - подчеркивает еженедельник «Савера».

Англия

ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). Газеты публикуют на видных местах сообщения своих корреспондентов в Вене. В сообщениях отмечается, что в ходе непродолжительных переговоров нельзя добиться быстрого прогресса по важнейшим международным проблемам, но все газеты признают значение этих переговоров, Дипломатический обозреватель газеты «Обсервер» заявляет, что эти беседы, возможно, будут иметь большее значение, чем конкретные подробные переговоры, «Общне выводы, которые сделает один из собеседников о мотивах и целях другого, создадут теоретическую основу для разработки н всех дальнейших

>

Выступая на днях по программе Московского телевидения, находившийся в Москве английский министр торговли Моддинг. между прочим, заявил: «Мы ликвидировали прежнюю бедность». Со стороны министра консервативного правительства, которое давно старается доказать, , что в Англии создано «государство благоденствия», вряд ли можно было ждать иного заявления.

Но чем, как не бедностью, а подчас и и отчаянной нуждой, можно назвать г ь положение, в котором находятся

миллионы английских престарелых пенсионеров? «…Семьи, где приобретение новой или починка старой обувн считается роскошью. горячий обед 6 раз в неделю почти чудом, теплая зимняя одежда несбыточной фантазией, где золу тщательно просеивают и куски шланга с а снова и снова кладут в камин, при н, пока они не превращаются в пепел… Многие пожилые пары. чтобы хоть как-то сохранить видимость приличного существования, питаются практически только хлебом, маргарином, чаем, картофелем снова хлебом». ». Так живут пенсионеры города Солфорд, по словам авторов доклада, составленного после обследования 1957 году.

Ознакомившись с трущобами Эдинбурга, корреспондент 12газеты «Скотсмен» » в марте 1961 г 1 года писал, что в самых грязных, сырых, давно не ремонтированных комнатах, с перекосившимися оконными рамами, выбитыми стеклами, с разрушенными, дымящими каминами, обычно , на самых верхних этажах домов - так дешевлеквартирах, х, лишенных элементарных х санитарных удобств, ютятся старики, загнанные туда горькой нуждой.

Такие трущобы можно найти в каждом большом городе

Англии, Многие е из обитателей этих лачуг одиноки, многие немощны и больны, но никому не ву нет до них дела. Орорганизации социального ообеспечения о я очень о ь ограничены в средствах, немногочисленные дома для престарелых п х переполнены, а больницы не торопятся предоставить койки больным старикам. Бывали случаи, когда сердобольные соседи сажали больных стариков на улице в расчете,

музо

RHENST

frote WORLD PLACE

КАНАДСКИЕ сторонники мира продолжают активно бороться за всеобщее разоружение, За прекращение испытаний ядерного оружия, за мир. Недавно в Оттаву прибыли делегации с ии сторонников мира и ра из Те о, Ванкувера и и других г городов. Торонто, Ванкувера и других городов, Они прошли по и улицам с пл с планетами: "В по : «Всеобщее разоружение те ие теперь » ь же!», - «Запретить ния водородных б ых бомб!», «Ни одной ядерной базы на территории Канады!». ны!». НА СНИМКЕ: г планат гласит: Раупла демонстрантов -- сторонников мира на улице Оттавы. Первый гнет

угрожает всеобщему мИру фото

ГОРЬКАЯ СТАРОСТЬ

По ту сторону…

что их подберет полиция устроить в больницу.

Таковы факты, достойные обличительного пера Диккенса, хотя английские министры любят говорить, что современная Англия д я давно уже не похожа на диккенсовскую Англию.

Их много в этой стране - престарелых людей, немало потрудившихся на своем ве-

ку и, казалось бы, заработавших право на спокойную и обеспеченную старость. По приблизительным подсчетам, Англии имеется более 6 миллионов людей в бозрасте 65 лет и выше. Примерно 5,5 миллиона получают пенсии, По существующей системе фонд национального страхования слагается из взносов трудящихся, предпринимателей и государства, причем на долю последнего приходится всего 14-16 процентов. Иными с и словами, на протяжении всей своей трудовой жизнн каждый рабочий h служащий должен еженедельно выплачивать определенную часть с ть своего заработка в счет будущей пенсии, До по следнего в о времени этот взнос составлял 9 шиллингов 9 пенсов для мужчин и 8 шиллингов -для женщин, По достижении пенсионного возраста - 65 лет для мужчин и 60 лет для женщин они получают право в во выйти на пенсию, которая составляет вместе с недавней прибавкой 2 фунта 174; шиллингов для одиноких 4 фунта 1242 шиллингов для женатой пары,

Можно ли жить на такую пенсию? Вот бюджет одной 70-летней пенсионерки, который приводился на заседании английской палаты общин, На неделю она покупает две буханки хлеба, 3-4 бутылки молока, полфунта сахара, четверть фунта чая, полфунта маргарина, два фунта картофеля, немного овощей, 3 яйца, немного с о сыра, мясeных обрезков. , 17 шиллингов B в неделю она должна тратить на уголь для отопления, а еще надо платить за газ, освещение, лекарства, расходовать деньги на разные хозайственные нужды, вроде мыла и спичек. Остается ка-

А. ЖИГУЛЕВА (ТАСС).

ких-нибудь 10-12 шиллингов, а ей еще надо заплатить самое главное - квартплату, которая среднем равняется

1.5-2 фунтам стерлингов в неделю. По словам этой женщины, она получает пенсию по ч о четвергам, а ко вторнику y нее не остается ни пенса.

Рост стоимости жизни повышение цен на продукты, непрерывно растущая я квартплата, увеличение платы за медицинское обслуживание все это ведет к дальнейшему ухудшению положения престарелых пенсионеров.

ЛОНДОН.

E. Коржев, корр. ТАСС.

|

| 5

Повтзан Ямяон

Лекцию "ГЕРОИЧЕСКАЯ подвиг с Г СОВЕТСКОГО B В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ СТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИСКУССТВЕ» можно прослушать за ть завтра в 11 ч. во Дворцеи культуры автозавода име-

элЕМЕНты в пеРИОДИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ МЕНДЕЛЕЕВА» лекция на эту в 1 30 м. в 1 Всесоюзного с го общества по р пространению политических и

научных з ых знании. *Завтра *3 в 19 ч. в Третьяковской галерее 0 тана лекция художника б. и. пророкоВА.

# В лектории парка культу. ры и отдыха «Красная ная пресна завтра в 29л " ция ХОДЕ ПЕРВЕНСТВА СССР ПО ФУТБОЛУ».

Киевский райком кпсс с прискорбием извещает безвременной кончине ректора a Домостроительного комбината, члена КПСС

Александра Константиновича ТИМОФЕЕВА

и выражает соболезнование семье покойного.

Редактор

К. А. ТОЛСТОВ

В 4 Р НЯ 5 МОСКВА3сть

ИЮНЯ 1961 ГОДА