1992 №200

«Советский спорт»=

25 декабря 1992 г.

стр.

ВЕСТИ ИЗ НХЛ За три последних дня в Национальной хоккейной лиге состоялось 18 матчей. Теперь наступил двухдневный перерыв, связанный с Рождеством. В субботу будут сыграны 8 игр. «Монреаль» «Хартфорд» 2 : 5. «Оттава» - «Вашингтон» 3 : 4. «Питсбург» - «Квебек» … 7 : 4. «Нью-Джерси» -- «Рейнджерс» … - 0:3. «Виннипег» «Сан-Хосе» - 5 : 4. «Калгари»… «Эдмонтон»

3:2 [«овертайм»). «Бостон» «ТампаБей» - 5: 3. «Детройт» - «То… ронто» - 4: 4. «Миннесота» «Сент-Луис» 2 : 2. «Лос-Анджелес» … «Ванкувер» …

2:6. «Хартфорд» … «Тампа-Бей» -

3:1. «Буффало» «Вашингтон» - 4:1. «Оттава» - «Чикаго» … 2:4. «Монреаль» «Айлендерс» … 2:6. «Рейнджерс» … … «Нью-Джерси» … 4: 5 [«овертайм»]. «Филадельфия» «Питсбург»

0: 4. «Виннипег» «Калгари»-3:4. «Эдмонтон» «Сан-Хосе» … … 4: 2. КОНФЕРЕНЦИЯ

ПРИНЦА УЭЛЬСКОГО

Дивизион «Пэтрик» «Питсбург», одержав две уверенные победы, первым в НХЛ достиг рубежа 50 очков и обошел его. В игре с «Квебеком» на счету Марис Лемье четыре передачи, Кевина Стивенса, Рика Токкета и Яромира Ягра - по голу и передаче. Первый забросил свою 26-ю шайбу, второй 23-ю, третий17-ю. В первой игре «Вашингтона» Дмитрий Христич забросил свою 8-ю шайбу в первенстве и сделал передачу. С точной подачи Алексея Ковалева «Рейнджерс» забросил вторую шайбу во встрече с «Нью-Джерси», А вратарь гостей Джон Ванбисбрук в 14-й раз в своей карьере сыграл на «ноль». Ньюйоркцы играли при этом без травмированного Брайана Литча, лучшего защитника лиги прошлого сезона. Через день, однако, «НьюДжерси» отыгрался, выиграв в «овертайме».

и в н п ш «Питсбург» 37 25 3 9 170-129 53 «Вашинг. ТОН> 37 19 2 16 146--131 40 <Н.-Й, Рейн-184 13 145-13240 джерс» «Нью-Джер-17 1 15 110-111 35 си» <Н. Й. Айленперс» 35 15 4 16 142--135 34 «Филадельфия» 33 11 4 18 118-139 26

Дивизион «Адамс» Весьма неожиданно крупно проиграл «Монреаль» оба своMх × матча. Свою 16-ю шайбу забросил в ворота «Тампы» Дмитрий Квартальнов из «Бостона», Тогда же лидер по очкам «Брюинс» Адам Оатс сыграл свою 500-ю игру в нхл. Открыл лицевой счет заброшенным шайбам Михаил Татаринов («Квебек»). Да с кого начал! С двукратного обладателя Кубка Стэнли «Питсбурга». Его партнер Джо Сакик, забросив 2 шайбы, теперь имеет 26. и в н п ш о

«Монреаль»

«Бостои» «Квебек»

37 21 4 12 152 122.46

36 18 6 12 158-14242

«Буффало» 35 15 6 14 152--124 36

«Харт24=11725 37

КОНФЕРЕНЦИЯ КЭМПБЕЛЛА

Дивизион «Норрис» Четыре игры подряд не проигрывает «Детройт», Дважды зажег красный свет за воротами «Торонто» Сергей Федоров. Теперь на его счету 17 заброшенных шайб. В этом же матче его соперник Николай Борщевский забросил свою 15-ю шайбу. Одноклубник Федорова Стив Айзерман, забив гол, имеет сейчас 27. Уверенно играет в «Тампе» бывший игрок «Торонто» Брайан н Брэдли. Он набрал уже 50 (28+22) очков, А по голам третий в лиге. Лучший снайпер двух последних сезонов Бретт Халл забросил в ворота «Миннесоты» только свою 18-ю шайбу, и в ив ш

«Чикаго» 36 20 4 12 122- 97 44 «Детройт» 37 18 3 16 153-136 39 «Миннесота» 34 17 5 12 115-108 39 «Торонто» 33 13 5 15 106-112 31 «ТампаБей» 38 14 2 22 129--141 30 «СентЛуис» 34 11 5 18 117-135 27

Дивизион «Смайт» Вновь проиграл «Лос-Анджелес», причем дома. Правда, Люк Робитайл забросил-таки шайбу, У него стало 29-- второй показатель в лиге за Лемье, Точный бросок Гэри Робертса (всего …20) за 25 секунд до окончания «овертайма» принес победу «Калгари» нуд «Эдмонтоном», Свою 27-ю шайбу забросил Павел Буре из «Ванкувера». Он лучший по го… лам и по очкам среди наших. Отлично сыграл с «Сан-Хосе» Алексей Жамнов («Виннипег»). Именно его два точных броска принесли победу его клубу. Второй на 16-й минуте третьего периода. Теперь на его счет. ту 5 заброшенных шайб. Его партнер финн Теему Селянне лучший по этому показателю среди новичков 25. ш

и в н п «Калгари» 36 22 4 10 141-110 48 «Лос-Анджелес» 35 20 4 11 157-129 44 «Ванкувер» 33 20 3 10 153-102 43 «ЭдмонТОН» 36 13 5 18 102--140 31 «Виннипег> 33 12 3 18 112-132 27 «Сан Хосе» 35 5 1 29 102-179 11

Бомбардиры, 1. М. Лемье 94 (34 +60). 2. .П. Лафонтен («Буффало») -- 59 (24+35). 3.

M. Сундин («Квебек»)- 58 (23+35). 4. Д. Сакик - 56 (26+ -30). 5. Оатс- 55 (18+ +37)… 18. П. Буре - 45 (27+ +-18)… 20. А. Могильный («Буффало»)-43 (25+18)… … Д. Квартальнов - 35 (16-19) («Калгари») - 34 (12+22).

Обзор подготовил М. ЛАШКИН.

РАЙКААРД ОСТАЕТСЯ

На днях голландский полузащитник Франк Райкаард один из лучших игроков «Милана» заявил о своем намерении выступать в составе чемпиона Италии еще один сезон, не считая нынешнего. Его контракт заканчивается июне 1993 года, и в последнее время в итальянской печати появились ь сообщения о намерении Райкаарда вернуться в Голландию.

«Никогда не думал о том, чтобы покинуть «Милан», прокомментировал эти заявления сам Райкаард,- я попросил руководство клуба обсудить где-то в феврале--марте вопрос продлении моего контракта на сезон 1993 1994 гг.».

Райкаард играет в «Милане»

с 1988 года. В его составе он выиграл дважды Кубок европейских чемпионов (в 1989 и 1990 гг.), причем в 1990 году забил в финале португальской «Бенфике» победный мяч.

СУНЕСС НА ВОЛОСКЕ Сокрушительное поражение именитого английского «Ливерпуля» в очередном туре первенства страны от «Ковентри»- 1:5 поставило в нелегкое положение его тренера Грэма Сунесса, ведь в последний раз неоднократный чемпион Англии проигрывал с подобным счетом более 15 лет назад-«Астон Вилле» в 1976 году.

Сейчас «Ливерпуль» занимает 10-е место, а Сунесс подвергается серьезным упрекам со стороны прессы и болельщиков. Одна из главных претензий к тренеру . его неумение подбирать игроков. Никак не наберут должной формы приобретенные в "Дерби Каунти» защитник Марк Райт, а 8 «Уотфорде» - вратарь Дэвид Джеймс. Их серьезные ошибки стоили в этом сезоне нескольких потерянных очков. С другой стороны, Сунесс продал в «Астон Виллу» сразу трех своих игроков -- Дина Саундерса, Рэя Хоуттона и Стива Стаунтона, Они как раз и стали ключевыми футболистами команды, занимающей сейчас вторую строку турнирной таблицы.

ВОТ КУПИЛ СЕБЕ АВТОМОБИЛЬ…

Бывший игрок сборной Турции Танжу Чолак приговорен стамбульским городским судом к 9 годам 4 месяцам тюремного заключения и оштрафован на 5,5 миллиарда турецких лир

Бодо ИЛЛГНЕР:

Телегу из грязи тащить не просто

Завершившийся первый круг чемпионата бундеслиги расставил команды по местам на добрых два месяца. Традиционные фавориты, за небольшим исключением, взяли резвый старт и не позволяли себе значительных срывов. Вряд ли кого удивили высокие позиции «Баварии», «Айнтрахта», «Вердера», занятые ими на так называемом промежуточном финише. Для многих специалистов скорее сенсацией стала откровенно слабая игра «Кельна». А ведь ворота этого клуба защищает чемпион мира Бодо Иллгнер.

-В последнее время удача как-будто отвернулась от вас. И все же когда вы слышите слово «радость», что вам в этот момент приходит в голову!

Моя дочь!

«АКУЛЫ» ПОПАЛИ B ЯБЛОЧКО

На пресс-конференции раздались громкие аплодисменты после того, как Владимир Васильев, тренер кельнского хоккейного клуба «Акулы», выступающего в бундеслиге, прокомментировал на немецком матч с клубом «Дюссельдорф». 52-летний тренер выдвинулся с начала сезона в число любимцев публики. Болель-

ВОКРУГ ПЯТНИСТОГО МЯЧА

(около 650 тыс. долларов) за сознательную покупку контрабандного автомобиля марки «Мерседес». Приговор вступит в силу после утверждения его верховным м судом Турции.

Чолаку 29 лет. Он ведущий бомбардир клуба «Фенербахче», а ранее выступал за «Галатасарай», в составе которого выиграл в 1988 году приз лучшего снайпера национальных первенств европейских стран«Золотую Бутсу» (39 голов), В 1989 году Чолак играл в полуфинале Кубка европейских чемпионов.

ШАНС ДЛЯ НОВИЧКОВ

Пятерых чемпионов Европы 1992 года включил главный тренер Рихард Меллер Нильсен в состав сборной Дании, которая в конце января - начале февраля проведет два товарищеских матча в Северной Аме. рике с национальными командами США и Мексики. Это вратарь Могенс Крог (в Швеции он провел все игры на скамейке запасных), защитники Ким Вилфорт и Клаус Кристиансен, полузащитник Хенрик Ларсен и нападающий Ларс Эльструп.

Большинство их товарищей по «чемпионскому» составу сейчас играют в зарубежных клубах, и Нильсену становится все сложнее получать их в свое распоряжение на товарищеские игры, Он, однако, не унывает: «Отсутствие «легионе… ров» дает мне возможность посмотреть в деле перспектив… ных игроков из датских клубов, тем более что в национальном первенстве во время турне сборной в Америку будет зимняя пауза».

В ПОЛЬЗУ ТРЕНЕРА Бельгийский суд обязал один из ведущих футбольных клубов страны «Мехелен» выплатить бывшему игроку сборной Голландии, двукратному вицечемпиону мира Руди Кролу свыше 10 миллионов франков (около 307 тысяч долларов) в качестве компенсации за преждевременное расторжение контракта.

В мае 1989 года Крол подписал с «Мехеленом» двухлетний контракт в качестве главного тренера, но уже через семь месяцев был уволен, получив при этом выходное пособие в 12 миллионов франков (370 тысяч долларов), Но обиженному голландцу этого показалось мало, и он подал на «Мехелен» в суд, требуя компенсации в размере 143 миллионов франков (4400000 долларов). Клуб опротестовал иск

ПОЛОСА НЕУДАЧ

-

- А ваша работа не достав-

ляет вам больше удовольствия! Скажем так: что касается моей собственной игры, то она мне нравится. А если говорить о той ситуации, которая сложилась в нашей команде, то она невеселая. "Кельн" угодил в длинную полосу неудач и никак не может выйти из кризиса.

- Вы частенько критиковали ваших нападающих и, наверное, справедливо. Однако многим игрокам это пришлось не по вкусу. Быть может, они держат на вас обиду!

… Когда я выступаю с крити" кой в чей-то адрес, я думаю прежде всего о пользе дела, а не о том, что кто-то может на меня обидеться. Если кто-то не согласен с этим, то лучше пусть скажет об этом напрямую, а не

щикам нравится жесткий и последовательный стиль его работы, Васильева, успешно перенесшего русский хоккейный+ноу-хау» в Кельн.

Несмотря на заключенный 3-годичный контракт, нашлось немало критиков, которые предрекали хоккейному наставнику из Воскресенска, сме-

тренера и подал встречный, требуя 12 миллионов франков за "необоснованные претензии» и за обращение в суд как таковое.

трудовым вопросам решил дело в пользу голландца, хотя существенно снизил причитающуюся ему сумму, Президент «Мехелена» Вилли Дюссарт заявил, что клуб не согласен с таким решением и подаст апел… ляцию.

ПРОБЛЕМЫ УОЛТЕРА СМИТА Как и любой другой тренер, Уолтер Смит, наставник чемпиона Шотландии «Глазго Рейнджерс», мечтает о покупке новых игроков для усиления состава, тем более что весной команде предстоят решающие матчи в полуфинальном турнире Кубка европейских чемпионов, Но… в Шотландии найти игрока, полностью отвечающего высочайшим требованиям, которые предъявляют к футболистам «Рейнджерс»,не так просто. Что же касается иностранцев, то их в клубе состоит на контрактах уже семеро (в том числе экс-динамовцы Киева Алексей Михайличенко и Олег Кузнецов). В то время как правила УЕФА позволяют использовать в играх еврокубков не более трех «легионеров» одновременно,

И все же Смит даже при столь явном переборе (такого нет даже в итальянском «Милане», чьи проблемы с «лишними» иностранцами стали уже притчей во языцех) решился на очередную покупку: его выбор пал на форварда «Абердина» голландца Ханса Хиллауса. «При таком огромном количестве напряженных матчей, что предстоят нам в конце этого сезона, … говорит Смит, нам просто необходимо пополнение, поэтому я и хочу купить Хиллауса».

Голландец имеет удачный опыт выступления в Кубке чемпионов: в 1988 году он завоевал этот почетный трофей в со… ставе клуба «Эйндховен», Любопытно, что в этом году его уже пыталась ь купить у «Абердина» за 500 тысяч фунтов (960000 долларов) английская «Астон Вилла», но переход не состоялся, так как Хиллхаус с возмущением отказался подвергнуться перед подписанием контракта испытательному сро… ку, на котором настаивало руководство английского клуба.

«Советский спорт»ИТАР - ТАСС.

высказывает недовольство за моей спиной. У некоторых, к сожалению, отсутствует способность самокритике, и это серьезный недостаток. В спорте самое страшное … завышенная самооценка, неумение прислушиваться к мнению окружающих.

-А к вам это не относится? Когда я начинал играть, мне тоже доставалось, но, к счастью, я быстро понял, что это для моего же блага…

-Главный тренер «Кельна» Йорг Бергер намерен сократить чрезмерно раздутые штаты клуба, Как вы считаете, принесет ли это какую-то пользу!

Я думаю, ему удастся в конце концов найти оптимальный вариант состава. Однако наивно было бы требовать от

Узнаете? Да, это Владимир ВАСИЛЬЕВ. Недавно е о еще тренер «Химика», теперь он готовит кельнских "Анул".

нившему на этом посту шведa Харди Нильссона, недолгое царствование у «Акул». Ни много ни мало 7 основных игроков покинули клуб, а среди них такие ведущие игроки, как Кислинг, Драйзайдль, Кепи, Штрюмпель. Им на смену, правда, пришла талантливая молодежь, а также русские нападающие До-

НАШИ ЗА ГРАНИЦЕЙ

А ТРОЕ ПОЖЕНИЛИСЬ…

В середине декабря начало подготовку новому футбольному сезону московское «Торпедо». Главный тренер команды Юрий Миронов по просьбе ИТАР … ТАСС анализирует игру клуба в предыдущем сезоне, рассказывает том, как будут вестись приготовления к следующему.

Затрудняюсь однозначно оценить выступление команды в 1992 году. С одной стороны, наше 11-е место в российском чемпионате не удовлетворило ни наших болельщиков, ни нас самих. Не боюсь быть обвиненным в нескромности, но по игровому потенциалу торпедовцы в этом турнире уступали разве что лидерам. Так в чем же дело? Почему команда, сумевшая вывести из розыгрыша кубка УЕФА английский «Манчестер Юнайтед» и сумевшая победить на своем поле в этом же соревновании одного из главных фаворитов мадридский «Реал», столь неудачно провела российский чемпионат?

Причин много. Я не сторонник делить их на главные и второстепенные: никто еще не определил, что отражается больнее на судьбе команды частая смена тренеров или перасценка отдельными футбопистами своих возможностей. Выбывание на длительное время из строя ведущих форвардов (имею в виду Юрия Тишкова и Андрея Талалаева) или легкое получение места в основном составе рядом игроков, что было вызвано недоукомплектованностью команды. Через все эти негативные

ПОТЯНУЛО НА ЮГ

факторы команда прошла. До… бавьте сюда и то, что не все приглашенные игроки оправдали возлагавшиеся на них надежды.

Как будете комплектовать

состав в предстоящем сезоне! …Пока потерь мы почти не понесли, Говорю «пока и почти», потому что к ряду наших игроков уже в течение полутора-двух лет присматриваются «селекционеры» зарубежных клубов. Скорее всего мы недосчитаемся в самое ближайшее время Геннадия Гришина, у которого высоки шансы оказаться в одном из клубов Германии, Менеджеры английских клубов уже видели у себя Юрия Тишкова. Собираются посмотреть в деле Сергея Шустикова. Видимо, вернется в «Копетдаг» Андрей Мартынов. Не исключено, что в ходе сезона и другие футболисты получат приглашения в клубы дальнего зарубежья.

- А как с пополнением! -Непросто. Рыночная экономика, которая у нас еще довольно своеобразная, подчас доводит до абсурда цены на игроков. Мы не можем позволить себе такие расходы, так что пока могу назвать защитника из Орехово-Зуево Романа Шапкина, изъявившего жепание играть в «Торпедо». Но есть, похоже, кандидаты в основной состав и среди дублеров?

- Да, несомненно. Это в основном те, кто уже успел себя в той или иной мере зарекомендовать в последнем чемпионате: Иван Паземов, Михаил Мурашов, Сергей Чу-

БЕРЛУСКОНИ АТАКУЕТ РАИ

Для таких, как Сильвио Берлускони, мультимиллиардер (в итальянском лировом измерении) и президент «Милана», святынь не бывает. Он давно уже со своими телестанциями присвоил себе показ почти всех выступлений итальянских клубов в европейских кубках. А вот «Скуадру Адзурру» демонстрирует на своих экранах государственное телевидение.

таких неопытных игроков, как Леман и Койлер, чтобы они вытянули из грязи ту телегу, когорную затащили туда профессионалы. Так скоро решить серьезные проблемы еще никому не удавалось.

Чтобы обезопасить себя от перехода во вторую бундеслигу, «Кельну» нужно набрать 25 очков. По-вашему, это реально!

Теоретически - да. Но каждый должен помнить, что делая «как-нибудь», многого не добьешься.

- Неудачи «Кельна» совпали с черной полосой в вашей собственной карьере: ваше место в сборной занял Андреас Кепке. Наверное, не очень-то приятно оказаться в таком положении!

.Конечно, я не доволентакой ситуацией. Родился не для того, чтобы критиковать других, а самому ничего не делать. Я хочу играть и делаю для этого все, что в моих силах.

А что говорит по этому поводу Берти Фогтс!

-Странно, но после чемпио-

ната Европы в Швеции мы с ним редко общались… В последней своей игре перед двухмесячным перерывом «Кельн» разгромил юрдингенский «Байер» - 5:0. Быть может, знаменитому некогда клубу удалось-таки выйти из пике: И еще одна приятная новость уже для поклонников самого Иллгнера. В недавнем товарищеском матче с бразильцами Бодо вновь защищал ворота чемпионов мира.

рохин и Хайдаров. Тем не менее перед избалованным успехами кельнским зрителем предстала команда с целым рядом неизвестных игроков. По анкетным данным, команда не могла быть достаточно сильной, чтобы играть веду-

щую роль в бундеслиге.

«Несмотря на все наши сомнения, я все же с самого начала был убежден в том, что Васильев будет хорошо работать», - отметил менеджер клуба Гельмут Бауэр.

Решение шефа клуба Хайнца Ландена сделать ставку на русский стиль оказалось верным. Ни одного проигранного матча, 20 набранных и только 4 потерянных очкаэтот

результат после ничьей в престижной дуэли с «Дюссельдорфом» говорит сам за себя. 2-е место в турнирной таблице бундеслиги вслед за «Дюссельдорфом» стало большой неожиданностью.

«Наши молодые игроки выросли очень быстро», сказал Васильев после игры в Дюссельдорфе. Но они делают еще много ошибок. Нам требуется время».

Фундамент успехов прошедших недель был заложен тренером, имеющим славу кузнеца талантов в суровой тренировочной программе весной и летом.

И шеф «Милана» хотел бы положить конец такой практике,

O. заявил о своем интересе к команде Арриго Сакки, бывшего тренера «Милана», а ныне национальной сборной, взамен великодушно решив отказаться от показа матчей мтальянского чемпионата. Обоснование этой мысли он подкрепил такими словами: «Футбол - это зрелище, которое

марченко, Александр Судариков и Сергей Борисов…

«Торпедо» отправилось Египет на первый предсезонный сбор, где помимо тренировок проведут два контрольных матча.

Как стало известно, уже после собрания Тишков, не дожидаясь решения английских менеджеров, принял предложение московского «Динамо» и подписал контракт с этим клуб. бом.

Первая декада января будет посвящена тренировкам в маножах Москвы, после чего состоится переход на открытые поля в Адлере, где намечено провести 3-4 контрольных матча с российскими командами. Первая половина февраля отведена участию в международном турнире в Чили. Затем неделя занятий в Москве, после чего снова вероятен выезд за рубеж, а седьмого мартапервый матч чемпионата Рос-

сии.

Задачи, поставленные перед командой в новом сезоне, ясны, но не из категории легко выполнимых: войти в число призеров чемпионата, а в кубковом турнире добиться максимума, чтобы вновь получить право выступить на европейской арене. Напомним, что 17 марта автозаводцы принимают в четвертьфинале одноклубникой из Волжского. - Посильно ли решить эти

задачи!

-Вполне, Но как заметил, подводя итог послеотпускному собранию, начальник «Торпедо» Юрий Васильевич Золотов, «результаты будут целиком зависеть от уровня профессиональности в отношении к своему труду». - А что еще любопытного в

команде?

- Во время короткого отпуска Дмитрий Ульянов, Максим Чельцов и Андрей Талалаев сказали «да» своим избранницам.

лучше всего подается живьем, а не в записи».

Но Итальянская федерация футбола отдает предпочтение показу матчей сборной РАИ, «Для нас было бы лучше, если бы и впредь игры «Скуадры Адзурры» транслировались РАИ»,- признался честно президент федерации: Матаррезе, Но его «старая любовь» может кончиться, если Берлускони предложить очень высокую сум-

му…

ВЕСТИ ИЗ ГРУЗИИ

Кипиани и Гуцаев

против сборной Грузии

(Соб. инф.).

По приглашению Федерации футбола Кипра в эту страну отправилась национальная сборная Грузии, В ходе недельного турне она проведет три матча: со сборной Кипра, командами «Олимпиакос» и «Анартосис», которые тренируют известные в прошлом футболисты Давид Кипиани и Владимир Гуцаев. В сборную Грузии включен всего один игрок из команды тбилисского «Динамо» - лиде-

ра чемпионата республики, В эти дни столичные футболисты принимают участие в коммерческом турнире в Австрии, Уже на Кипре к сборной Грузии присоединятся Темур Кецбая, Сосо Чедия и Кахи Качарава, выступающие за клубы этой страны.

ТБИЛИСИ.

ИГРА И ПЕСНЯ В ОДНОЙ УПРЯЖКЕ

И В УФЕ-ПОБЕДНЫЕ АККОРДЫ

Мы не раз писали о футбольной команде звезд российской эстрады «Старко». Недавно она распалась на два состава, что свойственно пев-

цам и музыкантам, и, наде-

емся, временно. И когда одни артисты были заняты в «РожB

дественских вечерах» «Олимпийском», другие под началом известного в в прошлом спартаковца Евгения Ловчева провели минувший понедельник в Уфе. Здесь в спортзале стадиона «Нефтяник» Сергей Беликов, Юрий Лоза, Крис Кельми, Александр Кутиков, Дмитрий Васильев, Василий Брыканов, Карен Кавалерян, Андрей Мисин, сам Ловчев с Юрием Петерсо-

Д АМИРОВ. ном и молодым певцом Ра-

"Я тренирую так же,какив Воскресенске, с той лишь разницей, что там было в 3 раза тяжелее», шутил Васильев перед началом сезона. Вратарь национальной команды Йозеф «Пепи» Хайс стонал: «Теперь я тоже знаю, почему русские так хорошо играют хоккей … …» Васильев начал свою подготовку к сезону уже в апреле, ввел кроссы босиком, атлетическую подготовку летом на открытом воздухе. Во время пауз игрокам было запрещено пить, тем самым, по мнению тренера, достигается повышение агрессивности игроков.

Результат упорной работы тренера налицо. Кроме чемпиона, клуба «Дюссельдорф», ни одна из команд бундеслиги не может сравниться с кельнцами в физической подготовке. «Если придется, то мы сможем и четыре периода отыграть!"-заявил Бауэр, которого к началу сезона также одолевали сомнения относительно тактики Васильева играть в четыре тройки. Игроки подчас сверкают чисто русскими игровыми ходами, и команда подкупает слаженностью действий. Становится понятным, почему около десятка бывших воскресенских учеников Васильева играют в НХЛ.

АЕК «Олимпиакос» 1 «Панатинанкос» ОФИ «Ираклис» Д. ДАВИТАШВИЛИ, ПАОК «Арис» наш корр. по Грузии. «Лариса» «Докса» «Ксанти» «Панаханки» «Аполлон» «Эдессаикос» «Атинанкос» «Ионикос» слелелелеле «Каламариа» «Коринтос» «Пиерикос» 15

фаэлем (последние двое защищали ворота) в упорном поединке обыграли местных бизнесменов - 9:8.

Гостеприимным хозяином и вдохновителем этой увлекательной товарищеской встречи был влиятельный спонсор футбольных дружин столицы Башкортостана Рашид Даянов глава компании «Даянов и сын». Музыкантам подарили не только баночки со знаменитым башкирским медом, но и две автомашины «Тойота» на нужды команды. В свою очередь артисты подарили жителям Уфы отличный концерт, который прошел вечером в Театре оперы и балета.

Ф. ГОГОЛЕВ.

«Он очень хороший тренер. У него я смогу еще многому научиться», - отмечает Лео Штефан, который при Васильеве стал первым уроженцем России, сумевшим пробиться в национальную команду Германии.

Хоккейная философия Васильева состоит в следующем: «Физика является фундаментом всего, без нее команда не может развиваться». Капитан команды Миро Сикора соглашается с этим. «Абсолютная физическая готовность каждого из нас придает уверенность, когда приходится вступать в единоборства. Команда стала значительно уверенней в себе", сказал 35летний мастер.

Удачной покупкой стал дуэт русских нападающих Дорохин и Хайдаров. «Они, правда, не выделяются яркой игрой, зато очень хороши как командные игроки», объяснил Бауэр.

Следует отметить и тот факт, что содержание тренера вместе с обоими русскими нападающими обходится клубу дешевле одного тренера Нильссона. В Рейнской области это называется «попасть в яблочко».

C. СТЕЛЬМАХ.

FIFA

founded 1904

У ФУТБОЛЬНОГО ГЛОБУСА

ИТАЛИЯ

В среду сыгран пропущенный матч 4-го тура, который должен был состояться еще 27 сентября. Тогда эта встреча не смогла состояться изза проливного дождя, обрушившегося на Геную. И вот «Сампдория» и «Милан» в то время, когда все остальные итальянские клубы находятся уже на рождественских каникулах, провели по своему 13му матчу, «Милан» » вновь остался верен себе, одержав свою пятую победу в гостях (для сравнения, дома он побеждал в четырех играх). В отсутствие своего главного бомбардира Марко ван Бастена, который из-за травмы ноги сможет выйти на поле не ранее чем через два месяца, «Милан» снова сыграл результативно. Счет открыл в середине первого тайма Марко Симоне. Сразу же после перерыза «Сампдории» удалось отыграться - отличился защитник Ивано Бонетти, однако через 11 минут голландец Рууд Гуллит забил победный мяч. «Ми… лан» довел свою беспроигрышную серию в чемпионатах Италии до 48 матчей и увеличил отрыв от ближайших пре-

следователей до 8 очков.

Матч 4-го тура. «Сампдория» -« … «Милан» … 1:2 (Бонетти 46; Симоне - 28, Гуллит … 57).

После 13 туров. «Милан» … 23 очка, «Фиорентина», «Тори-

но», «Интер» - по 15… Чемпионат возобновится после Нового года. Игры 14-го тура назначены на 3 января.

ГРЕЦИЯ

В чемпионате страны сыграны очередные два тура. Попрежнему с большим отрывом впереди АЕК.

14-й тур. АЕК … «Каламариа» … 2:0, ПАОК … «Олимпикос" - 0:0, «Панатинаикос»- «Арис» - 1:0, «Аполлон» - «Эдессаикос» -3:0, «Коринтос» «Ираклис»

1:1, ОФИ - «Пиерикос» - 3:0, «Панахаики» «Лариса»

1:0, «Докса» «Ксанти»-2:2, «Атинаикос» «Ионикос» -

1:1. 15-й тур. «Ираклис» АЕК - 1:1, «Олимпиакос» «Аполлон» - 5:2 (один из мячей на счету Геннадия Литовченко), «Панатинаикос» - «Атиникос" - 2:0, «Лариса» ОФИ

1:1, «Арис» ПАОК - 1:2, «Ксанти» »- «Панахаики»

2:0, «Эдессаикос» «Коринтос» »- 1:4, «Каламариа» «Пиерикос»

3:1, «Ионикос» «Докса»

1:2.

и в в н п

но

of

ГОЛЛАНДИЯ

Три матча из девяти в рамках 16-го тура не состоялись из-за непогоды. Лидер «Эйндховен», одержав скромную победу дома, увеличил свой отрыв от преследователей до 5 очков. Победил в этом туре и «Фейеноорд», с которым ве… сной предстоит дважды встретиться в Кубке кубков московскому «Спартаку», а вот «Маастрихт», шедший вторым,что в общем-то расценивается как большая сенсация, очередной свой матч проиграл и откатился за пределы первой тройки. 16-й тур. «Эйндховен» … «Ви… тесс» - 1:0 (Линскес), «Виллем» - «Фейеноорд» - 0:2 (Фрасер, Обику), «Гоу Эхед» «Рода» - 2:0 (Рорийе, Ван Блерк), «Спарта» «Волендам» - 0:2 (Смеется-2), «Утрехт» - «Камбуур»

1:1 (Грааноогст; Кейзер), «Гронинген» «Маастрихт»

2:1 (Х. Мейер-2; Э. Мейер). Матчи «Дордрехт» «Ваалвийк», «Твенте» - «Ден Бош», «Фортуна» - «Аякс» перенесены. Отложенные игры: «Волендам» «Виллем» - 5:1 (Ден Уден, Моленаар, Сиер, Васиман, Смеетс; Ван Гастел), «Дорбрехт" «Утрехт»

0:2

(Руст, Бийл), «Камбуур» «Фортуна» - 1:3 (Молс; Хофман, Янсен).

Бомбардиры: 11 - Бергкамп («Аякс»), Киприх («Фейеноорд»), 10 - Мейер («Маастрихт»), 9 - Де Бур («Твенте»), Ромарио («Эйндховен»).

«Фейено… орд»

15 15

«Утрехт» «Маастрихт» «Твенте» «Аякс» «Витесс» «Волендам» «Виллем» «Гронинген» «Гоу Эхед» «Спарта» «Ваалвийк» «Рода» «Камбуур» «Фортуна» «Дордрехт» «Ден Бош» 15

и в н п M

Обзор подготовил Д. НАСИБУЛЛИН.